词语大全 别树一帜造句_别树一帜中英文解释和造句

我们的车当然要象跑车，车型要别树一帜，还要有一点怀旧的色彩。 Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia.

在戏剧演出方面，他以独有角度和眼光发展出一套别树一帜的纪录手法。 For the performances, he presented the whole process with his own unique eyes and approaches.

于北宋末期登上词坛的杰出的女词人李清照与其他男性词人相比是别树一帜。 Compared with the other poets. The poetess Li Qingzhao was the most outstanding at the end of the Bei Song Dynasty.

酒店家特邀请港澳各厨主理，烹调各式驰名粤菜，制作各式美点，别树一帜。 House hotel in Hong Kong and Macao special invitation to the kitchen chaired, various well-known Cantonese cooking, the production of various types of the United States, be unique.

流畅的线条让整个机身协调而别树一帜，而在拿起这款冲锋枪时更能体会到那种轻便合身。 The smooth line lets the entire fuselage be coordinated and be set up a new banner, but when takes up this model of submachinegun can realize that kind facility good-fitting.

它优美的弯曲成一只巨型的人类的脚的模样，我觉得这真是件别树一帜的现代生活中的家具。 Curved out delicately in the shape of a giant human foot, I feel this is a very distinctive item of modern day furniture.

文章探讨了别树一帜的荷兰经济增长模式，认为美国式的追求最大利润的模式和北欧的福利国家… The article discussed the Holand economy that set up a new banner to grow mode, think the pursuit of American type is the biggest the welfare state of the mode of profit and boreal Europe…

以腊肉配上特色汁料调味，再以火不断煮制，无论食法与口感都别树一帜，配以青菜食用，风味更佳。 In order to feed meat sauce seasoned with characteristics, in order to keep the fire cooking, whether fresh taste have law and be unique with vegetable consumption, better flavor.

科学家传记文学以其独特内质和鲜明倾向别树一帜，是正在努力倡导科技进步的当今社会值得注意的一个重要现象。 Biographies of contemporary scientists has developed a school of its own by its unique quality and colors, and also an important phenomenon in our society which encourages science progress.

晚唐诗人曹唐，以《游仙诗》最为著名，其作品凄艳优美，叙事性强，构思新奇，在除小李、杜之外的晚唐诗坛别树一帜。 Poet Cao Tang in late Tang Dynasty was famous as his poem Immortals. His poems are sad but excellent, narrative and original and set up a new banner besides Li Bai and Du Fu.

600间舒适的客、套房，装潢别树一帜，极具异域风情。房内配备闭路、卫星电视系统，国内/国际长途电话，宽带国际互联网接口，迷你酒吧及冰箱……等等，随时与世界各地往来沟通。 With unique décor, Cactus Resort’s 600 guestrooms and suites offer such amenities as closed circuit and satellite TV systems, DDD/IDD, broadband internet access, mini-bar and fridge.