词语大全 叫苦不迭造句_叫苦不迭中英文解释和造句

就连金正日最喜爱的军队叫苦不迭。 Even the armed forces, which Mr Kim favours above all, have felt the pinch.

车厢里的拥挤程度也让乘客叫苦不迭。 The extent of overcrowding in the trains so that passengers plain.

那名学生又开始叫苦不迭。 Then students started to plain incessantly.

就连金正日最喜爱的军队也是叫苦不迭。 Even the armed forces, which Mr Kim favours above all, have felt the pinch.

垃圾短信使手机用户叫苦不迭。 误译。 Rubbish short messages have made the mobile phone users plain incessantly.

故全封闭后的阳台住户，往往事后叫苦不迭。 So throughout the balcony is closed tenants often plain afterwards.

如今，油价的一路下跌让主要产油国叫苦不迭。 Now, an oil price group falls lets the main oil-producing country plain constantly.

此起彼伏，而一旦如海啸般袭来的时候再叫苦不迭。 Come and go, but as soon as the tsunami hit and then plain incessantly when.

长途汽车在糟糕的公路上行驶，把乘客们颠得叫苦不迭。 The coach jolted its passengers over the miserable road.

不过这镜子安装起来有一定的难度，让男主人叫苦不迭呢！ Nevertheless this mirror installation rises have certain difficulty, let incessantly of male master plain of suffering!

西安近日发现一处“怪屋”，令房主在炎炎盛夏里叫苦不迭。 Xian recently discovered a “strange home” so that the owner of functions in the scorching summer.

对此，各网站负责人表示影响不大，但是网民却对此叫苦不迭。 To this, each website controller states the impact is not big, but the netizen is right however incessantly of this plain of suffering.

一些记者还没有拍到照片，拍卖会便迅速结束了，让他们叫苦不迭。 Some journalists have not shoot photos, the auction will end quickly so that they plain.

反过来，房价下跌，已购房者可能叫苦不迭，欲购房者却喜上眉梢。 Conversely, prices decline, the purchase may plain, but look very happy to property buyers.

昨日提及此事，武昌某高校流芳校区04级学生小进（化名）叫苦不迭。 Referred the matter yesterday, Wuchang a 04-class university students in colleges and universities Puppetry small chin (a pseudonym) functions.

这种可能性不大，因为政府目前已经担心通胀的加剧正让消费者叫苦不迭。 That seems unlikely because the government is already concerned that rising inflation is hurting consumers.

近日有媒体报道称，江苏省高考方案10年5改，学生适应困难，学校叫苦不迭。 Recently, there have been media reports said the test program in Jiangsu Province 5 to 10 years, the adjustment problems of students, schools Jiaokubudie.

结果短暂的辉煌后是市场的大幅跳水和连续低迷，投资写字楼的开发商叫苦不迭。 Is a brilliant results after the market substantially diving and continuous downturn, the developers investment office functions.

伊阿古老兄，要是她向你掀动她的嘴唇，也像她向我掀动她的舌头一样，那你就要叫苦不迭了。 Iago. Sir, would she give you so much of her lips As of her tongue she oft bestows on me, You’ll have enough.

而接手该招聘的猎头却叫苦不迭，因为公司给予的招聘必要条件是“漂亮”，让他们没了方向。 And the executive has taken over the recruitment functions, as a necessary condition for the recruitment pany to be “beautiful”, so that they no direction.

然而，我接触了一些开发商，却又真是叫苦不迭：我的房子销售速度太慢了，跟去年的某些项目没法相比。 However, I contacted a number of developers, but really plain : My house sales are too slow, pared with last year, certain items can not.

而等到港商资金到位后，才发现许多原来答应的条件根本不具备，并且地方性收费特别多，令港商叫苦不迭。 Hong Kong businessmen funds bee available until after it was discovered that many of the conditions do not exist in the original promised, and local charges particularly the businessmen plain.

一槌下去，地价就翻了好几倍，不仅开发商叫苦不迭，普通百姓也倒吸凉气：地价终究会转移到购房人头上。 I gave this, the premium on the amount is several times, not only developers Consequently, ordinary people also do smoke aback : they will be transferred to the purchase price were head.

