词语大全 壮志未酬造句_壮志未酬中英文解释和造句

周围到处是壮志未酬的朋友们的尸体？ Surrounded by the corpses of friends who just didn’t make the grade?

大多数人都是壮志未酬身先死，因为他们从来不敢去尝试。 Most people live and die with their music still unplayed. They never dare to try.

大多数人都是壮志未酬身先死，因为他们从来不敢去尝试。 Most people live and die with their music still unplayed.

回想起刚上任时的意气风发，孙博伟颇有些壮志未酬的感觉。 Recall immediately after he took office of the high-spirited, Sun Wei Zhuangzhiweichou quite some feeling.

只可惜圣德太子壮志未酬身先死，其革新大业也因之付诸东流。 Unfortunately, Prince Edward St Zhuangzhiweichou first dead body, which also led to the great cause of reform in vain.

但是如果没有这个能力，我们的生活就会是空洞的，壮志未酬的。 But without it, our lives would be unfulfilled and empty.

面对来自董事会的一片责难之声，壮志未酬的菲佛尔不得不挂冠而去。 Face a when e from a board of directors accusing sound, the Feifoer that lofty ideal did not propose a toast must hang a coronal and go.

大多数人都是壮志未酬身先死，因为他们从来不敢去尝试。—玫琳凯。艾施。 Most people live and die with their music still unplayed. They never dare to try. —-Mary Kay Ash.

一年之余，壮志未酬，不满足“半跪式”的总经理职务，也要做一个真正的老板。 Year I, whose bold dreams, not “Bangui-style” general manager duties, but also to do a real boss.

可惜米治壮志未酬，换来的代价却是被卷入法兰蔡斯的一宗非法军火走私交易之中。 Not everything is quite as it seems, however, as Mitch discovers he has gotten himself embroiled in an illegal arms deal spearheaded by Chase.

在许多国民党领导人的身上，除了贪得无厌以外，还可以看到另外一个因素：壮志未酬。 Behind the greed of many Kuomintang leaders, one notes another factor: disappointed hopes. Among the older men who had known Dr.

现在完全没有迹象表明壮志未酬的国务卿有意撒手离去——或是如谣传的通过竞选纽约州州长而重返政坛。 There is absolutely no indication that the Secretary is frustrated to the point of jumping ship — or returning to politics as a candidate for governor of New York, as has been rumored.

不过早在去年秋季转会期间，奥拉斯就已经警告过所有想入非非的球队：里昂登顶冠军杯壮志未酬，目前不会卖了本泽马和本阿尔法。 Back in the autumn, Aulas warned any interested clubs that Benzema and Ben Arfa would not be sold until Lyon had won the UEFA Champions League.

我就列出一张“壮志未酬”的单子，你会发现这对我们进一步扩充我们的工具箱，比如更好的皮肤、头发、底色模型，有极大的帮助。 But if I were to make a wish list, it would be great to expand our toolbox to include some better skinning, hair, and rendering tools.

此时，朝气蓬勃的“巴斯比男孩”们打进了足总杯决赛和欧洲冠军杯半决赛，更高的荣誉在向他们招手。但命运捉弄，一场悲剧使他们壮志未酬。 Their youthful ‘Busby Babes’ team also reached the FA Cup final and European Cup semi-final and further glories beckoned, but fate was to intervene in tragic fashion.