词语大全 同心合力造句_同心合力中英文解释和造句

什么是朋友？两人同心，齐心合力。 What is a friend?Two people are united at heart, and wind cooperate.

只有大家需要同心合力才能战胜他们。 So we will need a massive effort from everyone to get through to the semi-finals.

我们组的工人总是同心合力，所以就很快了。 The workers in our group always work hand in glove, so we are so quick.

合：团队合力同心，尊重个人并鼓励进步与创新。 TEAM: our team will coordinate our efforts with the respect for individuality and encourage for the progress and creation.

青春歌手和长辈合作砌砖墙，象征两代人同心合力。 Young singers worked together with the seniors to build a brick wall. It symbolized that two generations could closely work together.

让我们很快的往世界走一圈，看看小小的努力、加上大家的同心合力能成就甚么。 Let’s make a quick dash around the world to see what a little hard work and a lot of collaboration can achieve.

今天，合力人正满怀信心，同心合力，从新的起点创造更美好的服务于社会的共同愿景！ Today, efforts are full of confidence, concerted efforts from the new starting point to create a better service to the munity’s mon vision!

个人收入购房、贷款有困难的家庭可以选择全家合力、共同贷款，从而体现一家同心、温暖亲情。 Personal ine housing, credit difficulties families may choose the family together, the mon loan and thus reflect a Care and warm affection.

我们坚信只要国际社会同心合力，我们就一定能够战胜这百年不遇的经济危机，迎来更加美好的明天。 We firmly believe that as long as the international munity works together, we will be able to prevail over this once-in-a-century financial crisis and embrace a better future.

伊丽莎白和吉英合力同心，约束咖苔琳和丽迪雅的冒失，可是，母亲既然纵容她们，她们还会有什么长进的机会？ Elizabeth had frequently united with Jane in an endeavour to check the imprudence of CatherineLydia; while they were supported by their mother’s indulgence, what chance could there be of improvement?

伊丽莎白常常和吉英合力同心，约束咖苔琳和丽迪雅的冒失，可是，母亲既然那么纵容她们，她们还会有什么长进的机会？ Elizabeth had frequently united with Jane in an endeavour to check the imprudence of CatherineLydia; while they were supported by their mother’s indulgence, what chance could there be of improvement?

基金会提供每所小学美金二万元，当地政府提供等数或更多的相对基金，及建筑义工，同心合力建设学校，基金会提供的资金，委讬省侨办按工程进度分期发放给学校。 The Foundation provides $20, 000 to each school for construction, while the local government provides the matching fund, along with the volunteer labor, to build the school in a cooperative effort.

山东艺景集团公司热忱期待与社会贤达、有志之士一道戮力同心，共图伟业！ Shandong Arts King Corporation enthusiasm look forward to working with munity leaders, people with lofty ideals Lulitongxin a total of Figure Wai Yip!

只要现在开始，戮力同心的实行节能减排，co2带来的问题也许就会逐渐软化。 If only we can pool our efforts to start saving energy and reducing emissions, we may yet see a gradual improvement in the problems associated with CO2.

然而这个观点似乎预设了反向的关系：也许只有组织良好的社会戮力同心，才能兴建、维护大规模的水利基建。 Yet the inverse also seems implicit: construction and maintenance of an extensive water management infrastructure might require the focused attention of a well-organized state.

而且《资本论》这本巨著上他也和马克思戮力同心，做出了很多贡献——包括思想观点，实际的商业案例，以及不可或缺的编辑审校。 He also collaborated intensively on the great work, contributing many ideas, practical examples from business and much-needed editorial attention.

人们很容易忘记，当这场战争开始时，我们戮力同心——当时人们对恐怖袭击尚记忆犹新，决心保卫我国国土和我们弥足珍贵的价值观的意志使我们同仇敌忾。 It’s easy to forget that when this war began, we were united — bound together by the fresh memory of a horrific attack, and by the determination to defend our homeland and the values we hold dear.