中国官员近期一直在努力阻止此类裁员事件，但一些工厂老板在难以经营时就一走了之，抛下苦等薪水的工人叫苦不迭。 Chinese officials have been trying to prevent such layoffs recently, but some factory owners are simply walking away as things get bad, leaving workers without pay.

当今世界上许多国家都以GDP及其增长率去评判经济形势，通常，人们见到GDP增高便高声喝彩，降低便叫苦不迭。 A lot of countries on current world go with GDP and its increase rate judge economic situation, normally, people sees GDP heighten acclaims loudly, reduce incessantly of plain of suffering.

最近，猪肉市场价格一路下滑，许多养猪农户为此叫苦不迭！然而，江苏句容的东昌、春城等养猪大户们出栏的生猪价格却始终未降。 However, jiangsu sentence the Dong Chang of the look, spring the large family raising a pig such as the city people the live pig value that gives column did not fall from beginning to end however.

勃拉班修可是你必须明白，我不是一个好说话的人，要是你惹我发火，凭着我的地位，只要略微拿出一点力量来，你就要叫苦不迭了。 thou must needs be sure My spirit and my place have in them power To make this bitter to thee.

勃拉班修可是你必须明白，我不是一个好说话的人，要是你惹我发火，凭着我的地位，只要略微拿出一点力量来，你就要叫苦不迭了。 Brabantio. But thou must needs be sure My spirit and my place have in them power To make this bitter to thee.

而且在绘图方面，多数还是采用CAD软件命令操作的方式，一点一线的将计算结果表示在图形中，其中繁琐程度令专业工程师叫苦不迭。 Moreover, in the side of drawing, the most use the CAD software order operation, which make the calculation result express in drawing, and make specialized engineer to plain constantly.

这种冗长而复杂的句型最令外国人叫苦不迭。套用马克吐温的幽默：“每当德国文人跳水似地一头鉆进句子里去，你就别想再见到他了，一直要等他从大西洋的那一边再冒出来，嘴里还衔着他的动词。” Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of the Atlantic with his Verb in his mouth.

叫苦连天的往往不是最吃亏的人。 Those who cry loudest are not always the most hurt.

修路工程使当地居民叫苦连天。 The road-works caused much plaint among local neighbours.

修路工程使当地居民叫苦连天。 The road-works caused much plaint among local neighbors.

文法课真令人叫苦连天。 Grammar lessons are a red fag.

再看看我们，平时遇到一点小困难，我们都叫苦连天。 Again has a look us, usually meets slightly is difficult, we all plain incessantly.

再看看我们，平时遇到一点小困难，我们都叫苦连天。 Again has a look us, usually meets one slightly is difficult, we all plain incessantly.

我们不应该因为穷而叫苦连天—许多人的家境更糟。 We shouldn’t plain about being poor —many families are much worse off.

而市场的变化会令那些货币升值的国家的出口商们叫苦连天。 And market movements can send exporters in countries with rising currencies screaming for help.

必须承认，虽然登山让我叫苦连天，但真的很庆幸有到黄山去。 I must admit, although climbing the mountains was hell, I am really glad I came here.

不要叫苦连天啦，你还是把车钥匙给他们，等天一亮你再去挂失。 Character 2: “Don’t be bitter, just give them your car keys and report it stolen the next day. “”

准备，必定，叫苦连天，就是：全球范围，所有国家，所有地区。 prepare, necessarily, cry to heavens, be: world scope, all nations, all region.

个位数的通胀率已让人人叫苦连天，但是，相比津巴布韦可谓小巫见大巫。 Single-digit inflation rate had people who suffer, however, is nothing pared to Zimbabwe.

但有人即使偶尔失眠，也是叫苦连天，情绪一落千丈，严重影响工作与学习。 But somebody although now and then insomnia, also be reaching the sky of plain of suffering, mood suffer a disastrous decline, affect the job and study badly.

我们不应该因为穷而叫苦连天–许多人的家境（比起我们来）还要糟得多呢。 We shouldn’t plain about being poor many families are much worse off (than we are).

