古诗词大全 王国维《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》原文及翻译赏析
Posted 菩萨
篇首语：真者，精诚之至也，不精不诚，不能动人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 王国维《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》原文及翻译赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 王国维《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》原文及翻译赏析
2、古诗词大全 孙洙《菩萨蛮·楼头尚有三通鼓》原文及翻译赏析
古诗词大全 王国维《菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨》原文及翻译赏析
菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨原文：
红楼遥隔廉纤雨。沉沉暝色笼高树。树影到侬窗。君家灯火光。风枝和影弄。似妾西窗梦。梦醒即天涯。打窗闻落花。
菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨注释
１廉纤，细微、纤细。韩愈《晚雨》诗：「廉纤晚雨不能晴。」
菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨赏析
遥望您住的红楼，隔阻着迷细雨。黄昏后夜色沉沉，笼罩着庭前的高树。把树影照落我的窗前———是您家灯火的光辉。轻风摆弄著枝叶的影子，动摇不定，仿佛像我在西窗下迷离的梦境。梦醒时，人已远隔天涯，只听到一阵阵落花飘酒窗上之声。两句情景交融。残梦落花，追寻已邈，此情此景，亦难为怀了。
青年时代的静安，也总是在追求他的美好的理想，他没有找到政治上正确的出路，他的理想也如梦影般破灭流散了。一缕缕拂不去的哀愁萦在心头，「梦」与「影」都是缥缈的意象，唤起的总是离愁别绪。作于1907年春暮。
诗词作品：菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨 诗词作者：【清代】王国维 诗词归类：【写雨】、【理想】
古诗词大全 孙洙《菩萨蛮·楼头尚有三通鼓》原文及翻译赏析
菩萨蛮·楼头尚有三通鼓原文：
楼头尚有三通鼓，何须抵死催人去！上马苦匆匆，琵琶曲未终。回头凝望处，那更廉纤雨。漫道玉为堂，玉堂今夜长。
菩萨蛮·楼头尚有三通鼓赏析
起首「楼头尚有三通鼓，何须抵死摧人去！」这两句是牢骚话：刚刚二更时分，城楼上还要敲三通鼓才天亮，何必这么死命地催人走呢！据宋洪迈《夷坚甲志》卷四，翰林学士孙洙某晚正太尉李端愿家欢宴，有美女侍妾奏乐助兴，恰逢此时朝廷宣召，心下不愿，故出怨语。「何须抵死催人去」就是本此而发的牢骚。说：「尚有三通鼓」，而不说已过二更，表示离天亮还早，希望多玩一会儿。但留连不舍之意横遭阻抑，自然转化为憾恨之情。「抵死」，犹言死命、拚命，形容竭力。对于皇帝宣召，竟是如此不情愿，可见这夜宴是何等令人留恋。「上马苦匆匆，琵琶曲未终」，一边匆匆上马，一边却还恋顾那美妙的琵琶声，深以未听到曲终为憾。琵琶的诱人魅力来自那位弹奏的女子，言外蕴含着对其人的深情眷恋。然而迷人的女乐，终究抵不住皇命的催逼，他只得无可奈何地上马离去了，但那声声琵琶似乎一直萦绕耳际。上片四句，一气流注，节奏快速，皇命催人、刻不容缓的气氛顿出，从而反衬出词人不愿从命而又不敢违命的矛盾感情。
过片写主人公恋恋不舍，人虽已上马，心尚留筵间，一路上还出神地回头凝望。但马跑得快，老天更不凑趣，又下起濛濛细雨，眼前只觉一片模糊，宛如织就一张漫天的愁网，连人带马给罩住了。「廉纤雨」，濛濛细雨。「无边丝雨细如愁」，这廉纤细雨，既阻断了视线，又搅乱了心绪；借景语抒情，情景凑泊而有酝藉之致。「漫道玉为堂，玉堂今夜长！」玉堂，翰林院的别称。玉堂供职是作者平时所自以为宋宠的，此夜却感到一种前所未有的无聊和索寞。从一个充满美酒清歌的欢乐世界，硬生生地被抛到宫禁森严的清冷官署，其懊丧和恼恨可想而知。「玉堂今夜长」，大有长夜难挨之感。对照开头「城头尚有三通鼓」，同时对于时间的感受，竟有如此不同的心理变化。这一起一结也自然形成两种情境的鲜明对比，使这首小词首尾相顾，有回环不尽之妙。
诗词作品：菩萨蛮·楼头尚有三通鼓 诗词作者：【宋代】孙洙 诗词归类：【写景】、【抒情】、【愁苦】
相关参考
古诗词大全 菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨原文翻译赏析_原文作者简介
菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨[作者]纳兰性德 [朝代]清代隔花才歇廉纤雨，一声弹指混无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》译文波渺
古诗词大全 菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨原文翻译赏析_原文作者简介
菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨[作者]纳兰性德 [朝代]清代隔花才歇廉纤雨，一声弹指混无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》译文波渺
楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。回头肠断处。却更廉纤雨。漫道玉为堂。玉堂今夜长。——宋代·孙洙《菩萨蛮》菩萨蛮楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。回头肠断处
楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。回头肠断处。却更廉纤雨。漫道玉为堂。玉堂今夜长。——宋代·孙洙《菩萨蛮》菩萨蛮楼头上有三冬鼓。何须抵死催人去。上马苦匆匆。琵琶曲未终。回头肠断处
菩萨蛮·楼头尚有三通鼓原文：楼头尚有三通鼓，何须抵死催人去！上马苦匆匆，琵琶曲未终。回头凝望处，那更廉纤雨。漫道玉为堂，玉堂今夜长。菩萨蛮·楼头尚有三通鼓赏析 起首「楼头尚有三通鼓，何须抵死摧人去！
菩萨蛮·楼头尚有三通鼓原文：楼头尚有三通鼓，何须抵死催人去！上马苦匆匆，琵琶曲未终。回头凝望处，那更廉纤雨。漫道玉为堂，玉堂今夜长。菩萨蛮·楼头尚有三通鼓赏析 起首「楼头尚有三通鼓，何须抵死摧人去！
古诗词大全 纳兰性德《菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨》原文及翻译赏析
菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨原文：隔花才歇帘纤雨，一声弹指浑无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨注解帘纤雨：细雨。晏几道生查子词：（无端轻薄云
古诗词大全 纳兰性德《菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨》原文及翻译赏析
菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨原文：隔花才歇帘纤雨，一声弹指浑无语。梁燕自双归，长条脉脉垂。小屏山色远，妆薄铅华浅。独自立瑶阶，透寒金缕鞋。菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨注解帘纤雨：细雨。晏几道生查子词：（无端轻薄云
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅原文：红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早还家，绿窗人似花。菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅翻译及注释翻译 当时红楼离别之夜，令人惆怅不
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅原文：红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早还家，绿窗人似花。菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅翻译及注释翻译 当时红楼离别之夜，令人惆怅不