古诗词大全 鲍照《门有车马客行》原文及翻译
Posted 车马
篇首语：别裁伪体亲风雅，转益多师是汝师。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 鲍照《门有车马客行》原文及翻译相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 鲍照《门有车马客行》原文及翻译
门有车马客行原文：
门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我口，谈言在我耳。「手迹可传心，愿尔笃行李。」
门有车马客行翻译及注释
翻译 门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说著一些分别保重的话：「记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。」
注释１捷步：快步。２讯：访问。３慊慊：凄苦忧愁的样子。４下俚：《下里巴人》，泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话也增加了不少家乡的土话。５弭：停止。６嘶：凄楚哽咽。７手迹：指写信。８笃行李：指行路时保重。
门有车马客行简析
这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是朋友惜别的感伤之情。 诗词作品：门有车马客行 诗词作者：【南北朝】鲍照 诗词归类：【惜别】、【友人】
古诗词大全 曹植《门有万里客行》原文及翻译
门有万里客行原文：
门有万里客，问君何乡人。褰裳起从之，果得心所亲。挽裳对我泣，太息前自陈。本是朔方士，今为吴越民。行行将复行，去去适西秦。
门有万里客行翻译及注释
翻译 门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟哪里才是自己的定所呢？
注释１褰（qiān）裳：提起衣服。２心所亲：心中所喜悦的友人。３太息：同「叹息」。４朔方：汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。５适：到。
门有万里客行简析
这首诗写的是战乱中人们流亡四方的悲惨情状。 诗词作品：门有万里客行 诗词作者：【魏晋】曹植 诗词归类：【乐府】、【战乱】、【人民】、【迁徙】、【生活】
相关参考
门有车马客行[作者]鲍照 [朝代]南北朝门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟
门有车马客行[作者]鲍照 [朝代]南北朝门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟
门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我
门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我
门有万里客行原文：门有万里客，问君何乡人。褰裳起从之，果得心所亲。挽裳对我泣，太息前自陈。本是朔方士，今为吴越民。行行将复行，去去适西秦。门有万里客行翻译及注释翻译 门前有客人从远方万里而来，问我是
门有万里客行原文：门有万里客，问君何乡人。褰裳起从之，果得心所亲。挽裳对我泣，太息前自陈。本是朔方士，今为吴越民。行行将复行，去去适西秦。门有万里客行翻译及注释翻译 门前有客人从远方万里而来，问我是
慷慨惟平生，俯仰独悲伤。——魏晋·陆机《门有车马客行》慷慨惟平生，俯仰独悲伤。门有车马客，驾言发故乡。念君久不归，濡迹涉江湘。投袂赴门涂，揽衣不及裳。拊膺携客泣，掩泪叙温凉。借问邦族间，恻怆论存亡。亲
慷慨惟平生，俯仰独悲伤。——魏晋·陆机《门有车马客行》慷慨惟平生，俯仰独悲伤。门有车马客，驾言发故乡。念君久不归，濡迹涉江湘。投袂赴门涂，揽衣不及裳。拊膺携客泣，掩泪叙温凉。借问邦族间，恻怆论存亡。亲
乌鹊绕屋鸣，有客停征騑。问客何自来，君家寄家书。摄衣起迎客，开书多苦辞。蕣花不长好，玉颜亦易衰。水行有却流，人行无反期。置书拜谢客，岂不心怀归。事君有明义，不得顾所私。作书附客返，路远幸勿遗。上言重自
乌鹊绕屋鸣，有客停征騑。问客何自来，君家寄家书。摄衣起迎客，开书多苦辞。蕣花不长好，玉颜亦易衰。水行有却流，人行无反期。置书拜谢客，岂不心怀归。事君有明义，不得顾所私。作书附客返，路远幸勿遗。上言重自