古诗词大全 《琴诗》(苏轼)全文翻译鉴赏

Posted 琴声

篇首语:贵有恒何必三更眠五更起,最无益只怕一日曝十日寒。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《琴诗》(苏轼)全文翻译鉴赏相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《琴诗》(苏轼)全文翻译鉴赏

2、古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

古诗词大全 《琴诗》(苏轼)全文翻译鉴赏

琴诗 苏轼 系列:哲理诗 琴诗 若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣? 若言声在指头上,何不于君指上听? 解释    若:如果的意思    如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢?    2.何:为何的意思    如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音?    3.思考的问题是任何一件事都是有几个因素相辅相成的,没有琴不行,没有手也听不到琴声. 道理    这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单靠琴不行,单靠指头也不行,还要靠人的思想感情和技术的熟练。琴不难掌握,指头人人有,但由于人的思想感情和弹琴技术的差异很大,演奏出来的乐曲是否悦耳可就大不一样了。诗里用了两个提问,让读者去思考。其实这是一个复杂的美学问题:产生艺术美的主客观关系 赏析    唐朝的韦应物写了一首《听嘉陵江水声寄深上人》:「凿巖泄奔湍,称古神禹迹。夜喧山门店,独宿不安席。水性自云静,石中本无声。如何两相激,雷转空山惊?贻之道门旧,了此物我情。」这位作家对水石之间关系的疑惑与领悟,亦同于苏轼之于琴指。这其实是个高深的哲学问题,因为在佛教看来,一切都是因缘和合而成,事物与事物之间只是由于发生了联系,才得以存在。即如所谓「四大」,《金光明最胜王经》卷五说:「譬如机关由业转,地火水风共成身。随彼因缘招异果,一在一处相违害,如四毒蛇具一箧。」《圆觉经》说:「恒在此念,我今此身,四大和合。」《楞严经》曾对什么是「浊」有一段阐发:「譬如清水,清洁本然,即彼尘土灰沙之伦,本质留碍,二体法尔,性不相循。有世间人取彼土尘,投于净水,土失留碍,水亡清洁,容貌汩然,名之为浊。」也就是说,「浊」是尘土和清水发生了作用而形成的。另一段论述说得更为明确:「譬如琴瑟、箜篌、琵琶,虽有妙音,若无妙指,终不能发。」——苏轼的诗简直就是这段话的形象化。

古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

春宵 苏轼 系列:古诗三百首 春宵 春宵一刻值千金,花有清香月有阴。 歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。 注释    (1)春宵:春夜。    一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。    (2)花有清香:意思是花朵散发出清香。    月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。    (3)歌管:歌声和管乐声。 译文    春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂著秋千的庭院已是一片寂静。 赏析    开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十分宝贵,花朵盛开,月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。    后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐,对于他们来说,这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。    全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是「春宵一刻值千金」,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

相关参考

古诗词大全 《苏轼 教战守》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼教战守苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼教战守【原文】夫当今生民之患,果安在哉?在于知安而不知危,能逸而不能劳。此其患不见于今,而将见于他日。今不为之计,其后将有所不可救者。昔者先王知兵之不可去也1,是

古诗词大全 《苏轼 教战守》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼教战守苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼教战守【原文】夫当今生民之患,果安在哉?在于知安而不知危,能逸而不能劳。此其患不见于今,而将见于他日。今不为之计,其后将有所不可救者。昔者先王知兵之不可去也1,是

古诗词大全 《苏轼 水调歌头》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼水调歌头苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼水调歌头【原文】明月几时有?把酒问青天1。不知天上宫阙2,今夕是何年3。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇4,高处不胜寒。起舞弄清影5,何似在人间!转朱阁,低绮户6,照

古诗词大全 《苏轼 水调歌头》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼水调歌头苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼水调歌头【原文】明月几时有?把酒问青天1。不知天上宫阙2,今夕是何年3。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇4,高处不胜寒。起舞弄清影5,何似在人间!转朱阁,低绮户6,照

古诗词大全 《苏轼 念奴娇·赤壁怀古》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼念奴娇·赤壁怀古苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼念奴娇·赤壁怀古【原文】大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边1,人道是、三国周郎赤壁2。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪3。江山如画,一时多少豪杰!遥

古诗词大全 《苏轼 念奴娇·赤壁怀古》(苏轼)全文翻译鉴赏

苏轼念奴娇·赤壁怀古苏轼系列:唐宋八大家文选苏轼念奴娇·赤壁怀古【原文】大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边1,人道是、三国周郎赤壁2。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪3。江山如画,一时多少豪杰!遥

古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

春宵苏轼系列:古诗三百首春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。注释  (1)春宵:春夜。  一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。 

古诗词大全 《春宵》(苏轼)全文翻译鉴赏

春宵苏轼系列:古诗三百首春宵春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。注释  (1)春宵:春夜。  一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。 

古诗词大全 《赠刘景文》(苏轼)全文翻译鉴赏

赠刘景文苏轼系列:古诗三百首赠刘景文荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。注释  1刘景文:刘季孙(1033~1092),字景文,祥符(今河南开封)人。宋仁宗嘉祐间,以左班殿

古诗词大全 《赠刘景文》(苏轼)全文翻译鉴赏

赠刘景文苏轼系列:古诗三百首赠刘景文荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。注释  1刘景文:刘季孙(1033~1092),字景文,祥符(今河南开封)人。宋仁宗嘉祐间,以左班殿