词语大全 孜孜以求造句_孜孜以求中英文解释和造句

奇迹时有发生，但你得孜孜以求。 Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.

“质量第一、信誉第一”一直是公司孜孜以求的宗旨。 Quality first, credit first is always the tenet of our serving for all customers.

人类的梦想是从根本上征服衰老，科学家正孜孜以求。 Mankind’s dream has been to conquer ageing altogether, and scientists are working on it.

近百年，宪政与行政法治，一直是国人孜孜以求的目标。 For one hundred years, constitutionalism and the rule of administration law have been the important aims for Chinese people.

我父亲则做他想做的，相信自己所认定的，并且孜孜以求。 My father does what he wants to do, believes what he wants to believesticks with it.

实现中华民族的伟大复兴是中国人民孜孜以求的目标和理想。 Great Renaissance of Chinese Nation is the aim and ideality pursued by Chinese people.

因为这至少使我具有某种个性，这正是年轻人孜孜以求的事情之一。 For one thing, being a problem gives you a certain identity, and that is one of the things the young are busily engaged in seeking.

它们带有自由的气息，她们不会为狭隘的野心和贪婪舒服而孜孜以求。 They HAs an air of freedom, and them HAs not a dreary mitment to mean ambitions or love fort.

实现社会和谐、建设美好社会，始终是人类孜孜以求的一个社会理想。 It is a social ideal that the mankind seeks assiduously all the time to build the harmonious and beautiful society.

“围绕地方经济，贴近企业，服务企业”是我们孜孜以求的事业追求。 “rigorous, realistic and innovative” is our attitude “on the local economy, and close to enterprises, service enterprises” is diligently to For the pursuit of the cause.

实现社会和谐，建设美好社会，始终是人类孜孜以求的一个社会理想。 It is an ideal for human being to realize society’s harmonious and construct nice munity.

使每一个人都能得到自由而全面的发展，是人类孜孜以求的理想境界。 To make everyone develop in every aspect with plete freedom is the ideal that human beings have been indefatigably pursuing.

在人类认识发展的历史长河中始终贯穿着人类对真理孜孜以求的追寻。 The ones that sought the truth assiduously running through the mankind all the time were pursued during the mankind history.

他们会给你忠告：既不要避开清贫的联姻，也不要孜孜以求攀结富贵之家。 Now they would advise you neither to avoid a poor marriage, nor specially to desire a rich one.

如何更好地进行语文教学是语文教育工作者不断探索，孜孜以求的研究论题。 For years researchers and educators are throwing themselves into how to improve Chinese learning and teaching.

建筑的和谐、环境的和谐、城市的和谐是千百年来技术发展孜孜以求的境界。 The harmony between architecture and environment is the dream of architecture design for thousands of years.

对我而言，此生若要成就一番事业，就必须敢做敢当。我会不避艰险，孜孜以求。 As for me , if you want to achieve your enterprise. you must venture what you should do , I will face hardships and dangers bravely.

人力资源是企业制胜的关键，如何保留核心员工是每个企业孜孜以求的管理密笈。 Human resource is the key to win the success of running a pany.

“致力于提升人们身心灵全方位品质”，是品牌连锁会所麦莎一直孜孜以求的使命。 Aiming at promoting the quality of people’s health, beauty and spirit that Misspa is trying to be after all the time.

如果我过去清楚地表达了我的最终抱负的话，那么肯定有人会告诉我孜孜以求的是什么。 Had I been articulate about my ultimate aspirations, no doubt someone would have told me what I was bargaining for.

在工程结构设计中，既经济又可行的理想设计方案，一直是工程设计人员孜孜以求的目的。 In the project structural design, the ideal design plan with feasible and economy has been the purpose that the project designer has sought assiduously all the time.

跟随人群的警方担心客户的安全，（他们）为买进孜孜以求玩意儿而深夜在伦敦市中心（排队）。 The move follows police concerns about the safety of customers buying the sought-after gadget in central London at midnight.

公司多年来对和谐生活的孜孜以求和务实、高效、诚信的稳健风格赢得了广大消费者的赞誉与信赖。 Over the years the pany has won praise and trust from the vast consumers, with its stable style of pragmatic, high-efficient and honest as well as its constant pursuing of a harmonious life.

