词语大全嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

Posted 2022-10-10 成语

篇首语：吾生也有涯，而知也无涯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

词语大全嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

成语	嗟来之食
成语读音	jiē lái zhī shí
成语解释	嗟：不礼貌的招呼声；来：语助词，无义；食：食物。指怜人饥饿，呼其来食。指带有侮辱性的施舍。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	偏正式
成语用法	作主语、宾语、定语；指带有侮辱性的。
产生年代	古代
典故出处	西汉·戴圣《礼记·檀弓下》：“扬其目而视之，曰：‘予唯不食嗟来之食，以至于斯也。’”
成语例句	毛泽东《别了，司徒雷登》：“太公钓鱼，愿者上钩。～，吃下去肚子要痛的。”
近义词	盗泉之水残羹冷炙
英文翻译	food handed out in contempt
成语故事	春秋时期，齐国发生严重的饥荒，很多人被活活地饿死，贵族钱敖想发点善心，他在大路上摆上食物，准备施舍给饥饿的人群，当有难民经过时，他傲慢地喝道：“喂，来吃吧！”谁知那饿汉表示宁愿饿死也不吃这嗟来之食。

词语大全嗟来之食造句_嗟来之食中英文解释和造句

嗟来之食 jiē lái zhī shí

嗟来之食的意思和解释：

指带有侮辱性的施舍。

嗟来之食的出处

《礼记·檀弓下》：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也！”

嗟来之食的例子

志士不饮盗泉之水，廉者不受～。（明·冯梦龙《东周列国志》第八十五回）

嗟来之食造句

嗟来之食，吃下去肚子要痛的。He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.

自由可贵，狼不会为了嗟来之食而不顾尊严的向主人摇头晃尾。 For wolves the freedom is important, they will not disregard the dignity of the owners to shake their head shake for the given food.

我绝不为了利益而放弃自由，绝不为了一份嗟来之食而放弃个人尊严。 I will not trade freedom for beneficence nor my dignity for a handout.

偶然良心发现微感歉疚，问老公：你就不能有点骨气，不吃嗟来之食吗？ By chance stung by conscience tiny feeling grievously sorry, ask a husband:You can’t have a little independence character, don’t eat Jie to it food?

哈斯勒姆还表示他将主动去争取先发前锋的位置，并声称自己“不受嗟来之食”，要为此去战斗。 Hassler also expressed that he will strive for to send vanguard’s position first on own initiative, and declared that oneself “the charity food”, do not fight for this reason.

我尤其是喜欢女主人公郝思嘉，一个意志坚定的女人，捍卫尊严不受嗟来之食，即使是庄园被北方佬摧毁之后。 I especially like Scarlett O’Hara, a strong-willed southern woman who refused to go hungry after the destruction of her plantation by Yankee troops.

嗟来之食造句相关

反义对举的两个词，进入成语并形成互文以后，对立的语义就融为一体，表示的是包蕴两个对立面的更为宽泛的指称义。

词语大全 嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

词语大全 嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

嗟来之食

词语大全 嗟来之食造句_嗟来之食中英文解释和造句

词语大全嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

词语大全嗟来之食的意思_成语“嗟来之食”是什么意思

词语大全嗟来之食造句_嗟来之食中英文解释和造句