词语大全 和蔼可亲的意思_成语“和蔼可亲”是什么意思

他基本上是一个和蔼可亲的人。 He’s essentially a very generous man.

幽默，大度，有责任心，和蔼可亲！ Humorous, magnanimous, has the sense of responsibility, affable!

她是个非常和蔼可亲的人。 She is a most agreeable person.

我们的邻居为人和蔼可亲。 Our neighbor has a genial personality.

我爸爸是个和蔼可亲的人。 My father is a man of easy access.

她是位和蔼可亲的女士。 It’s gracious of you to e.

当他们通电话时，总是给顾客以和蔼可亲的声音。 It is their affable voices are heard by our clients when they have a call.

她是一个和蔼可亲的女孩，和办公室每个人都能相处。 She is an amiable girl and gets along with everyone in the office.

也许一个人表面上好象和蔼可亲，而实际上恰恰相反。 Maybe a person who seems nice and kind and friendly, really isn’t.

妈妈待人真诚，态度和蔼可亲，是一位典型的贤妻良母。 Mother others sincere, friendly attitude is typical of a good wife and good mother.

我妈妈非常高雅、和蔼可亲，说话温柔，富有精神内涵。 My mom is very classy, sweet, soft-spoken and spiritual.

他们舒适的巴黎生活也只是空闲调戏和和蔼可亲的小事。 Easy and pleasant as their life at Paris was, it was after all only an idle dalliance and amiable trifling.

在闲聊了几分钟后，那个和蔼可亲的老流浪汉要我跟他走。 After conversing for a few minutes, the friendly bum talked me to follow him.

在闲聊了几分钟后，这个和蔼可亲的老流浪汉要我跟他走。 After conversing for a few minutes, the friendly bum told me to follow him.

文森特?洛德在他的经历中似乎从未学会做一个和蔼可亲的人。 Nowhere en route had Vincent Lord learned to be a pleasant human being.

他的确是个和蔼可亲的好性子的人。他根本不会明白达西先生是怎样一个人。 He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.

那个英俊优雅的宅男，那个和蔼可亲的绅士，那个所谓“德国第一帅”的勒夫。 That handsome and elegant home of the men, the affable gentleman, that the so-called “Shuai Germany in the first” Love.

就在大选前夕，工党候选人装出一付和蔼可亲、平易近人的姿态以取得选民的支持。 Right before the election, the labour candidate played down to the voters in order to win their support.

他还是和做职员正得意的全盛时期一样，是一个瘦削、高兴、灵活、和蔼可亲的家伙。 He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerks prosperity.

英语武林的\\“五大门派\\”之中，俺感到和蔼可亲的是俺的英语师兄李洋和师叔钟道隆。 Of the five English study sects, I feel Brother Li Yang and Uncle Zhong Daolong most amiable.

领导人物也知道外表和举止很重要。他们常常是和蔼可亲，谈吐文雅，举止稳重，信心十足。 Leaders also know that appearance and manners count. They are usually pleasant to be with; their speech is polished, their demeanor unruffled and assured.

我喜欢我的病理学老师刘教授，他和蔼可亲，学识渊博，他总是可以将复杂的问题讲得很透彻。 I love my pathology teacher, Professor Liu. He is kind and intellegent, and can always solve plex problems in an plete and easy way.

有些精神病患者，对于本身一夕之间变得和蔼可亲，反而大吃ㄧ惊；其实是秋天使人心平气和。 Some psychiatrists have patients who grow almost alarmed at how congenial they suddenly feel. Autumn is a friendlier time.

我是心底善良，心态平和的女性，有工作的知识女性，热爱生活，性格外向，和蔼可亲，有人缘。 I am a goodness and mild in my heart, I like life, good character and extroversion, kindness for you and relation with people.

就在他不知如何下手时，却阴差阳错地结识了和蔼可亲的牙科产品供应商安迪·费德勒（尤金·列维饰）。 When he does not know how to start, actually the mistake arising out of chance circumstances has known affable dentistry product supplier Andy · Feidler (Eugene · the Liewei decoration).

风儿吹过树梢，树叶沙沙作响，凤凰树就像一位和蔼可亲的老人，瞧着我们，也同我们一起发出阵阵欢笑。 Wind blowing trees, leaves rustling, like a phoenix tree affable elderly, looked at us and sent us off with laughter.

我放下正在改的那些小学生作业簿，抬头一看，原来是个做杂役的修女，她个子矮小，满脸皱纹，和蔼可亲。 I looked up from the exercise books of my young pupils, which I was just correcting, into the lined, kindly face of a little lay sister.

周老师在我的眼里是一位负责任的老师。她和蔼可亲，总是面带微笑，和同学们相处得十分融洽，但有时候她对我们的学习很严格。 Miss Zhou is a good teacher in my eyes. She is very kind. She always smiles. She gets on well with us. But sometimes she is strict with our study.

表面上他装得和蔼可亲，十分谦逊，轻松幽默，谈起话来满口警句，然而在这一切的背后，他的内心一直是紧张的，还是有些缺乏自信。 His inner tensions and some of his in securities persist behind a deceptively casual facade of geniality , self-deprecation, easy humor and aphoristic conversational skill.