词语大全 奉为楷模造句_奉为楷模中英文解释和造句

后世也把他奉为以国家利益为重，不计个人恩怨的楷模。 He also future generations as a national interest at heart, excluding a model of personal grudges.

曾经被一些中国学者奉为楷模的美国华尔街金融市场出现了“金融海啸”。 Some Chinese scholars have been regarded as a model of the Wall Street financial markets have undergone “financial tsunami.”

被工业革命赶上工作岗位的女工，也将家庭天使的女性形象奉为自己生活的楷模。 Workingwomen who were pelled to work outside by industrialization, believed that “woman”s sphere is family” and dreamed to live as the angles of family.

贤妇是唐代主流文化奉为楷模的女性形象，集中体现了社会文化对女性的期待和要求。 Virtuous women were esteemed by the mainstream culture in Tang as the paragon of women, which prehensively embody social and culture’s expectation and requirements to the female.

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。 Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。 Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.

哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。 Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as paragon.

两党制维持了对工人的政治统治，为资本主义奉为至宝。 The two–party system is the apple of the capitalists’ eye, so far as maintaining their political control of the workers is concerned.