词语大全 曲终青衫湿 (打成语一),
Posted 成语
篇首语:学向勤中得,萤窗万卷书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 曲终青衫湿 (打成语一),相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
词语大全 曲终青衫湿 (打成语一),
感谢 13 的投递 时间:2016-12-17 09:49 来源:本站查询 ,古诗词大全 纳兰性德《青衫湿·悼亡》原文及翻译赏析
青衫湿·悼亡原文:
近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。
青衫湿·悼亡翻译及注释
翻译最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。当年与你欣赏美景,如今却丧失了,辜负了往日的一片深情。忽然一阵风吹,明灯随风摇动,我以为是你的魂魄回来了,罢了,我只能痴情地数星等待。
注释1青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。2从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:「有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。」3绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。4领略:欣赏,晓悟。5漆灯:灯明亮如漆谓之「漆灯」。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:「面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的『漆灯』语出唐李贺《南山田中行》:「石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。」6风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:「岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。」7痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:「澄明离日,照影春星。
青衫湿·悼亡创作背景
这一首作于何年不详,纳兰性德与前妻卢氏伉俪情深,而卢氏早逝,卒于康熙十六年(1677)五月三十日。卢氏的早亡给纳兰的精神造成了极大的打击,他悲痛欲绝,柔肠寸断,遂于此后,写了大量的悼亡之作。在纳兰的三百多首词中,这类词占了相当大的比重,而这首《青衫湿·悼亡》是其中的佳作,最为生动感人。
青衫湿·悼亡赏析
词题即点明悼亡主旨。「近来无限伤心事」,作者一开篇便写出了自己内心的伤感,最近的无数伤心事,都只得埋藏在自己心里,因为无处可以诉说,营造出了一种佳人早已离去,知己只有一人的孤独悲伤氛围。卢氏不但是纳兰的妻子,更是纳兰的红颜知己,纳兰为卢氏所题写的悼亡词数不胜数,可是每一首,他都能够写出情词中的哀婉,他是真的无法割舍对卢氏的一片情深。自然,卢氏是幸运的,她能够与纳兰真心相爱一场,死后,又能够被纳兰如此思念,封建社会里只怕少有女性能够像她这样幸运。但是活下来的纳兰,却是不幸的,他的伤痛,无人诉说。
「谁与话长更」一句,以反问的语气写漫漫长夜,无人与共,词人在傍晚时分就已开始为长夜而烦恼,满心愁怨堆积。「从教分付,绿窗红泪,早雁初莺」。纳兰自然也是知道,自己的思念无济于事,生活还要继续下去,但是纳兰就是无法控制自己内心的思念,一想到从前,便要忍不住泪如雨下,悲痛欲绝。更抬眼望向窗外,早雁初莺,竟不知美人红泪。此处「红泪」一语双关,既写屋内蜡烛燃烧淌下红泪的实景,又写词人心中臆想多情的美人泣泪,流露出词人孤单落寞、郁郁寡欢的愁情。
下阕「当时」二字领起,词人回忆当年与妻子二人相亲相爱,而今皆为无常断送,生死相离,总辜负了当时的情意绵绵。结尾三句突起,「忽疑君到」一句,词人化用唐人卢仝《有所思》中「相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君」中的诗句,写自己正凝思出神,忽见漆灯的火苗被风吹得摇曳不定,便疑心是爱妻芳魂从泉下归来,于是痴痴地数星等待,与周邦彦《过秦淮》「谁信无聊为伊,才减江淹,情伤苟倩,但明河影下,还看稀星数点」,可谓异曲同工。可以说是情深意远,耐人寻味。
词人对亡妻的痴情,可歌可泣,令人动容。
诗词作品:青衫湿·悼亡 诗词作者:【清代】纳兰性德 诗词归类:【悼亡】、【怀人】、【悲伤】、【孤独】
相关参考
词语大全 江州司马青衫湿 (中国电影),江州司马青衫湿 (中国电影)
谜面:江州司马青衫湿(中国电影) 谜底:白衣泪
词语大全 江州司马青衫湿 (中国电影),江州司马青衫湿 (中国电影)
谜面:江州司马青衫湿(中国电影) 谜底:白衣泪
词语大全 江州司马青衫湿 (中国电影),江州司马青衫湿 (中国电影)
谜面:江州司马青衫湿(中国电影) 谜底:白衣泪
词语大全 江州司马青衫湿 (中国电影),江州司马青衫湿 (中国电影)
谜面:江州司马青衫湿(中国电影) 谜底:白衣泪
青衫湿·悼亡原文:近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。青衫湿·悼亡翻译及注释翻译最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫
青衫湿·悼亡原文:近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。当时领略,而今断送,总负多情。忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。青衫湿·悼亡翻译及注释翻译最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫
青衫湿遍·悼亡原文:青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳
青衫湿遍·悼亡原文:青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘。半月前头扶病,剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今,独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳
中文发音:sīmǎqīngshān。成语解释:司马:古代官名,唐代诗人白居易曾贬官为江州司马。司马的衣衫为泪水所湿。形容极度悲伤。成语出处:白居易《琵琶行》诗:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”成语
词语大全 得水便湿字谜及答案 (打字一),得水便湿字谜及答案 (打字一)
得水便湿(打一字) 谜面:得水便湿(打一字) 谜底:显