古诗词大全 徐灿《菩萨蛮·春闺》原文及翻译赏析

Posted 菩萨

篇首语:幽映每白日,清辉照衣裳。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 徐灿《菩萨蛮·春闺》原文及翻译赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 徐灿《菩萨蛮·春闺》原文及翻译赏析

2、古诗词大全 菩萨蛮·秋闺原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 徐灿《菩萨蛮·春闺》原文及翻译赏析

菩萨蛮·春闺原文:

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。卷帘风意恶,泪与残红落。羨煞是杨花,输它先到家。

菩萨蛮·春闺注释

[1]斗帐:小帐。形如覆斗,故称。春寒:指春季寒冷的气候。[2]卷帘:卷起或掀起帘子。[3]残红:凋残的花,落花。

菩萨蛮·春闺鉴赏

  这是一首闺怨词。人在愁绪中,雨是藉以诉请的最佳友伴。首句「困花压蕊丝丝雨」,真切地写出春雨的绵长轻润。但这丝雨「困」花「压」蕊,原来也像是了解了闺中女子的愁肠,一任默默地飘洒相伴。「斗帐抱春寒」,夜深了人在红罗绣帐里却不能成寐,便更觉得春夜的清寒。「抱」,写出闺中人之孤单无助,惟有抱「春寒」而已。「梦中何处山」,独自寻梦,梦里山重水远,并不能遇见自己所思念的人。下片,「卷帘风意恶」,因心事凄迷,便觉得连吹卷起珠帘的风也欺悔人。这是以「我」之眼观物的写法,此语看似极无理,实则极含情。惟究词人心绪何以如此之坏,「泪与残红落」拖出了并不难猜的谜底:原来是看流水逝花,叹岁月流转,恐年华不再,故而泪与残红落。结句乃把一段心事,付与自由飘舞的杨花,盼著远人也如杨花般早日回家。全词格调清新秀雅,虽写一般闺情,而不一味抑郁不欢,能于词中独赋一种绵渺深情,令人味之而意愈长。 诗词作品:菩萨蛮·春闺 诗词作者:【清代徐灿 诗词归类:【闺怨】、【写雨】、【孤独】、【思念】

古诗词大全 菩萨蛮·秋闺原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·秋闺

[作者] 徐灿   [朝代] 清代

西风几弄冰肌彻,玲珑晶枕愁双设。时节是重阳,菊花牵恨长。

鱼书经岁绝,烛泪流残月。梦也不分明,远山云乱横。

《菩萨蛮·秋闺》注释

①西风:秋风。
②鱼书:喻指书信。

《菩萨蛮·秋闺》作者徐灿简介

徐灿(约1618-1698),字湘苹,又字明深、明霞,号深明,又号紫言(竹字头)。江南吴县(今苏州市西南)人。明末清初女词人、诗人、书画家,为“蕉园五子”之一。光禄丞徐子懋女,弘文院大学士海宁陈之遴继妻。从夫宦游,封一品夫人。工诗,尤长于词学。她的词多抒发故国之思、兴亡之感。又善属文、精书画、所画仕女设色淡雅、笔法古秀、工净有度、得北宋人法,晚年画水墨观音、间作花草。著有《拙政园诗余》三卷,诗集《拙政园诗集》二卷,凡诗二百四十六首,今皆存。

徐灿的其它作品

○ 念奴娇·西湖雨感次素庵韵

○ 菩萨蛮·春闺

○ 徐灿更多作品

相关参考

古诗词大全 菩萨蛮·春闺原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·春闺[作者]徐灿 [朝代]清代困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。卷帘风意恶,泪与残红落。羨煞是杨花,输它先到家。《菩萨蛮·春闺》注释[1]斗帐:小帐。形如覆斗,

古诗词大全 菩萨蛮·春闺原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·春闺[作者]徐灿 [朝代]清代困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。卷帘风意恶,泪与残红落。羨煞是杨花,输它先到家。《菩萨蛮·春闺》注释[1]斗帐:小帐。形如覆斗,

古诗词大全 梅窗《菩萨蛮(春闺)》原文及翻译赏析

菩萨蛮(春闺)原文:碧窗纱透春寒极。极寒春透纱窗碧。谁送缕金衣。衣金缕送谁。玉肌生嫩粟。粟嫩生肌玉。温处坐香茵。茵香坐处温。诗词作品:菩萨蛮(春闺)诗词作者:【宋代】梅窗

古诗词大全 梅窗《菩萨蛮(春闺)》原文及翻译赏析

菩萨蛮(春闺)原文:碧窗纱透春寒极。极寒春透纱窗碧。谁送缕金衣。衣金缕送谁。玉肌生嫩粟。粟嫩生肌玉。温处坐香茵。茵香坐处温。诗词作品:菩萨蛮(春闺)诗词作者:【宋代】梅窗

古诗词大全 菩萨蛮·秋闺原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·秋闺[作者]徐灿 [朝代]清代西风几弄冰肌彻,玲珑晶枕愁双设。时节是重阳,菊花牵恨长。鱼书经岁绝,烛泪流残月。梦也不分明,远山云乱横。《菩萨蛮·秋闺》注释①西风:秋风。②鱼书:喻指书

古诗词大全 菩萨蛮·秋闺原文翻译赏析_原文作者简介

菩萨蛮·秋闺[作者]徐灿 [朝代]清代西风几弄冰肌彻,玲珑晶枕愁双设。时节是重阳,菊花牵恨长。鱼书经岁绝,烛泪流残月。梦也不分明,远山云乱横。《菩萨蛮·秋闺》注释①西风:秋风。②鱼书:喻指书

古诗词大全 困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。原文_翻译及赏析

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。——清代·徐灿《菩萨蛮·春闺》困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。卷帘风意恶,泪与残红落。羨煞是杨花,输它先到家。闺

古诗词大全 困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。原文_翻译及赏析

困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。——清代·徐灿《菩萨蛮·春闺》困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。困花压蕊丝丝雨,不堪只共愁人语。斗帐抱春寒,梦中何处山。卷帘风意恶,泪与残红落。羨煞是杨花,输它先到家。闺

古诗词大全 张抡《菩萨蛮》原文及翻译赏析

菩萨蛮原文:人间何处难忘酒。小舟□□□杨柳。柳影蘸湖光。薰风拂□□。□□□□□。□□□□□。一盏此时倾。□□□□□。诗词作品:菩萨蛮诗词作者:【宋代】张抡

古诗词大全 张抡《菩萨蛮》原文及翻译赏析

菩萨蛮原文:人间何处难忘酒。小舟□□□杨柳。柳影蘸湖光。薰风拂□□。□□□□□。□□□□□。一盏此时倾。□□□□□。诗词作品:菩萨蛮诗词作者:【宋代】张抡