词语大全 动人心弦造句_动人心弦中英文解释和造句

以下是一则动人心弦的真实故事。 The following true story 1)captured our hearts.

以下是一则动人心弦的真实故事。 The below is a touching true story.

媒体中充满了各样动人心弦的广告。 The media bombard people with advertisements.

他看到逾越节崇祀中一切动人心弦的仪式。 He witnessed the impressive rites of the paschal service.

梅森的声音动人心弦。 Mason ‘s voice was mellow.

湖是一处风景最为美丽最为动人心弦的特色。 A lake is the landscape’s most beautiful and expressive feature.

梅森的声音动人心弦。 Mason’s voice was mellow .

我已经为参加动人心弦的戏剧般的分娩做好了准备。 I was ready to participate in the stirring drama of birth.

最后动人心弦的一举是在击败一些诡计多端的修正案上。 The last excitement lay in the crushing of trick amendments.

本场比赛相当动人心弦，但过去几年我们曾有过这样的比赛。 It was quite exciting but we’ve had a few games like that in our recent past.

讲题必须抓住大家的注意力，引起兴趣，使人好奇，动人心弦。 A title should grab attention, awaken interest, arouse curiosity, or stimulate feelings.

对于我来说，四季的奇妙变幻犹如一出动人心弦、永不完结的戏。 To me, the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.

爱因斯坦曾写到：我们拥有的最动人心弦的经历莫过于探索神秘世界！ Einstein once wrote: the most exciting experience what we can have is to pursue the mysterious world”.”

爱因斯坦曾写道：“我们拥有的最动人心弦的经历莫过于探索神秘世界。 Einstein once wrote that”the most beautiful experience we can have is the mysterious.”

激烈的碰撞，如摇滚般的欢快，动人心弦的歌喉，那轻吟绝唱，涤荡人心！ Fierce collision, such as rock-like cheerful, touching, and voice, and that Masterpiece Qingyin, clean up people’s minds!

她笑起来特美，一对深色眼珠子动人心弦，尤其可爱的是一头乌黑的发丝。 She had a beautiful smile and wonderful dark eyes and lovely black hair.

讲述一个动人心弦的故事，作一首清丽逸秀的诗，比任何辩驳之词更能震撼读者。 Telling a good story, writing a beautiful poem pierced the reader more deeply than any rhetoric could manage.

关于这首诗的最后一句话：我把这首诗之所以如此流行原因归结为原诗动人心弦的语言。 Finally another word about the poem. I attribute the popularity of the poem from the touching words in its original version.

独特的水晶碎石镶嵌工艺每件设计都如同一件艺术品，闪烁的魅力光泽，鉆石般动人心弦。 Distinctive crystal clastic rock enchases craft every design likes an artwork, aglimmer glamour burnish, popular feeling chord is touched like diamond.

八桂天琴不仅是壮乡大地最动人心弦的天籁之音，也会成为华夏民族最美妙的乐章走向世界。 Ba Gui Tian Qin not only is the sounds of nature of Tribe Zhuang and also bee the most wonderful Chinese music towards the world.

设计师正是抓住了这种动人心弦的感觉，从而使他的设计给人以外型和心理的双重感官享受。 Stylist captured the feeling of this kind of moving heartstrings just about, make his design gives a person to be enjoyed with the double sense organ of exterior and psychology thereby.

他所发表的那些振聋发馈、动人心弦的演说使英国重振旗鼓，并阐明了那个时代不屈不挠的岛国精神。 The rousing and emotional oratories he delivered rallied the British nation and defined the isles’ indomitable spirit for that era.

这些都是动人心弦、二中择一的，不可能有它们的混合体——不会有双方相融而愉悦人心的混合部分。 There can be no mixture of these two inviting alternatives-no pleasant blending of portions from both sides.

我希望今天能有个动人心弦的不可怕的旅行，即使痕迹没有被刻下，但是我希望在今天我给我一个谅解的心！ I wish that this day could bring me a mind unafraid to travel, even though the trail be not blazed, and I wish that this day could bring me an understanding heart.

她代表妇女的一番动人心弦的演讲，对社会平等及个人自由方面树立了风格并为她日后的许多的重要决定铺下了根基。 Her eloquent language on behalf of women set the tone for social equality and personal liberty and laid the groundwork for a pivotal decision she would make a few years later.

37岁的石家庄市某公司经理张小平是被卓达玫瑰园动人心弦的广告诱惑买了房的，却没想到这是一个骗人的玫瑰梦。 37-year-old manager of a pany Zhangxiaoping Shijiazhuang City was touching heartstrings Zhuoda Rose Garden temptation to buy advertising, but that this is a deceptive Rose dream.

但是，当他握住她的手，面对那两只动人心弦的碧绿的眼睛时，他顿时就知道了，她就是他愿意终生寻觅却再难找到的人。 But as he shook her hand and met those striking emerald eyes, he knew before he’d taken his next breath that she was the one he could spend the rest of his life looking for but never find again.

爱德薇芝·丹蒂凯特那动人心弦的海地回忆录《兄弟，我已不久人世》，若没有她举家迁徙纽约市的经历，是不可能问世的。 Edwidge Danticat’s stirring memoir of Haiti, Brother, I’m Dying, would not exist had her family not moved to New York City.

但是艾萨克斯叛乱，及其中莎士比亚《理查二世》（讲述一位被废黜暗杀的国王）的蓄谋角色这一章节独立阅读，同样动人心弦。 But the section on the Essex rebellion and the role of Shakespeare’s potentially subversive “Richard II” (a play about a monarch deposed and assassinated) can be read, thrillingly, on its own.

