古诗词大全 窈窕淑女,君子好逑。(先秦佚名《国风·周南·关雎》全文翻译赏析)
Posted 君子
篇首语:多练多乖,不练就呆。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 窈窕淑女,君子好逑。(先秦佚名《国风·周南·关雎》全文翻译赏析)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 窈窕淑女,君子好逑。(先秦佚名《国风·周南·关雎》全文翻译赏析)
古诗词大全 窈窕淑女,君子好逑。(先秦佚名《国风·周南·关雎》全文翻译赏析)
窈窕淑女,君子好逑。 出自先秦诗人佚名的《国风·周南·关雎》 关关雎鸠,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。 窈窕淑女,钟鼓乐之。 赏析 《关雎》以《诗经》首篇的显要位置,历来受人关注。但在《诗经》的研究史上,人们对《关雎》诗义的理解却多有分歧。《毛诗序》认为,这首诗是赞美「后妃之德」的,以为女子只有忠贞贤淑、含蓄克制,才能够配得上王侯。因此,把这首诗放在《诗经》之首,以明教化。鲁诗、韩诗都认为《关雎》是刺诗,讽刺国君内倾于色。也有学者认为《关雎》是婚恋诗。我们认为,对《关雎》应当从诗义和音乐两方面去理解。就诗义而言,它是「民俗歌谣」,所写的男女爱情是作为民俗反映出来的。相传古人在仲春之月有会合男女的习俗。《周礼·地官·媒氏》云:「媒氏(即媒官)掌万民之判(配合)。……中春(二月)之月,令会男女,于是时也,奔者不禁(不禁止私奔);若无故而不用令者,罚之,司男女之无夫家者而会之。」《关雎》所咏未必就是这段史事的记实,但这段史实却有助于我们了解古代男女相会、互相爱慕并希望成婚的心理状态和风俗习尚。文学作品描写的对象是社会生活,对社会风俗习尚的描写能更真实地再现社会生活,使社会生活融汇于社会风习的画面中,从而就更有真实感。《关雎》就是把古代男女恋情作为社会风俗习尚描写出来的。就乐调而言,全诗重章叠句都是为了合乐而形成的。郑樵《通志·乐略·正声序论》云:「凡律其辞,则谓之诗,声其诗,则谓之歌,作诗未有不歌者也。」郑樵特别强调声律的重要性。凡古代活的有生气的诗歌,往往都可以歌唱,并且重视声调的和谐。《关雎》重章叠句的运用,说明它是可歌的,是活在人们口中的诗歌。 有人认为雎鸠本是凶猛之鸟,《关雎》乃是以雎鸠之求鱼以象征男子求爱的。而汉儒却视其为贞鸟,并解释关关雎鸠为雌雄和鸣,以喻夫妻和谐。这种解释影响了中国历史两千多年。
词语大全 “窈窕淑女君子好逑”的“好逑”指什么
“好逑”一般认为是指好的配偶。此句出自《关雎》,《关雎》是《诗经》第一篇, 出自《国风·周南》。原文:“ 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之。”《诗经直译》对原文的注译基本是“白话直解”:“关关地唱和的雎鸠,正在大河的沙洲。幽闲深居的好闺女,是君子的好配偶!参差不齐的荇丝菜,或左或右漂流它。幽闲深居的好闺女,醒呀睡呀追求她。追求她不得,醒呀睡呀相思更切。老想呦,老想呦!翻来覆去可睡不得。参差不齐的荇菜,或左或右采摘它。幽闲深居的好闺女,用琴瑟来亲悦她。参差不齐的荇丝菜,或左或右拔着它,幽闲深居的好闺女,用钟鼓来哈欢乐她。”
相关参考
古诗词大全 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。原文_翻译及赏析
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——先秦·佚名《关雎》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服
古诗词大全 关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。原文_翻译及赏析
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——先秦·佚名《关雎》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服
古诗词大全 桃之夭夭,灼灼其华。(先秦佚名《国风·周南·桃夭》全文翻译赏析)
桃之夭夭,灼灼其华。出自先秦诗人佚名的《国风·周南·桃夭》桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。赏析 全诗分为三章。
古诗词大全 桃之夭夭,灼灼其华。(先秦佚名《国风·周南·桃夭》全文翻译赏析)
桃之夭夭,灼灼其华。出自先秦诗人佚名的《国风·周南·桃夭》桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。赏析 全诗分为三章。
“好逑”一般认为是指好的配偶。此句出自《关雎》,《关雎》是《诗经》第一篇,出自《国风·周南》。原文:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服
“好逑”一般认为是指好的配偶。此句出自《关雎》,《关雎》是《诗经》第一篇,出自《国风·周南》。原文:“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服
关雎原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,
关雎原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,
古诗词大全 天行健,君子以自强不息。(先秦佚名《周易》全文翻译赏析)
天行健,君子以自强不息。出自先秦诗人佚名的《周易》天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。赏析 天(即自然)的运动刚强劲健,相应地,君子处世,也应像天一样,自我力求进步,刚毅坚卓,发愤图强,
古诗词大全 天行健,君子以自强不息。(先秦佚名《周易》全文翻译赏析)
天行健,君子以自强不息。出自先秦诗人佚名的《周易》天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。赏析 天(即自然)的运动刚强劲健,相应地,君子处世,也应像天一样,自我力求进步,刚毅坚卓,发愤图强,