古诗词大全 扬雄《酒箴》原文及翻译
Posted 原文
篇首语：哪有什么四季，遇见你，四季如春。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 扬雄《酒箴》原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 扬雄《酒箴》原文及翻译
酒箴原文：
子犹瓶矣。观瓶之居，居井之眉。处高临深，动而近危。酒醪不入口，臧水满怀。不得左右，牵于纆徽。一旦惠碍，为瓽所轠。身提黄泉，骨肉为泥。自用如此，不如鸱夷。
鸱夷滑稽，腹大如壶。尽日盛酒，人复借酤。常为国器，托于属车。出入两宫，经营公家。由是言之，酒何过乎？
酒箴注释
瓶，古代汲水的器具，是陶制的罐子。眉，边缘，和水边为湄的「湄」，原是一字。醪（劳），一种有渣滓的醇酒。臧，同「藏」。纆（墨）徽，原意为捆囚犯的绳索，这里指系瓶的绳子。惠（专）碍，绳子被挂住。惠，悬。瓽（挡dang），井壁上的砖。轠（雷），碰击。提，抛掷。鸱（痴）夷，装酒的皮袋。滑（骨gǔ）稽，古代一种圆形的，能转动注酒的酒器。此处借喻圆滑。《汉书》作「腹如大壶」。今从《北堂书钞》、《艺文类聚》、《初学记》等书所引。国器，贵重之器。属车，皇帝出行时随从的车。两宫，指皇帝及太后的宫。经营，奔走谋求的意思。以上四句显然指那些帝王贵族的追随者。下文补足两句反语，以寓讥刺。
酒箴创作背景
这篇文章载在《汉书·陈遵传》中，为什么《陈遵传》中有这篇文章呢？原来陈遵有个好友张竦，与他的个性恰恰相反，陈遵嗜酒放纵，而张竦是个束身自好的人。扬雄的文章从字面上看去好像是歌赞酒器的，这正合陈遵的胃口。于是他引用来和张竦抬杠。其实扬雄的本意是谴责那些贪荣好利，趋炎附势的小人，而为高洁朴素的人抱不平。陈遵不过断章取义而已。有论者认为该作品是扬雄为讽谏汉成帝而作，在没有证据或新说出现之前，可称一家之言。
酒箴鉴赏
从表面看来，原文是说水瓶朴质有用，反而易招危害，酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在，也会产生不良印象，因此，后来柳宗元又作了一篇，将扬雄的话反过来，从正面叙说，另成一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
乍一看，扬雄这篇典型的状物小赋，着力描述的是两种盛器的命运：水瓶质朴有用，反而易招损害；酒壶昏昏沉沉，倒能自得其乐。然而，请注意开篇那句话：「子犹瓶矣。」清楚地表明了作者的意图在借器喻人。扬雄其人患有口吃，不善言谈，但文名颇盛。他的这篇《酒箴》，用的当是曲笔，反话正说，语近旨远，正所谓「假作真时真亦假」，其良苦用心，无非是要谏劝世人：莫为酒惑，应近君子而远小人。
诗词作品：酒箴 诗词作者：【两汉】扬雄 诗词归类：【辞赋精选】、【咏物】、【哲理】
词语大全 酒客的意思是什么
【酒客】的意思是什么？【酒客】是什么意思？【酒客】的意思是：酒客jiǔ kè好饮酒的人。亦指酒店或宴会中的客人。 ●《汉书•游侠传·陈遵》：「先是黄门郎扬雄作《酒箴》以讽谏成帝，其文为酒客难法度士。」 ●唐李白《寻鲁城北范居士见范置酒摘苍耳作》诗：「酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。」 ●鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：「古人云：‘士别三日，便当刮目相待’，所以堂倌，掌柜，酒客，路人，便自然显出一种疑而且敬的形态来。」★「酒客」在《汉语大词典》第13896页 第9卷 1379★「酒客」在《重编国语辞典》的解释酒客jiǔ kè好饮酒的人。亦指酒店或宴会中的客人。 ▶ 《汉书•游侠传•陈遵》：「先是黄门郎扬雄作《酒箴》以讽谏成帝，其文为酒客难法度士。」 ▶ 唐·李白《寻鲁城北范居士见范置酒摘苍耳作》诗：「酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。」 ▶ 鲁迅《呐喊•阿Ｑ正传》：「古人云：‘士别三日，便当刮目相待’，所以堂倌，掌柜，酒客，路人，便自然显出一种疑而且敬的形态来。」
酒客的拼音jiǔ kè
酒客是什么意思
