词语大全 后患无穷的意思_成语“后患无穷”是什么意思

如果仅仅为求水景做水，肯定后患无穷。 If only for the sake of doing water fountains certainly will be endless.

这是一张后患无穷的处方。 It is a recipe for disaster.

从长远看，这些问题不解决，后患无穷。 From long-term look, these problems are not solved, future trouble is boundless.

政府的现行方针只会带来灾难（后患无穷）。 The government’s present course will only lead to disaster.

一不小心就后患无穷，这是我们必须时刻牢记的！ There is always a devil behind the door. That is something we must always remember.

说谎后患无穷。 One lie makes many.

黑金刚知道责任重大，一个措置失当，便是后患无穷。 Black King Kong knew he had been entrusted with a great responsibility. A single mistake could lead to endless discord.

邪恶的种子，如果不及时除掉，任其生长，那将后患无穷。 Destroy the seed of evil, or it will grow up to your ruin.

人员的问题是最主要也是最难的问题，处置不好，后患无穷。 Personnel is the most important issue is the most difficult issue, disposal well, will be endless.

国内外的历史教训表明，一旦把扩张性政策长期化，后患无穷。 At home and abroad showed that the lessons of history, once the expansion of long-term policy, opening the Pandora’s Box.

以色列担心这个阿拉伯国家如果不收敛其核野心就将后患无穷。 Israel fears the Arab state won’t scale back off its nuclear ambitions unless consequences are feared.

但万万不可让外国插手，那样只能意味着中国还未独立，后患无穷。 But under no circumstances will we allow any foreign country to interfere. Foreign interference would simply mean China is still not independent, and that would lead to no end of trouble.

出于显而易见的原因，初次约会就把自己的情况全盘托出会后患无穷。 For obvious reasons, telling all of your business on a first date can e back to haunt you.

口风不紧船舰沉，但现在看起来一次不谨慎的键盘敲击也是后患无穷。 Loose lips may still sink ships, but for the moment it seems that an indiscreet keystroke can do just as much damage.

不说古树移载过程的麻烦，单是今后物业投入的精力就会使发展商后患无穷。 Old trees have found that the process is not trouble, the energy inputs alone will enable future property developers will be endless.

一想起埃利奥特先生在大献殷勤，就令人痛苦。他的这番殷勤真是后患无穷。 It was misery to think of Mr. Elliot’s attentions. Their evil was incalculable.

政府的恩惠如同潘多拉的盒子，后患无穷，主要不同之处是：盒底很少留有希望。 The favors of Government are like the box of Pandora, with this important difference; that they rarely leave hope at bottom.

因为不对房间整体结构有清楚的了解就贸然施工，对总体装修来说，是后患无穷的。 Understand rushed construction because of what structure of incorrect room whole has clarity, right overall decorate for, it is future trouble is boundless.

然而，性也不总是愉悦美妙，当它被不当滥用，常常也会带来伤害，甚至后患无穷。 However, sex has its limits. When it is abused its affects are no longer pletely pleasurable but often harmful and can even be destructive.

政府的恩惠如同潘多拉的盒子，（后患无穷），主要不同之处是：盒底很少留有希望。 The favors of Government are like the box of Pandora, with this important difference that rarely leave hope at bottom.

所以到最后，您的钱虽然这次装修时省了，但却后患无穷，以后还得花，实在是得不偿失。 So in the end, your money, although the decoration province, but will be endless, and after you spend is wasted.

其行为严重干扰了日常财务治理秩序，损害著集体经济利益，它的存在后患无穷，危害诸多。 Its behavior violated order of day-to-day financial management badly, harming collective economy interest, its existence future trouble is boundless, the harm is a lot of.

我极其痛恨建这类房子的人，其实他们很清楚这类房子后患无穷，然而，却要大肆鼓吹其优越性。 I very people who built these houses, they clearly such houses will be endless, however, have vigorously advocated its advantages.

如果一台制卡和会员卡制作机出现了故障，而假使你没有考虑到机器毁坏时间的长短，也会后患无穷。 If a business card printing and membership card making machine fails, and if you do not have to take into account the length of time the machine is destroyed, it will in the future.

两种担忧都不可小视，区别在于通货膨胀还很遥远并且可控，而通货紧缩却已迫在眉睫，且后患无穷。 There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation is at hand and pernicious.

当群众得知王常盈的儿子潜逃以后，大家深感忧虑，他们说：“擒虎容易，放虎归山可就后患无穷了。” ” When the people learned of the flight of Wang’s son, they grew anxious and said among themselves: “It is easy to catch a tiger, but it is dangerous to let him go back to the forest.

政府气急败坏地努力挽救他们的金融系统、紧急跳水救生即将没顶的经济，而这些救急措施对公共财政后患无穷。 Frantic efforts by governments to save their financial systems and buoy their economies will do long-term damage to public finances.

我担心这将会很糟糕。让一个像爱利舍-乌斯马诺夫这样的不健康的人物进入你们的俱乐部，无异于引狼入室，后患无穷。 I fear that is very wrong. Letting as diseased a figure as Alisher Usmanov into your club can only do harm in the long term.

最后不能忽略了浴室的进水和排水，这些管道对浴室的布置会有一定的影响，而且错误的设计或者装修将会是后患无穷的。 Last but not least get flooded the bathroom and drainage, bathroom layout of the pipeline will have a certain impact, but the wrong design or decoration will be will be endless.

回顾历史，看清各种人类行为对环境所造成的各种影响，这样做可以向人们昭示，如果不采取恰当的防范措施，则后患无穷。 Looking back to the past to see the various effects of various human behaviors on the environment can show valuable lessons on what can happen if proper precautions are not taken.