词语大全 草菅人命的意思_成语“草菅人命”是什么意思

我们的敌人深藏暗处，且草菅人命。 This enemy hides in shadows, and has no regard for human life.

人满为患，草菅人命而已死亡的世界。 the over-populated, abused earth gone dead.

新政府草菅人命，到处狂杀无罪的人民。 The new government has utter disregard for human life, wildly massacring innocent people.

人满为患，草菅人命而已死亡的世界。 the over-populated, abused earth gone dead.

你们明目张胆的草菅人命，你们想干什么？ You blatant disregard for human life, you want to do?

鼓动谋杀、褒扬自杀，这些人草菅人命，不攻自明。 Those who incite murder and celebrate suicide reveal their contempt for life itself.

“非正规法庭”是非法的模拟法庭，这种法庭常常草菅人命。 Within nations, such protection is illegal except in subtle and slight forms.

“非正规法庭”是非法的模拟法庭，这种法庭常常草菅人命。 A kangaroo court is an illegal mock court that often takes the law into its own hands.

是谁建了白海运河（草菅人命的斯大林下令劳改犯修建的一项工事）？ Who built the White Sea canal [Stalin’s single most murderous slave-labour project]?

这是诚信的缺失、良心的泯灭，是对法律的践踏和另一种形式的草菅人命。 This is the lack of good faith, and going against one’s conscience is the law and trample on another form of disregard for human life.

很多其他州向卡车业游说势力低头并向那些草菅人命的人让步，真是一个悲剧。 It’s a tragedy so many other states are caving in to the trucking lobby and the to-hell-with-human-life crowd.

占士邦：我们的权力？从你草菅人命看你一定是为东方（社会主义国家）办事。 James Bond: Our power? With your disregard for human life you must be working for the east.

我打开那些目击者亲手所写的关于官府草菅人命、绑架、以及强暴事件的血泪陈述。 I opened handwritten, eye-witness accounts of summary trials and executions, of kidnappings and rapes.

今天大规模的恐怖主义活动是我们全世界的新邪恶力量，这些狂人无视科学，草菅人命。 This mass terrorism is the new evil in our world today. It’s perpetrated by fanatics who are article indifferent to the science and the human life.

书中就收录了许多有关于此的笑话–”是谁建了白海运河（斯大林草菅人命，下令劳改犯修建的一项工事）？ there are plenty of jokes about that too. “Who built the White Sea canal [Stalin’s single most murderous slave-labour project]?”

书中就收录了许多有关于此的笑话——“是谁建了白海运河（斯大林草菅人命，下令劳改犯修建的一项工事）？” there are plenty of jokes about that too. “Who built the White Sea canal [Stalin’s single most murderous slave-labour project]?”

这次地震震出的房屋建筑工程质量问题，引起各界哗然和关注，施工过程偷工减料、以次充好，草菅人命已成为公愤。 The quake quality of housing construction, and concerns arising from all public and the construction process jerry-building, buildings, public life has bee anger.

在他的笔下，由于法律的不公，法官的草菅人命，律师的玩弄条文，监狱里关的往往是一些善良的百姓，真正的罪犯反而逍遥法外。 In his works, as a result of unjust laws, a judge of the reality, of playing with the provisions of the Law Society, the prison is some kind-hearted people, the real criminals go unpunished it.