词语大全 花明柳暗的意思_成语“花明柳暗”是什么意思
Posted 成语
篇首语：那些惊艳了你时光的人，不一定能温柔你的岁月。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 花明柳暗的意思_成语“花明柳暗”是什么意思相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。原文_翻译及赏析
词语大全 花明柳暗的意思_成语“花明柳暗”是什么意思
| 成 语 | 花明柳暗 |
| 成语读音 | huā míng liǔ àn |
| 成语解释 | 垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。 |
| 常用程度 | 生僻 |
| 感情色彩 | 中性词 |
| 成语结构 | 联合式 |
| 成语用法 | 作谓语、定语；比喻在困难中遇到转机。 |
| 产生年代 | 古代 |
| 典故出处 | 唐·李商隐《夕阳楼》诗：“花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。” |
| 成语例句 | 明·刘基《忆王孙》诗：“～绕天愁，赵女乘春上画楼。” |
| 近 义 词 | 柳暗花明 |
| 英文翻译 | blooming flowers and dark willows |
古诗词大全 花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。原文_翻译及赏析
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。——唐代·李商隐《夕阳楼》花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。 景点感伤
译文及注释
译文
人的一生总是非常多的波折，花明柳暗之事让人兴起无限愁绪，
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
仰望天空，万里寂寥，只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去，
但到了这个时候，忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
赏析
这首诗以眼前看到的景物入手，以艺术的手法来诠释心中的愁绪和感慨，读起来沉郁真挚，依稀在人们面前展开了一幅花明柳暗、高楼独立、孤鸿飞翔的画面。李商隐用他生动的笔墨，既写出了夕阳楼的真实风景，也尽情倾诉了他的心事和渴望。
“首两句”是倒装语。“花明柳暗”的风景是在“上尽重城更上楼”后所见。但第二句对于第三句的“欲问孤鸿向何处”，又是顺叙。可见诗人构思炼句之巧妙。像《登乐游原》一样，诗人的身心异常疲累，灵与肉遭受着痛苦的煎熬，心灵的宇宙愁云密布，内心深处感到异乎寻常的压抑与孤独。所以诗人“上尽重城更上楼”时，不愿，不甘，乏力，又无可奈何，“上尽”，还要“更上”，成了一种负担，一种难以承受的体力和精神的负担。这与王之涣“更上一层楼”是两种完全不同的心态。诗人登楼所见景物有二：一曰花明柳暗。二曰悠悠孤鸿。众所周知，任何诗人描摹景物，都有他自己的独特的审美选择，并把选择对象在自己的心灵中加以主观化的熔铸。成为诗人自己的经过改造了的景物。《夕阳楼》诗中所出现的“花明柳暗”，说明时值春色烂漫的季节，大自然本应是一派生机盎然的天地。但是李商隐却没有“峰回路转”、“又一村”的那种感觉，而是把弥漫在诗人自己胸际黯淡的愁云，又转而弥漫到“花明柳暗”的景物之上，使如许春色也蒙上了一层万里愁云万里凝的黯淡色彩，而且诗人胸际的愁云又放而大之，弥漫充塞到了天地间，成了“绕天愁”，此愁不同于它愁，此愁悠长、纷乱。李商隐诗在遣词造句上是非常讲究的，同一事物，他不说“柳暗花明”，而写成“花明柳暗”，词序排列由明而暗，而愁，以显出情绪变化的层次，如按通常“柳暗花明”的说法，便乱而无序了。由此可见诗人对意象的关注，造境的巧妙。
创作背景
此诗大约作于大和九年（835）秋。据作者自注可知，萧澣正在遂州。夕阳楼是大和七年（833）萧澣在郑州任刺史时所建。李商隐昔曾投靠萧澣为其幕僚，因为才华过人深得萧澣赏识，可以说有知遇之谊，故称“所知”。李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。李商隐
天际两蛾凝黛，愁与恨、几时极。 君看石芒砀，掩泪悲千古。 借钱塘潮汐，为君洗尽，岳将军泪！ 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？ 坠粉飘香，日日唤愁生。 长记别伊时，和泪出门相送。 小雨空帘，无人深巷，已早杏花先卖。 谩道愁须殢酒，酒未醒、愁已先回。 耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤？ 双燕飞来，陌上相逢否？撩乱春愁如柳絮。 淮水悠悠。万顷烟波万顷愁。 今年游寓独游秦，愁思看春不当春。 秋静见旄头，沙远席羁愁。 怕黄昏忽地又黄昏，不销魂怎地不销魂。 已觉逝川伤别念，复看津树隐离舟。相关参考
成语花明柳暗成语读音huāmíngliǔàn成语解释垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。常用程度生僻感情色彩中性词成语结构联合式成语用法作谓语、定语；比喻在困难中遇到转机。产生年代古
词语大全 花明柳暗 [huā míng liǔ àn]什么意思
花明柳暗 [huāmíngliǔàn][花明柳暗]成语解释垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。[花明柳暗]成语出处唐·李商隐《夕阳楼》诗
古诗词大全 花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。原文_翻译及赏析
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。——唐代·李商隐《夕阳楼》花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。景点感伤译文及注释译文人的一生总是非常多的波折
古诗词大全 花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。原文_翻译及赏析
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。——唐代·李商隐《夕阳楼》花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。景点感伤译文及注释译文人的一生总是非常多的波折
原文花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。欲問孤鴻向何處，不知身世自悠悠。譯文人的一生總是非常多的波折，花明柳暗之事讓人興起無限愁緒，就像盡力登上很高的城樓才發現更高的樓還在前方。仰望天空，萬里寂寥，只有一
原文花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。欲問孤鴻向何處，不知身世自悠悠。譯文人的一生總是非常多的波折，花明柳暗之事讓人興起無限愁緒，就像盡力登上很高的城樓才發現更高的樓還在前方。仰望天空，萬里寂寥，只有一
原文花明柳暗繞天愁，上盡重城更上樓。欲問孤鴻向何處，不知身世自悠悠。譯文人的一生總是非常多的波折，花明柳暗之事讓人興起無限愁緒，就像盡力登上很高的城樓才發現更高的樓還在前方。仰望天空，萬里寂寥，只有一
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。——唐代·李商隐《夕阳楼》夕阳楼花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。景点感伤译文及注释译文人的一生总是非常多
花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。——唐代·李商隐《夕阳楼》夕阳楼花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。欲问孤鸿向何处，不知身世自悠悠。景点感伤译文及注释译文人的一生总是非常多