消除战争，实现和平，建设独立富强、民生幸福的国家，是近代以来中国人民孜孜以求的奋斗目标。 The Chinese people have, throughout the modern times, yearned and sought for a peaceful, independent, prosperous and happy life free from wars.

即使对成功的孜孜以求让你最终如愿以偿，但如果没有人与你分享和庆贺，你仍然不会感到胜利的快乐。 Even if such ruthless focus gets you across the finish line first, you won’t be able to enjoy the moment if there’s no one to reflect your joy or celebrate with you.

我们经常陷进自己的欲求中，为了那些很难满足的欲望，我们孜孜以求，我们的心常常处于失望痛苦沮丧之中。 We often get so stuck in our own greed, often insatiable, yet we just cannot let go of, that most of the time we feel lost in pain.

多年来，我们秉承田源董事长提出的“三信五精神”，与时俱进，孜孜以求，在中国期货市场上始终具有特别重要的地位。 Over the years, we uphold Tian Yuan, chairman of the “three letter of the spirit of” keeping up with the times, assiduous, futures markets in China always has a special importance.

“道德”是自有人类社会出现以来人们就孜孜以求的美好事物和优秀品质，然而人类对道德的祈愿似乎永远都未达到过理想的彼岸。 “Moral” is the fine thing and the virtue that the human beings have being struggling to pursue when the human society es into being, but the ideal seems not to e true forever.

以客户需求为主导，我们秉承“专注于公关视觉服务于公关视觉”的公司理念，孜孜以求的目标正是把PRFIRST打造成为“公关视觉第一选择”！ Leads by clients demand, we insist our mission of “Focus on PR Visual, Serve for PR Visual” to achieve the vision of making PRFIRST as “PR Visual, First Choice”!

构建和谐社会，达到公平正义的目的，始终是人类孜孜以求的一个社会理想，公平正义的社会要达到的标准就是社会各方面的利益关系得到妥善协调，人民群众的利益得到合理的实现。 It has been man’s social ideal to construct a harmonious society and achieve the aim to be fair and just. A fair and just society are well coordinated and the people are benefited.

孜孜不倦，每天不断学习新事物。 Learn things. Learn something new every day.

他们还在孜孜不倦地编写那部词典。 They are still driving away at the dictionary.

他孜孜不倦的干劲使我们大家惭愧。 He perseveres in his work makes us shame.

全球化是奇瑞孜孜不倦的追求目标。 Globalization is a goal pursued by Chery tirelessly.

尽管他身体不好他仍孜孜不倦地学习。 Although he is in poor health he still perseveres in his studies.

愿你的追求孜孜不倦，愿你永远学而不厌。 May you never stop learning for as long as you live.

为了拯救黎民百姓，他孜孜不倦地鉆研祖国医学。 In order to save the people, he tirelessly studied Chinese medicine.

把最诚挚的关心和爱心撒向千家万户，是忠信发孜孜不倦的追求。 It is our diligent target that brings the best concern and love for thousands family.

在那些年中，他孜孜不倦地学习，用业余时间到大英博物馆读书。 During those years, he learned diligently, reading in the library of the British museum in his spare time.

按他的话来说，他正在孜孜不倦培育的制度就是世界新秩序的核心。 The regimes he is so assiduously cultivating are, by this account, the nucleus of a new world order.

自从知识开始被各种方式记载后，人们就开始孜孜不倦的开始追寻。 The pursuit of information has been a human preoccupation since knowledge was first recorded.

“传播生活文化、提升生活品味”是G&E居逸厨柜孜孜不倦的追求目标。 “Dissemination of culture, lifestyle upgrade” G & E Habitat Yat cabinet tireless pursuit of goals.

挑战极限，力求完美，这是创远企业与生俱来的精神，更是孜孜不倦的行动。 Pushing on limits and striving for perfection characterize the unwavering spirit of Chuangyuan, and solid actions by Chuangyuan.

我是个在寂静中对期望孜孜不倦的追寻者，日日我皆会登上山顶，向海眺望。 A seeker of hope in silence as me, climbed the mountain and looked seaward everyday.

