词语大全 春色满园的意思_成语“春色满园”是什么意思

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 Spring scenery does not close field pletely, one branch red apricot gives a wall to e.

春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 The colour of spring overwhelmed the garden; a red apricot grows beyond the wall.

春色满园关不住，我等红杏出墙来 。 Spring Unveiled, I wait to infidelity.

满园春色惹人醉。 A charming garden of lovely spring;

一个昔日春色满园的繁华胜地，如今却是遍地凋零。 One spring scenery is full in former days the flourishing resort of garden, nowadays is however everywhere withered.

从窗户看出去，满园春色，全然没有一点地震的景象。 From the windows to see out, Manyuan Spring, not pletely earthquake scene.

男：是啊，春天是“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。 The footsteps of the new spring are nearer and nearer.

无形资本经营解考●缑毛生满园春色关不住，一枝红杏出墙来。 Aeriform capital manages solution to take an examination of ● Goumao to give birth to Man Yuanchun color not to close, one branch red apricot gives a wall to e.

老师，快推开窗子看吧，这满园春色，这满园桃李，都在向您敬礼！ Teacher, just open the window and look out: the beauty of spring as well as the students in the garden are extending a salute to you!

诗人在出墙的红杏上想象到满园的春色，赞美了春的强大的生命力。 At this point the poet turns his attention from the blossoming apricot branch to the enchanting spring scene in the garden, glorifying the animation and vitality of spring.

春天里，玫瑰盛开，花的影子散落在地上，满园的春色，一院的缤纷； When spring roses are in full bloom and their shadows spread n the lawns, the courtyards are turned into a perfect picture of spring, a world of colors.

可满园的春色是关不住的，那一枝鲜艳的粉红色的杏花还是伸出墙来。 But the spring scenery of full garden does not close, na Yizhi’s bright-coloured pink apricot is spent or extend a wall to e.

“满园春色尽芳菲”，东区教育在螺旋式上升中迎来了百花吐艳的美景。 The garden is filled with the brightness of spring flowers on every side. With the spiral rise of education, Eastern District has witnessed a scene with hundreds of flowers blossoming.

在这里可以品茶聊天，闲暇小息，透过高达6米的落地大窗，尽收高尔夫满园春色。 take a rest or chat here to enjoy the colorful spring of the golf garden through the 6-meter high French window.

自一九九四年建厂至今，历经十余年的发展建设，公司已迎来了生机盎然的满园春色。 Since the plant since 1994, after more than ten years of development and construction, the pany has ushered in the garden Spring vitality.

诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。 As the poet was about to give up and leave, he suddenly spotted a spray of red apricot blossom reaching over the garden wall.

常州的，外国的，甚至远在大洋彼岸的朋友，是你们给我“想把大家聚在一起的”初衷增添了满园的春色！ Foreign citizens, Changzhou people, and even American businessmen have brought color to a simple idea I had about bringing people together.

一朵红花代表不了春天，百花齐放才是春色满园！我鼓掌，我望，我闻，我问，我切，最后我微笑，为什么不？收获大大的！ I am for the saying that a red flower can not represent Spring, and the full beauty of Spring can only be shown with all kinds of flowers blooming in the garden!

在敞开的院门中，你可以看到纳西人家的庭院里那争奇斗艳的各式花卉，给你一种“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”的感受。 In the open house, you can see that the Naxi people in the courtyard of the limelight that all kinds of flowers, give you a kind of “Spring garden Guanbu Zhu, an affair to” feel.