词语大全日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

Posted 2022-10-15 歇后语

篇首语：尺有所短；寸有所长。物有所不足；智有所不明。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

词语大全日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

　　歇后语是一种非常特别的表达形式，并带有俏皮话的特点。众所周知，汉语的歇后语脍炙人口，具有强大的实用性和生命力。如果在讲话和写作中恰如其分地使用歇后语，可以加强语言的形象性和生动性，给人以风趣幽默的感觉，并引起人们的想象和联想。

　　所谓歇后语是由两个部分组成的一句话，前一部分像谜面，后一部分像谜底，是真意所在，或者说前一部分为“引子”，后一部分为“注释”，两个部分之间有间歇。通常情况下，只说前一部分，而蕴涵本意的后一部分隐而不说，让听话者自己去体会猜测。日语亦如是。

　　歇后语当中还有相当一部分运用了谐音双关的修辞手法，显得更加诙谐、生动。

　　1.甥が提灯をかかげるDDおじを照らす→相浃铯椁骸もとのまま。

　　外甥打灯笼——照舅

　　“照舅”和“照旧”的谐音双关构成表里两层意思，由表及里。

　　2.信柱にの毛をしばりつけるDDなんとも大きなはたきだ→大した度胸だ。

　　电线杆上绑鸡毛——好大的掸子。

　　3.孔子さまのお引越しDD本ばかり→けばかり。

　　孔夫子搬家——尽是书。

　　注：“书”shuに同音の“输”(ける)shuをかける

　　4.(雪L)の火事DDけS。

　　厕所起火，把粪便烧了。

　　注：“けS”隐射“自暴自”。

　　5._摩守忠度をきめこむ——、船などにただで\\ること。

　　这也是现代日本人古为今用的一句“歇后语”。距今八百多年前，有一位叫平清盛的武将，他有个弟弟叫“忠度(ただのり)”，官位升为“_摩守(さつまのかみ)”。因此，后世的人就利用“忠度”和“只\\り(坐蹭车、不付钱白坐车)”的谐音创造了这句俏皮话。

词语大全小学常见的歇后语及答案,小学常见的歇后语及答案

　　小学常见的歇后语由小编为大家提供阅读，仅供参考!

　　雨打黄梅头——倒霉。(倒梅)

　　半两棉花——免谈。(免弹)

　　秃子打伞——无法无天。(无发无天)

　　矮子过渡——安心。(淹心)。

　　马店买猪——没那事。(没那市)。

　　腊月天气——动手动脚。(冻手冻脚)。

　　父亲向儿子磕头——岂有此理。(岂有此礼)。

　　公共厕所扔石头——引起公愤。(引起公粪)。

　　反穿皮袄——装佯。(装羊)。

　　孔夫子搬家——净是输。(净是书)。

　　孕妇走独木桥——铤而走险。(铤而走险)。

　　外婆死了儿子——无救。(无舅)。

　　老公拍扇——凄凉。(妻凉)。

　　秀才的空棺材出葬——目中无人。(木中无人)。

　　王八中解元——规矩。(龟举)。

　　六月Y戴手套——保守。(保手)。

　　生花生——非吵不可。(非炒不可)。

　　皮匠不带锥子——真行。(针行)。

　　何家姑娘嫁给郑家——正合适。(郑何氏)。

　　和尚的房子——庙。(妙)。

　　河边洗黄莲——何苦。(河苦)。

　　盲人戴眼镜——假聪明。(假充明)。

　　做梦变蝴蝶——想入非非。(想入飞飞)。

　　猴子学走路——假惺惺。(假猩猩)。

　　精装茅台——好久。(好酒)。

　　蜘蛛拉网——自私。(自丝)。

　　瞎子背瞎子——忙上加忙。(盲上加盲)。

　　万岁爷流鼻血——正红。(朕红)。

　　打破沙锅——问到底。(纹到底)。

　　西瓜地Y散步——左右逢源。(左右逢圆)。

　　脱了旧鞋换新鞋——改邪归正。(改鞋归正)。

　　麻布袋草布袋——一代不如一代。(一袋不如一袋)。

　　碗底的豆子——历历在目。(粒粒在目)。

　　卖布不带尺——存心不良。(存心不量)。

　　穷木匠开张——只有一句。(只有一锯)。

　　砖窑Y失火——谣言。(窑烟)。

　　灯盏无油——枉费心。(枉费芯)。

　　钟馗嫁妹——鬼混。(鬼婚)

　　粪船过江——装死。(装屎)。

　　黏窝窝掺黄莲——一年一年的苦。(一黏一黏的苦)。

　　药铺Y开抽屉——找玩。(找丸)。

　　癞虾蟆跳水井——不懂。(噗咚)。

　　唱戏的骑马——不行。(步行)。

　　炒咸菜不放酱油——有言在先。(有盐在先)。

　　吃饺子不吃馅——调皮。(挑皮)。

　　从河南到湖南——难上加难。(南上加南)。

　　打灯笼搬石头——照办。(照搬)。

　　大水冲走土地庙——留神。(流神)。

　　耕地Y甩鞭子——吹牛。(催牛)。

　　孩子的脊梁——小人之辈。(小人之背)。

　　航空兵翻b斗——颠倒是非。(颠倒试飞)。

　　耗子掉到水缸Y——时髦。(湿毛)。

　　老和尚住山洞——没事。(没寺)。

　　货轮出了海——外行。(外航)。

　　火烧旗杆——长叹。(长炭)。

　　黄鼠狼钻鸡笼——投机。(偷鸡)。

　　酱缸Y泡石头——一言难尽。(一盐难进)。

　　井Y放爆竹——有原因。(有圆音)。

　　老母鸡抱空窝——不简单。(不见蛋)。

　　吃人参——候补。(后补)。

　　皮皇帝的妈妈——皮太厚。(皮太后)。

　　千年的石佛像——老实人。(老石人)。

　　牵著羊进照相馆——出洋相。(出羊相)。

　　墙上栽菜——无缘。(无园)。

　　扇著扇子说话——疯言疯语。(风言风语)。

　　十两纹银——一定。(一锭)。

　　守著厕所睡觉——离死不远。(离屎不远)。

　　唐僧的书—— 一本正经。(一本真经)。

　　小碗儿吃饭——靠天。(靠添)。

　　肉锅丢进河——昏昏沉沉。(荤荤沉沉)。

　　王八肚Y插鸡毛——归心似箭。(龟心似箭)。

　　寺后有个洞——妙透了。(庙透了)。

　　寿星齐仙鹤——没路了。(没鹿了)。

　　十八个钱放两下——久闻久闻。(九文九文)。

　　染房的姑娘不穿白鞋——自然。(自染)。

　　后边扎小辫——违法乱纪。(尾发乱系)。

　　炉子翻身——倒楣。(倒煤)。

　　饭锅冒烟——迷糊了。(米糊了)。

　　百度记了你的名——妒忌(度记)

　　水仙不开花——装蒜

　　哑子吃黄莲——有苦自己知(或「有苦说不出」)

　　还有一种是谐音的歇后语，他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。例如：

　　外甥打灯笼——照旧(舅)

　　孔夫子搬家——尽是输(书)

　　火烧旗杆——长炭(叹，即享受)

　　粪坑关刀——文(闻)不能，武(舞)也不能。

词语大全 日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

词语大全 日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

词语大全 小学常见的歇后语及答案,小学常见的歇后语及答案

词语大全日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

词语大全日语中常见的歇后语及答案,日语中常见的歇后语及答案

词语大全小学常见的歇后语及答案,小学常见的歇后语及答案