我们不应该因为穷而叫苦连天————许多人的家境比起我们来还要糟得多呢。 We shouldn’t plain about being poor ————many families are much worse off than we are.

受世界金融风暴影响，广州出租行业面临巨大的生存考验，近段时间出租车司机叫苦连天。 Affected by the global financial crisis, the taxi industry in Guangzhou is going through a survival crisis.

有些人对任何事情，都叫苦连天，不可救药地诉不完的苦，因为据他们说，他们是尽了他们的职责的。 There are some who plain most energetically and inconsolably of any, because they are, as they say, doing their duty.

母亲不见则已见了叫苦连天，她说自己宁可不要孩子也不愿有头驴，并且还想把他扔进河里让鱼吃掉。 When the mother saw it she wept and wailed. She would sooner have no child at all than a donkey, and she said that they should throw it into the water and let the fish eat it.

知情人士透露，现在众多的中小开发企业都在为资金叫苦连天，对销售回款已经到了十分饥渴的程度。 The insider disclosed that now the numerous small development enterprise in plains incessantly for the fund, to sold the funds already to arrive at hungry the very thirsty degree.

我从来没想过爷爷过的那种日子如果换成是我该如何面对，哪怕只是一点点小事我也肯定要叫苦连天。 I’ve never had the kind of life my grandfather, if I replace the how to deal with, even if only a little bit small and I am sure to suffer badly.

游戏玩乐的且不说，我身边的最清醒最闷蛋最勤劳的朋友、同事也一样叫苦连天，而且不断尝试登上MSN。 No to mention cutting off from internet game, even my most hardworking and boring friends, they were plaining and had been trying to log in their MSN.

这，还很有可能因此而伤害了同志之间的情感、彼此的信任度，所以说同志之间总是在叫苦连天完全是你们这些人造成的。 This also is likely to be hurt feelings between rades, trust each other, so that is always between rades in suffering is caused by these people.

虽然以高铁以三百公里的时速呼啸而过，迅速拉短台湾南北距离，不过位于桃园芦竹的这一栋社区大楼，住户可是叫苦连天。 But what’s viewed as progress for the island was experienced as a big, screaming headache by these residents of Taoyuan’s Lujhu Township.

这对有学过语言学的同学可能比较容易上手，许多没有语言学背景知识也没有文法概念的母语者，这门课可是上的叫苦连天。 It is easier for students who have studied linguistic before, and most of my classmates find it very stressful because of lack of knowledge in linguistics.

就在开发商叫苦连天的时候，让他们意想不到的销售热潮来了，不但新推的项目抢手，连一些空置的老项目都被市场重新认识。 As the developers suffer, let them unexpected upsurge in sales, the project sought after not only the new push, and even some old projects were vacant market to understand.

此前，上海曾推出了对差价部分征收营业税的做法，引得投资者叫苦连天，而这条最新的“国字头”新政显然又要比上海严厉得多。 Earlier, Shanghai has launched to spread the practice of levying business taxes attract investors to suffer, and this latest “State prefix” group is also much more severe than Shanghai.

对那些正在面对苦难重担，在生命的无奈下叫苦连天的人，我有大好消息告诉你们，主耶稣复活后应许常与我们同在，直到世界的末了。 After the resurrection, Jesus promised, “I am with you always, even unto the end of the world. ” This is encouragement for the discouraged, hope for the hopeless, help for the helpless.

虽然有时他可能会对英国的天气叫苦连天，但既使他可以转换话题，既使别国的天气不那么多变，但他也不会把话题转到谈论别国的天气上。 And though he sometimes plains bitterly of it, he would not, even if he could, exchange it for the more predictable climate of other lands.

从市场表现来看，从建筑商转做开发商的，比较成功的只有中海一家，其他的表现平平，甚至有的生产出滞销的房地产，叫苦连天的不在少数。 market performance, from the developers to make developers more successful only in a sea of other mediocre performance, and even some produce unsalable real estate, suffer a far from a minority.

无论生活意味着什么，你都要去面对和生存下去，不他要选择回避和叫苦连天，他不是你所想的那么坏当你变得最富有的时候，生活看上去是最贫乏的。 However mean your life is, meet it and live it ; do not shun it and call it hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest.