词语大全 厚颜无耻造句_厚颜无耻中英文解释和造句

你怎能相信如此厚颜无耻的谎言? How can you believe such a brazen lie?

他是世界上最厚颜无耻的家伙。 He is the most impudent fellow in nature.

对！他是一个厚颜无耻的家伙。 He’s a cool customer , all right.

“质量第一，就是所需要的是厚颜无耻”。 The first quality that is needed is audacity.

他们宁愿厚颜无耻地硬顶而不愿承认失败。 They prefer to brazen it out rather than admit defeat.

厚颜无耻由于愚昧无知。 Ignorance is the mother of impudence.

面对蔑视或者厚颜无耻。 face with defiance or impudence.

他不愿承认失败，却宁愿厚颜无耻地干下去。 He preferred to brazen it out rather than admit defeat.

真是厚颜无耻！ How is that for impudence!

这是我一生中从没听说过的最厚颜无耻的一项要求了。 It is the most impudent piece of pretension I ever heard of in my life.

同时，大多数兰花还是厚颜无耻的吹牛者和江湖骗子。 In the meantime, most orchid still is bold-faced charlatan and swindler.

真是难以置信这样一位年轻漂亮的太太竟会如此厚颜无耻！ It’s handly believable that such a pretty young lady is as bold as brass.

警察当场抓获小偷作案，这个小偷却厚颜无耻，毫不在乎。 When the police caught the thief in the act he tried to brazed it out.

对他们来说，与魔鬼开诚布公的讲话是一种厚颜无耻的罪过。 For them to front an evil with plain speech is to be guilty of effrontery.

越雷池一步而不能自拔的女人是绝望还是大胆？是迷人的大胆还是厚颜无耻？ Is a woman who makes the first move, or second, or third, considered desperate or daring? Is she charmingly bold or offensively brazen?

他们吹嘘到，到本月底，他们将把本地区较大型的公司都厚颜无耻地洗劫一遍。 They boast, by the end of this month, they will have CNNed all the major panies headquartered in this area.

大胆的骗子不学无术却养得肥头胖耳，好人因不会厚颜无耻却饥肠辘。–德莱顿。 Bold knaves thrive without one grain of sense. But good men starve for want of impudence. -Drdon, John.

他需要找个借口才能参与苏联官僚机构的决定，不过是把厚颜无耻打扮得漂亮些罢了。 He required a pretext to participate in Soviet Bureaucratic decisions was to elevate chutzpah into an art form.

无论邝其志小朋友会不会厚颜无耻继续做下去，这个会是新任特区政府上场后五年内的笑话。 Whether this chap, Kwong, feels ashamed or not and stays on as the chief exec. , this would be a big joke to the newly formed SAR government.

经过长久的经验，她对她叔父的自私已经有所戒备；这种自私有时厚颜无耻，有时巧妙阴险。 She was, after long experience, wary of her uncle’s selfishness, sometimes blatant, sometimes subtle.

“发票，发票”，她们厚颜无耻地大声吆喝着，试图兜售宾馆、饭店或办公用品公司开具的假发票。 “Receipts, receipts” they brazenly shout, trying to hawk fake paid invoices from hotels, restaurants or office supply panies.

约翰从冰箱里拖出冻羊肉，煮了咖啡，然后坐下来与草莓酱厚颜无耻的纯度证明面对面孤独地吃晚餐。 John dragged the cold mutton from the ice-box, made coffee and sat down to a lonely meal face to face with the strawberry marmalade’s shameless certificate of purity.

他对女子挤眉弄眼，突然一阵咳嗽与“哼哈”，嬉皮笑脸，厚颜无耻地说了“色鬼”调戏妇女的许多脏话。 He made eyes at her, was taken with sudden coughs and ‘hems, ‘ smiled, smirked and went brazenly through the impudent and contemptible litany of the ‘masher.

这些伎俩中最厚颜无耻的莫过于在布朗还没正式上任的时候，便强制通过最终提案——布朗应会在两周内就任。 The most shameless such trick would be to ram through a final bill before Mr Brown is officially seated in the Senate, which should happen within two weeks.

正当你以为新出现的流行歌星一个比一个更性感、更厚颜无耻的时候，汉娜脱颖而出，跳出了世风日下的旋涡。 Just when you thought each new pop tart would be sexier and more brazen than the last, Hannah breaks the downward spiral.

在许多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径，他们试图将一个真正意义的、即将消失的文化用来赚钱。 Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to mercialism a real and vanishing culture.

据称在陪审小组面前证明钱款用于伪造的寻求真相全国行时，三人在宣过誓的情况下“厚颜无耻且眼睛都不眨”地撒谎。 It said the three had lied “unashamedly and without blinking an eye” under oath while testifying before the panel about money spent on bogus fact-finding trips around the country.

智慧的古希腊人永远不会知道欧洲公主、古代的帕里斯·希尔顿，是怎样厚颜无耻地把自己的名字归属在整个欧洲大陆上的。 The wise men of Ancient Greece could never work out how cheeky Princess Europa, the Paris Hilton of the Ancient World, managed to attach her name to an entire continent.

最为厚颜无耻的是，国会议员们经过投票决定将其开支的增幅提高91个百分点，所幸的是，这一行为被最高法院予以了及时的制止。 One of Congress’s final acts of sheer chutzpah was to vote itself a 91% pay rise, which the Supreme Court promptly overturned.

厚颜无耻！美国看在钱的份上和便于控制人囗过多的少数民族，才允许多种语言共存。人民币上有阿拉伯文，美金上除了英文，可有其他文字？ There are arabic on Chinese currency and do you find orther language on American dollar? The english always want to dominate orther races and culture.

至于汝等故意将中国政府与中国人民分开来的“离间计”伎俩，又近乎无耻之尤了！ Refer to your tricky what want to separate the Chinese government and Chinese people are nearly most impudent.