古诗词大全 庾信《寄王琳》原文及翻译

Posted 故人

篇首语:一箫一剑平生意,负尽狂名十五年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 庾信《寄王琳》原文及翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 庾信《寄王琳》原文及翻译

2、古诗词大全 寄王琳原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 庾信《寄王琳》原文及翻译

寄王琳原文:

玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。

寄王琳翻译

玉门关外路遥远,故都金陵信使稀。千行眼泪不停流,万里来信快开启。

寄王琳鉴赏

前二句言南北道远,音讯疏隔。言外之意:今日居然接到故人书信,不胜惊喜。后二句写拆阅书信时的心情。王琳怀雪耻之志,可以想像信中满纸慷慨悲壮之词,使诗人深受感动,为之下泪。诗人为何拆书下泪?是有感于故人万里寄书的情谊?还是触动了悠悠乡思?或是感慨于故人的忠烈之情,而羞惭于自己的苟全?诗中均未言明。无限话语尽在潸然而下的「千行泪」中了! 诗词作品:寄王琳 诗词作者:【南北朝庾信 诗词归类:【古诗三百首】、【抒情】

古诗词大全 寄王琳原文翻译赏析_原文作者简介

寄王琳

[作者] 庾信   [朝代] 南北朝

玉关道路远,金陵信使疏。

独下千行泪,开君万里书。

《寄王琳》注释

玉门关外路遥远,
故都金陵信使稀。
千行眼泪不停流,
万里来信快开启。

《寄王琳》作者庾信简介

庾信可以说是南北朝文学的集大成者。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

庾信的其它作品

○ 重别周尚书

○ 哀江南赋

○ 小园赋

○ 拟咏怀二十七首·其二十六

○ 庾信更多作品

相关参考

古诗词大全 寄王琳原文_翻译及赏析

玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。——南北朝·庾信《寄王琳》寄王琳南北朝:庾信古诗三百首抒情译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪

古诗词大全 寄王琳原文_翻译及赏析

玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。——南北朝·庾信《寄王琳》寄王琳南北朝:庾信古诗三百首抒情译文及注释译文身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。我现在激动地流下千行热泪

古诗词大全 寄王琳原文翻译赏析_原文作者简介

寄王琳[作者]庾信 [朝代]南北朝玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。《寄王琳》注释玉门关外路遥远,故都金陵信使稀。千行眼泪不停流,万里来信快开启。《寄王琳》作者庾信简介庾信可以

古诗词大全 寄王琳原文翻译赏析_原文作者简介

寄王琳[作者]庾信 [朝代]南北朝玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。《寄王琳》注释玉门关外路遥远,故都金陵信使稀。千行眼泪不停流,万里来信快开启。《寄王琳》作者庾信简介庾信可以

古诗词大全 《寄王琳》(庾信)诗句译文赏析

寄王琳庾信系列:古诗三百首寄王琳玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。译文  玉门关外路遥远,  故都金陵信使稀。  千行眼泪不停流,  万里来信快开启。鉴赏  前二句言南北道远,音讯疏隔。

古诗词大全 《寄王琳》(庾信)诗句译文赏析

寄王琳庾信系列:古诗三百首寄王琳玉关道路远,金陵信使疏。独下千行泪,开君万里书。译文  玉门关外路遥远,  故都金陵信使稀。  千行眼泪不停流,  万里来信快开启。鉴赏  前二句言南北道远,音讯疏隔。

古诗词大全 奉报穷秋寄隐士诗原文_翻译及赏析

王倪逢齧缺。桀溺偶长沮。藜床负日卧。麦陇带经锄。自然曲木几。无名科斗书。聚花聊饲雀。穿池试养鱼。小村治涩路。低田补坏渠。秋水牵沙落。寒藤抱树疎。空枉平原骑。来过仲蔚庐。——南北朝·庾信《奉报穷秋寄隐士

古诗词大全 奉报穷秋寄隐士诗原文_翻译及赏析

王倪逢齧缺。桀溺偶长沮。藜床负日卧。麦陇带经锄。自然曲木几。无名科斗书。聚花聊饲雀。穿池试养鱼。小村治涩路。低田补坏渠。秋水牵沙落。寒藤抱树疎。空枉平原骑。来过仲蔚庐。——南北朝·庾信《奉报穷秋寄隐士

古诗词大全 孙元晏《梁。庾信》原文及翻译赏析

梁。庾信原文:苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南。诗词作品:梁。庾信诗词作者:【唐代】孙元晏诗词归类:【乐府】、【民歌】

古诗词大全 孙元晏《梁。庾信》原文及翻译赏析

梁。庾信原文:苦心词赋向谁谈,沦落周朝志岂甘。可惜多才庾开府,一生惆怅忆江南。诗词作品:梁。庾信诗词作者:【唐代】孙元晏诗词归类:【乐府】、【民歌】