古诗词大全 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。(唐代杨巨源《城东早春》全文翻译赏析)

Posted 景色

篇首语:情况是在不断的变化,要使自己的思想适应新的情况,就得学习。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。(唐代杨巨源《城东早春》全文翻译赏析)相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。(唐代杨巨源《城东早春》全文翻译赏析)

2、古诗词大全 虞世南《应诏嘲司花女》原文及翻译赏析

古诗词大全 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。(唐代杨巨源《城东早春》全文翻译赏析)

诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 出自唐代诗人杨巨源的《城东早春》 诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。 若待上林花似锦,出门俱是看花人。 赏析    诗的上联可结合诗题来理解。美丽的早春景色,最能激发诗家的诗情。「新春」就是早春。「诗家」是诗人的统称,并不仅指作者自己。一个「清」字很值得玩味。这里不仅指早春景色本身的清新可喜,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境也很清幽。    第二句紧接首句,是对早春景色的具体描写。早春时,柳叶新萌,其色嫩黄,称为「柳眼」。「才」字「半」字,都是暗示「早」。如果只笼统地写柳叶初生,虽也是写「早春」,但总觉淡而无味。诗人抓住了「半未匀」这种境界,使人仿佛见到绿枝上刚刚露出的几颗嫩黄的柳眼,那么清新悦人。这不仅突出了「早」字,而且把早春之柳的风姿写得十分逼真。生动的笔触蕴含了作者欢悦和赞美之情。早春时节,天气寒冷,百花尚未绽开,唯柳枝新叶,冲寒而出,最富有生机,最早为人们带来春天的消息。写新柳,正是抓住了早春景色的特征。    上联已将早春之神写出,如再做具体描绘,必成累赘。下联用「若待」两字一转,改从对面着笔,用芳春的浓丽景色,来反衬早春的「清景」。「上林」即上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指京城长安。繁花似锦,写景色的艳丽已极;游人如云,写环境的喧嚷若市。然而这种景色人人尽知,已无新鲜之感。此与上联,正好形成鲜明的对照,更加反衬出作者对早春清新之景的喜爱。    此诗既写清丽之景,又写浓丽之景,对比鲜明,格调十分轻快。第三句写出芳春的繁花似锦,用景色的浓艳来反衬早春的「情景」。诗篇特从「诗家」的眼光来写,又寓有理趣,可以看成是一种创作见解:即诗人必须感觉锐敏,努力发现新的东西,写出新的境界,不能人云亦云,老是重复那些已经熟滥的旧套。    「诗家清景在新春」,诗人在京城东郊游玩时,看到初春的景色,不禁由衷地赞叹。但他并未实写春色,而是站在自己的角度赞叹道:新春时节真是诗人描写美景的最佳时刻啊。这样的「起」法令人意外,也让人产生好奇:为什么要这样说呢? 「绿柳才黄半未匀」,第二句「承」第一句,开始具体描写早春景色,也是对上一句的回答。早春景色何其多哉,仿佛从哪里说都是可以,但从哪里说又无法总括全部。诗人别具匠心,只单从新发的柳芽入手,抓住其「半未黄」的特点。试想清爽的春风拂动下,柳条微曳,新芽初绽,星星点点的嫩黄点缀在柳枝间,柳树整体的颜色还未匀称净尽。这样的景色充满希望,盈溢生机,令人心旷神怡,浮想联翩。由柳芽之姿而现早春之景,可谓独辟蹊径,令人称绝。    「若待上林花似锦」,这一句笔锋一「转」,不再谈早春景色,却提及上林苑繁花似锦的时候。既说繁花似锦,自然是早春过后的仲春时节,这似乎和诗的主旨「早春」不符,但这样「顾左右而言它」却是诗人的巧妙安排。等到御花园群花盛放的时节,那又怎样呢?    「出门俱是看花人」,末一句对上一句进行了解释,也是对全诗的结语。当御花园里百花争艳时,大家当然都会要去赏花观景,大发评论。错过这样的活动,似乎就错过了感受春天的机会。诗人在这里明写上林观花的现象,却是对这种随波逐流,人云亦云的做法不以为然。试想摩肩接踵,七嘴八舌的赏花活动中,恐怕会令欣赏春天景色的心情与兴致大打折扣。于是回来再想诗人所说的「诗家清景在新春」的说话,就会由衷的表示赞同了:只有在新春时节,自己或是与友人一起自由地,心无旁骛地欣赏景色,才能惬意与自在地抒发自己的情怀,诗情与豪兴才会油然而生,不期而致。于是,诗的末尾便呼应了开头,也更突出了早春的特色。

古诗词大全 虞世南《应诏嘲司花女》原文及翻译赏析

应诏嘲司花女原文:

学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。缘憨却得君王惜,长把花枝傍辇行。 诗词作品:应诏嘲司花女 诗词作者:【唐代虞世南

相关参考

古诗词大全 城东早春原文翻译赏析_原文作者简介

城东早春[作者]杨巨源 [朝代]唐代诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。标签:春天哲理诗季节其他《城东早春》译文早春的清新景色,正式人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅

古诗词大全 城东早春原文翻译赏析_原文作者简介

城东早春[作者]杨巨源 [朝代]唐代诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。标签:春天哲理诗季节其他《城东早春》译文早春的清新景色,正式人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅

古诗词大全 杨巨源《城东早春》原文及翻译赏析

城东早春原文:诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。城东早春翻译及注释翻译早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。若是到了京城花开之际,那将满城便

古诗词大全 杨巨源《城东早春》原文及翻译赏析

城东早春原文:诗家清景在新春,绿柳才黄半未匀。若待上林花似锦,出门俱是看花人。城东早春翻译及注释翻译早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。若是到了京城花开之际,那将满城便

古诗词大全 虞世南《应诏嘲司花女》原文及翻译赏析

应诏嘲司花女原文:学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。缘憨却得君王惜,长把花枝傍辇行。诗词作品:应诏嘲司花女诗词作者:【唐代】虞世南

古诗词大全 虞世南《应诏嘲司花女》原文及翻译赏析

应诏嘲司花女原文:学画鸦黄半未成,垂肩亸袖太憨生。缘憨却得君王惜,长把花枝傍辇行。诗词作品:应诏嘲司花女诗词作者:【唐代】虞世南

古诗词大全 原隰荑绿柳原文翻译赏析_原文作者简介

原隰荑绿柳[作者]温庭筠 [朝代]唐代迥野韶光早,晴川柳满堤。拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。碧玉牙犹短,黄金缕未齐。腰肢弄寒吹,眉意入春闺。预恐狂夫折,迎牵逸客迷。新莺将出谷,应借一枝栖。《原隰荑

古诗词大全 原隰荑绿柳原文翻译赏析_原文作者简介

原隰荑绿柳[作者]温庭筠 [朝代]唐代迥野韶光早,晴川柳满堤。拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。碧玉牙犹短,黄金缕未齐。腰肢弄寒吹,眉意入春闺。预恐狂夫折,迎牵逸客迷。新莺将出谷,应借一枝栖。《原隰荑

古诗词大全 刘方平《新春》原文及翻译赏析

新春原文:南陌春风早,东邻曙色斜。一花开楚国,双燕入卢家。眠罢梳云髻,妆成上锦车。谁知如昔日,更浣越溪纱。诗词作品:新春诗词作者:【唐代】刘方平

古诗词大全 刘方平《新春》原文及翻译赏析

新春原文:南陌春风早,东邻曙色斜。一花开楚国,双燕入卢家。眠罢梳云髻,妆成上锦车。谁知如昔日,更浣越溪纱。诗词作品:新春诗词作者:【唐代】刘方平