古诗词大全 《庄子妻死》(《庄周》)文言文全篇翻译
Posted 庄子
篇首语：与有肝胆人共事，从无字句处读书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 《庄子妻死》(《庄周》)文言文全篇翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 《庄子妻死》(《庄周》)文言文全篇翻译
作者或出处：《庄周》 古文《庄子妻死》原文： 庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌。 惠子曰：「与人居，长子老身，死不哭亦足矣，又鼓盆而歌，不亦甚乎！」 庄子曰：「不然。是其始死也，我独何能无概然！察其始而本无生，非徒无生也而本无形，非徒无形而本无气。杂乎芒芴之间，变而有气，气变而有形，形变而有生，今又变而之死，是相春秋冬夏四时行也。人且偃然寝于巨市，而我嗷嗷随而哭之，自以为不通乎命，故止也。」
《庄子妻死》现代文全文翻译： 庄子的妻子死了，惠子前去吊唁，庄子却像方簸箕一样岔开脚坐着敲打瓦盆唱歌。 惠子说：「（您）和您的妻子住（在一起），养大了孩子自己年老过逝，人死了您不哭也就罢了，还敲打瓦盆唱歌，不是太过分了吗！」 庄子说：「不然。她是开始死了，我难道能不为此而感慨吗！想一想人最初本来没有生命，不仅仅没有生命而且没有形体，不仅仅没有形体而且没有元气。夹杂在杂草之间，变得有元气，由元气又变而有形体，有形体然后有生命，现今又变为死，这就和春夏秋冬四季更替一样。人都安然寝于天地之间了，而我却要凄凄徨徨地守着她哭，我认为不合乎常理，所以没这么做。」古诗词大全 《游子吟》(孟郊)文言文全篇翻译
作者或出处：孟郊 古文《游子吟》原文： 慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖！
《游子吟》现代文全文翻译： 兹母用手中的线，缝好了出门远行的儿子身上的衣服。她在儿子临行时密密麻麻地缝了一针又一针，心上怕的是独生子迟迟不回家。谁说小草的嫩茎，能够报答春天阳光的恩德。 【注解】 [1]寸草：比喻非常微小。 [2]三春晖：三春，指春天的孟春、仲春、季春；晖，阳光；形容母爱如春天和煦的阳光。 【评析】这是一首母爱的颂歌。诗中亲切真淳地吟颂了伟大的人性美——母爱。
诗的开头两句，所写的人是母与子，所写的物是线与衣，然而却点出了母子相依为命的骨肉之情。中间两句集中写慈母的动作和意态，表现了母亲对儿子的深笃之情。虽无言语，也无泪水，却充溢着爱的纯情，扣人心弦，催人泪下。最后两句是前四句的升华，以通俗形象的比喻，寄托赤子炽烈的情怀，对于春日般的母爱，小草似的儿女，怎能报答于万一呢？
全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰，于清新流畅，淳朴素淡的语言中，饱含着浓郁醇美的诗味，情真意切，千百年来拨动多少读者的心弦，引起万千游子的共鸣。
相关参考
作者或出处：《庄周》古文《鹓鶵与鸱》原文：夫鹓鶵，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练食不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：「吓！」《鹓鶵与鸱》现代文全文翻译：鹓鶵,从南海起飞到北海
作者或出处：《庄周》古文《鹓鶵与鸱》原文：夫鹓鶵，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练食不食，非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：「吓！」《鹓鶵与鸱》现代文全文翻译：鹓鶵,从南海起飞到北海
作者或出处：李白古文《怨情》原文：美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。《怨情》现代文全文翻译：美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己
作者或出处：李白古文《怨情》原文：美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。《怨情》现代文全文翻译：美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己
作者或出处：荀况古文《敧器》原文：孔子观于鲁桓公之庙，有敧器焉。孔子问于守庙者曰："此为何器？"守庙者曰："此盖为宥坐之器。"孔子曰："吾闻宥坐之器者，虚则敧，中则正，满则覆。"孔子顾谓弟子曰："注水
作者或出处：荀况古文《敧器》原文：孔子观于鲁桓公之庙，有敧器焉。孔子问于守庙者曰："此为何器？"守庙者曰："此盖为宥坐之器。"孔子曰："吾闻宥坐之器者，虚则敧，中则正，满则覆。"孔子顾谓弟子曰："注水
作者或出处：孟郊古文《游子吟》原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖！《游子吟》现代文全文翻译：兹母用手中的线，缝好了出门远行的儿子身上的衣服。她在儿子临行时密密
作者或出处：孟郊古文《游子吟》原文：慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖！《游子吟》现代文全文翻译：兹母用手中的线，缝好了出门远行的儿子身上的衣服。她在儿子临行时密密
作者或出处：杜甫古文《咏怀古迹（其二）》原文：摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。《咏怀古迹（其二）》现代文
作者或出处：杜甫古文《咏怀古迹（其二）》原文：摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。《咏怀古迹（其二）》现代文