词语大全 精兵强将的意思_成语“精兵强将”是什么意思

首批员工是从中铁养马河桥梁厂抽调的“精兵强将”。 First employee is from which iron raises factory of equestrian river bridge to transfer ” picked troops is strong will ” .

几个月前，红星从常州总部派来了精兵强将驻守新街口店。 Before a few months, red star came from Changzhou headquarters clique picked troops is strong will defend inn of new market opening.

（此外），小牛和太阳还有一帮经历过季后赛考验的精兵强将。 Both the Mavs and the Suns have a great supporting cast who have been through the rigors of the playoffs.

公司下属的开发部、经营部都配备了精兵强将，各司其责，独挡一面… Battalion headquarters of the development department of pany subordinate, classics deployed picked troops strong will, each department its duty, block one side alone…

这支“蛙人”部队是由海军某部的潜水分队派出的30多位精兵强将组成的。 The “frogman” unit consists of 30-odd outstanding officers and men dispatched by a diving detachment of a Navy unit.

新赛季在引入一帮精兵强将之后，毫无疑问皇马的目标只有一个，那就是冠军。 New Saiji will go without saying afterwards, only when Real Madrid’s target one being a champion by force in leading into a band picked troops.

鲁能泰山一行今天上午乘飞机抵达沈阳，主帅图巴带来了他能带来的所有精兵强将。 Luneng Taishan line went by plane this morning arrives at Shenyang, mander in chief attempts Pakistan to bring all elite forces who he could bring.

先生（小姐），贵公司在本地相当有名，想必是有像你们这样一批优秀的精兵强将吧！ That Sir , your pany pretty well-known in local place , is to have with the bar like your such batch of excellent picked troops is strong most probably!

法魁：安静，我会让弗尔娜公主成为我的王后，你们最后会有个完美的国王，聚集精兵强将。 Farquar: Silence! I’ll make this Princess Fiona my queen and you all will finally have the perfect king. Assembly your finest men.

自棋盘井工程纳入电力集团公司重点工程以来，内蒙古电力勘测设计院就组织精兵强将投入工作。 Since the project of Qi Panjing was brought into the key projects of the electric power pany group , the survey and designing institute in Inner Mongolia has sent crack troops to work there.

这些曾经转战南北、身经百战的精兵强将为发展祖国钢铁事业，今天又在这里精心设计、精心施工。 Today, in order to develop the country’s iron and steel industry, those veterans, who have ever fought countless battles, are meticulous in design and construction.

这两位克林顿手下的精兵强将在未来执掌美国经济的帅印，首先在精神上给予了广大民众一针安慰剂。 Both Clinton and his elite troops in the ing forced to charge the helm of the U. S. economy, first of all in the spirit of the broad masses of people to give one dose of placebo.

“为什么只有罗基一人作为超龄球员？亚平宁那么多精兵强将都哪去了？”这位前切尔西球员表示不理解。 “Why was Rocchi the only overage player? There were a lot of picket fences, ” the former Chelsea player explained.

我们将集全局之精兵强将，高度重视本工程对我局在上海乃至“长三角”的特殊意义，既快又好地完成本工程。 We’ll gather the elites of our bureau and highly emphasize the special meaning of this project in Shanghai and even Yangtze Delta Region so as to acplish the project quickly and wonderfully.

广东同辉摄影设计公司是有从事十馀年行业经验的精兵强将组织成立，我们起点就追求非凡品味与独特的风格！ Tonghui Photography&Design Co. , Ltd. is established by elites who have more than ten years experience in the industry. We stand on the pursuit of extraordinary taste and unique style!

北京时间9月20日消息，今年夏天火箭得到了很多精兵强将，但他们同时也失去了管理层当中的一些老臣子，迪恩-库珀就在此列。 Beijing on September 20, this summer, a lot of rockets have been forced to crack troops, but they also lost some of the old management administrations, Dean – Cooper is on this list.