这场比赛无疑是动人心魄的。 It is sure to be an extremely exciting race.

动态的暗黑套装动人心魄。 Dark suits the dynamics of moving spirits.

一颦一笑都那么的动人心魄，让人难舍难忘。 A frown a smile are so captivating, people Nanshe memorable.

情，是甜蜜的，是动人心魄的，是醉人灵魂的。 The feeling is sweet, is a moving heart soul of, inebriate person’s soul.

高圆圆安全区教会老师的造型显露成熟气质，最后一回眸动人心魄； high security zone round the Church Teacher sophisticated modeling to show the temperament, the last one moving spirits Review;

无论是揭示人物内心世界的独舞、双人舞和动人心魄的群舞，都很有光彩。 The solo dance, pas de deux and the group dance were all brilliant.

这样的典雅尊贵绝对不是黄金色所能够比拟的，而是能够动人心魄的灵动。 Such a distinguished elegance is not able to match the color of gold, but moving to Smart’s spirits.

一度强大的玛雅文明在暴烈统治即将结束时，上演了一场动人心魄的冒险行动。 A heart stopping mythic action-adventure set against the turbulent end times of the once great Mayan civilization.

文森梵高的平生传纪，比起萦绕他数十年的浪漫故事还要令人心碎、动人心魄。 THE story of Vincent van Gogh’s life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.

《直觉》一书动人心魄，而且对大多数人而言还颇具异国情调，实在令人为之侧目。 Exciting and, for most, exotic as well, “Intuition” is a ★stunning[20] achievement.

谁愿意错过N82拥有这些极为动人心魄的视觉菜单之间的过渡和新的待机屏幕布局？ Who would want to miss out on the N82 having those extremely visually appealing transitions between menus and the new standby layout screens?

当光与影汇集在那些斗志昂扬的人物和动人心魄的美景上时，我感到自己发现了奇迹。 When light and shadow e together with spirited people and powerful landscapes, I feel like I have found something special.

品牌因精神而胜出，只有那些拥有梦想，追求卓越精神的人，才能提供动人心魄的品牌。 Brand because of the spirit of victory, and only those who have the dream of the spirit of the pursuit of excellence who can provide the stunning and unexpected brand.

可能正是长期以来人类遭受旱涝摆布的苦难使得人们治理江河供我驱策的理想如此动人心魄。 Perhaps it is humankind’s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating.

我们都曾心仪过国外建筑中落地大窗动人心魄的魅力，其实那就是空间扩张设计的经典杰作。 We have been encouraging foreign construction landing large windows moving worn charm, in fact it is the classic design space expansion masterpiece.

对我四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 To me the pageant of seasons is a thrillingunending drama, the action of which streams through my finger tips.

他以壮丽的词藻、雄健的气势、奇异的意象、浑朴的意境创作了一篇篇动人心魄的辉煌诗章。 With glorious words, song spirit, strange meaning figure and harmony original meaning field, he created pieces of exciting glorious poems.

人生不是天堂也不是地狱，然而在人生的十字路口，未知命运敲门的声音的确是如此动人心魄。 Life is neither heaven nor hell. But, we are shocked time and time again when we face the unknown fate at the crossroads of life.

可能正是长期以来人类遭受旱涝摆布的苦难使得人们治理江河供我驱策的想法如此的动人心魄。 Perhaps it is humankind’s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideas of forcing the water to do our bidding so fascanating.

昨天无名小队的英雄变成了今日动人心魄的运动员。他在球场上的矫健已将此比赛变为一门艺术； Yesterday’s little league hero has bee today’s most captivating athlete. His elegance on the court has transformed the game into a art form.

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 To me the pageant of season is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger ti .

我觉得，四季变换的景色恰如一场动人心魄且不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指间流过。 To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which steams though my fingertips.

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finer tips.

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips. At times my heart cries out with longing to see all these things.

我觉得，四季变换的景色恰如一场动人心魄且不会完结的的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。 To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips.

像凯恩斯那样成为永恒的标尺。凯恩斯有三个卓越之处：思想动人心魄、游说令人信服、以及塑造了历史。 Keynes left his mark in three distinct ways: through the power of ideas, through the art of public persuasion, and through the shaping of historic changes.

目前，64岁的赫伯特已成了一位专攻极地的画家，描绘出影响他一生的极地历史与现实中最详尽、强烈和动人心魄的场景。 For nowadays, Herbert, aged 64, has bee a polar painter, etching out the most detailed, intense and moving scenes from polar history and the present that have influenced his life.

新兴木刻运动的版画家们用热血和满腔热忱镌刻出了大量动人心魄的不朽版画作品，使新兴版画艺术充满了永恒的生命力。 The engraving artists in China have produced with great enthusiasm and powerful art massive immortal engraving works, bringing lasting life to this new engraving art movement in China.

其次要注重心理引导在旅游开发中的作用，营造体验氛围、编织动人心魄的故事、精心导演活动、合理安排游览线路和时间； Second, pay attention to psychology guidance in tourism development. Build the experience atmosphere, pile the story, direct activity carefully and arrange tour line and the time reasonable;

芭蕾舞剧《天鹅湖》作为古典芭蕾舞中最经典的剧目之一，犹如梦境般令人如痴如醉流连忘返，成为最动人心魄的舞蹈童话。 As one of the most well-known masterwork of classical ballet, Swan Lake is the most stirring piece of ballet fairy tale with the fantastic feeling and dreamlike story.