古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译

Posted 孟子

篇首语:记忆的坐标有多么清晰,前进的脚步就有多么坚定。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译

2、古诗词大全 《小儿垂钓》(胡令能)古文和翻译

古诗词大全 《攘鸡》(《孟子》)古文和翻译

作者或出处:《孟子》 古文《攘鸡》原文: 戴盈之曰:「什一,去关市之征,今兹未能。请轻之,以待来年然后已,何如?」孟子曰:「今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:『是非君子之道。』曰:『请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。』──如知其非义,斯速已矣,何待来年?」

《攘鸡》现代文全文翻译: 宋国大夫戴盈之说:「税率十分抽一,免除关卡和市场的赋税,今年还办不到,先减轻一些,等到下年然后实行,怎么样?」孟子说:「现在有个每天偷邻居一只鸡的人,有人告诉他说:『这不是君子的行为。』他便说:『预备减少一些,先每个月偷一只,等到下年就完全不偷了。』如果知道这种行为不正当,便应赶快停止下来,为什么要等到下年呢?」 【寓意】 知道错了的东西,要及时改正,决不能借故拖延,明知故犯。 【本站补充】曾有案例:某县城工业污染非常利害,于是民众要求马上停止污染,县长说「今年减轻一点,明年再减轻一点,环境变好,需要一步一步来。」某市民说「假如某杀人犯是否也可以,今天少杀一个,明天再少杀一个,慢慢变回不杀人呢」显然故事告诉我们,直接停止污染,立即停止杀人犯的杀人行为是最理想,最好滴。 虽然寓意是这样``但本人观点有所不同``烦事只有相对``没绝对``看问题也一样``不能太片面``每个人`当遇到问题都希望马上能解决``事实有些事情是可以马上实现``但有些事要马上实现是不现实滴``不可以一概而论``(知错能改``说简单``做就难了啊``) 【注释】 [1]选自《孟子·滕文公下》。题目是编者加的。攘,盗窃,窃取。 [2]戴盈之:宋国大夫。 [3]什一:古代田赋法,即征收农产品的十分之一。 [4]去关市之征:去掉在市场上征收的商业税。去,去掉。关市,位于交通要道的集市。征,抽税。 [5]今兹:今年。 [6]轻之:使田赋和关市之征减轻些。轻,用作动词,使……减轻。之,指上文的「什一」和「关市之征」。 [7]以待来年然后已:等到明年再完全废除。来年,明年。已,停止,指完全废除。 [8]日攘其邻之鸡:每天偷邻居一只鸡。这是假设之辞。 [9]或告之:有人告诉他。或,有人。之,指「日攘其邻之鸡」者。 [10]请损之:请允许我减少(偷鸡的次数)。 [11]斯速已矣:就(应该)马上停止。斯,就,则。速,立即,马上。已,停止。

古诗词大全 《小儿垂钓》(胡令能)古文和翻译

作者或出处:胡令能 古文《小儿垂钓》原文: 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。 路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

《小儿垂钓》现代文全文翻译: 一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。 听到有过路的人问路连忙远远地招了招手,害怕惊动了鱼不敢大声答话。 【注释】 [1]稚子:年龄小的孩子。 [2]垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。 [3]莓:一种小草。 [4]苔:苔藓植物。 [5]借问:向人打听。 [6]应:理睬。

相关参考

古诗词大全 《寡人之于国也》(《孟子》)古文和翻译

作者或出处:《孟子》古文《寡人之于国也》原文:梁惠王曰:「寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也

古诗词大全 《寡人之于国也》(《孟子》)古文和翻译

作者或出处:《孟子》古文《寡人之于国也》原文:梁惠王曰:「寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也

古诗词大全 《庄暴见孟子》(《孟子》)原文+译文

作者或出处:《孟子》古文《庄暴见孟子》原文:庄暴见孟子,曰:「暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也。」曰:「好乐何如?」孟子曰:「王之好乐甚,则齐国其庶几乎。」他日,见于王,曰:「王尝语庄子以好乐,有

古诗词大全 《庄暴见孟子》(《孟子》)原文+译文

作者或出处:《孟子》古文《庄暴见孟子》原文:庄暴见孟子,曰:「暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也。」曰:「好乐何如?」孟子曰:「王之好乐甚,则齐国其庶几乎。」他日,见于王,曰:「王尝语庄子以好乐,有

古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

作者或出处:《论语》古文《述而(一)》原文:子曰:「默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!」《述而(一)》现代文全文翻译:孔子说:「口里不说而心里记住它,自己学习而不满足,教导别人不感到疲倦,这三

古诗词大全 《述而(一)》(《论语》)古文和翻译

作者或出处:《论语》古文《述而(一)》原文:子曰:「默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!」《述而(一)》现代文全文翻译:孔子说:「口里不说而心里记住它,自己学习而不满足,教导别人不感到疲倦,这三

古诗词大全 《山石》(韩愈)古文和翻译

作者或出处:韩愈古文《山石》原文:山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。天明独

古诗词大全 《山石》(韩愈)古文和翻译

作者或出处:韩愈古文《山石》原文:山石荦确行径微,黄昏到寺蝙蝠飞。升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。僧言古壁佛画好,以火来照所见稀。铺床拂席置羹饭,疏粝亦足饱我饥。夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。天明独

古诗词大全 《小儿垂钓》(胡令能)古文和翻译

作者或出处:胡令能古文《小儿垂钓》原文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。《小儿垂钓》现代文全文翻译:一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。听到有

古诗词大全 《小儿垂钓》(胡令能)古文和翻译

作者或出处:胡令能古文《小儿垂钓》原文:蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。《小儿垂钓》现代文全文翻译:一个蓬头小孩学着大人钓鱼,侧身坐在莓苔上,身影掩映在野草丛中。听到有