酒客jiǔ kè好饮酒的人。亦指酒店或宴会中的客人。●《汉书•游侠传·陈遵》：「先是黄门郎扬雄作《酒箴》以讽谏成帝，其文为酒客难法度士。」●唐李白《寻鲁城北范居士见范置酒摘苍耳作》诗：「酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。」●鲁迅《呐喊·阿Ｑ正传》：「古人云：‘士别三日，便当刮目相待’，所以堂倌，掌柜，酒客，路人，便自然显出一种疑而且敬的形态来。」
★「酒客」在《汉语大词典》第13896页 第9卷 1379 ★「酒客」在《重编国语辞典》的解释 酒客jiǔ kè好饮酒的人。亦指酒店或宴会中的客人。 ▶ 《汉书•游侠传•陈遵》：「先是黄门郎扬雄作《酒箴》以讽谏成帝，其文为酒客难法度士。」 ▶ 唐·李白《寻鲁城北范居士见范置酒摘苍耳作》诗：「酒客爱秋蔬，山盘荐霜梨。」 ▶ 鲁迅《呐喊•阿Ｑ正传》：「古人云：‘士别三日，便当刮目相待’，所以堂倌，掌柜，酒客，路人，便自然显出一种疑而且敬的形态来。」
用酒客造句
- 1.晋·葛洪《抱朴子·疾谬》：“举口不离绮襦纨绔之侧，游步不去势利酒客之门。”2.老威廉常常设法诈取酒客的钱。3.清晨或夜晚，老茶客或老酒客们常爱在茶坊酒肆相聚，谈天说地。4.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。5.他们不喜欢酒客拿不定主意而让他们等著；>
相关参考
中文发音：chǔgāolínshēn。成语解释：处高：处在显贵重要地位。临深：如临深渊。处在显贵之位，好比面临深渊。旧时指官职高了常有危险性。成语出处：汉–扬雄《酒箴》：“处高临深，动常近危。”成语造
古诗词大全 容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译,容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译
容斋随笔·卷十三·晏子扬雄原文及翻译 卷十三·晏子扬雄 作者：洪迈 齐庄公之难，晏子不死不亡，而曰：“君为社稷死则死之，为社稷亡则亡之;若为己死而为己亡，非其私昵，谁敢任之?”及崔杼、庆封盟
古诗词大全 容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译,容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译
容斋随笔·卷十三·晏子扬雄原文及翻译 卷十三·晏子扬雄 作者：洪迈 齐庄公之难，晏子不死不亡，而曰：“君为社稷死则死之，为社稷亡则亡之;若为己死而为己亡，非其私昵，谁敢任之?”及崔杼、庆封盟
古诗词大全 容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译,容斋随笔・卷十三・晏子扬雄原文及翻译
容斋随笔·卷十三·晏子扬雄原文及翻译 卷十三·晏子扬雄 作者：洪迈 齐庄公之难，晏子不死不亡，而曰：“君为社稷死则死之，为社稷亡则亡之;若为己死而为己亡，非其私昵，谁敢任之?”及崔杼、庆封盟
逐贫赋原文： 扬子遁居，离俗独处。左邻崇山，右接旷野，邻垣乞儿，终贫且窭。礼薄义弊，相与群聚，惆怅失志，呼贫与语：「汝在六极，投弃荒遐。好为庸卒，刑戮相加。匪惟幼稚，嬉戏土沙。居非近邻，接屋连家。恩
逐贫赋原文： 扬子遁居，离俗独处。左邻崇山，右接旷野，邻垣乞儿，终贫且窭。礼薄义弊，相与群聚，惆怅失志，呼贫与语：「汝在六极，投弃荒遐。好为庸卒，刑戮相加。匪惟幼稚，嬉戏土沙。居非近邻，接屋连家。恩
堂成原文：背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。堂成翻译及注释翻译草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿
堂成原文：背郭堂成荫白茅，缘江路熟俯青郊。桤林碍日吟风叶，笼竹和烟滴露梢。暂止飞乌将数子，频来语燕定新巢。旁人错比扬雄宅，懒惰无心作解嘲。堂成翻译及注释翻译草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿
降虏原文：广武溪头降虏稀，一声寒角怨金微。河湟不在春风地，歌舞空裁雪夜衣。铁马半嘶边草去，狼烟高映塞鸿飞。扬雄尚白相如吃，今日何人从猎归。诗词作品：降虏诗词作者：【唐代】赵嘏
降虏原文：广武溪头降虏稀，一声寒角怨金微。河湟不在春风地，歌舞空裁雪夜衣。铁马半嘶边草去，狼烟高映塞鸿飞。扬雄尚白相如吃，今日何人从猎归。诗词作品：降虏诗词作者：【唐代】赵嘏