他的经验教训，不过是舱内那批孜孜不倦的夜校学生中多数人的经验教训罢了。 His experience was only the experience of the majority of that industrious night-school in the cabin.

我喜欢你，不仅仅喜欢你的个性，和你在一起的感觉，更喜欢我孜孜不倦探索得来的欢喜。 Like you, not only like your personality, with you feeling and more like my hard-won joy to explore.

因此，长期以来，我们孜孜不倦地致力于建立企业的产品研发、安全质量、技术服务，诚信机制。 Therefore, we persist to do our utmost to set up a business system of product research, safe quality, technology service and credit system.

合作创造价值，互利成就未来！我们将一如继往、孜孜不倦，成为广大客商永远值得信赖的伙伴！ Cooperate create value, mutual benefit construct the future! We will continue and persevere, and became the trustful rade for all the clients forever!

随着年龄增长，克理斯受此诗的激励，孜孜不倦地辛劳，为要保护珍贵湿地及其钟爱的野生动物。 When Chris grew up, this poem motivated him to work tirelessly to preserve the precious wetlands and the wildlife he loved.

考古学家孜孜不倦努力的重溯，坚持尽量要让参访的人，能够体会到塔斯马尼亚第一批殖民的原始遗迹。 Thanks to archaeologists’ tireless effort, the preserved remains will give visitors an insight into the history surrounding Tasmania’s first colonial establishment.

火箭队努力争抢防守篮板，丢球后拼命的奔跑而且孜孜不倦。这些事情就算没有投失球他们也仍然会去做。 The Rockets worked hard on the defensive end, flew after loose balls and kept plugging away. These are the things that have remained even when the shots aren’t falling.

公司以精益求精的态度、孜孜不倦的追求精神，不断创新、追求完美、跨越无限、与您携手共创美好未来。 Companies to better attitude and tireless pursuit of the spirit of continuous innovation, striving for perfection, across unlimited, and you work for a better future.

在海洋和森林中的风声赋予我们语言之前的千万年间，我们是在漂泊、徘徊、孜孜不倦地追求着的一群生物。 We were fluttering, wandering, longing creatures a thousand thousand years before the sea and the wind in the forest gave us words.

“用科技创造绿色生活”是我们孜孜不倦的奋斗目标，“信誉为重，质量第一”是我们一贯坚持的经营方针。 To Build Green Life with Technology is our persistent goal. To Give Priority to Credibility and To Put Quality First is our consistent business policy.

不过，查理自手术后便极尽所能地汲取新知，这样的求知经验促使他在智力退化的情况下仍旧孜孜不倦地学习。 But Charlie has learned as much as he possibly could since his operation. The experience has motivated him to keep on learning whatever he can.

我非常清楚，由于对各色不义利益孜孜不倦的恋爱，愿说出上述客观结论者凤毛麟角，而假装不信者会呈蜂拥势。 I know clearly that due to the greed for profit not many people would publicly acknowledge this observation while too many people will just pretend they don’t believe it.

她对知识孜孜不倦的追求为她带来了渴望，更重要的是带来了能力，她因此得以发掘并扩展自己身上所显露的天才。 Her devoted pursuit of knowledge gave her the desire — and, more importantly, the ability — to explore and extend a talent she found in herself.

下一个要说的重要人物是伦敦市有名的富商安德鲁·弗利波特爵士——这是一位具有坚强理智、丰富经验、而又孜孜不倦的事业家。 The person of next consideration is Sir Andrew Freeport, a merchant of great eminence in the city of London, a person of indefatigable industry, strong reason, and great experience.

孜孜不倦地学习，不断对自己所学的知识提出问题，仔细考虑这些问题并用自己的智慧分析问题。坚持不懈地把你的想法付诸实施！ Learn avidly! Question what you learned repeatedly. Think them carefully ! Analyze them intelligently! Put what you believe into practise diligently! !

布什说：“他孜孜不倦的工作终于使美国的敌人得到了惩罚并保证美国人民得到了更可靠的安全。今天，我们表彰乔治·约翰·特纳特作为一个优秀的公众服务者和爱国者。” “His tireless efforts have brought justice to America’s enemies and greater security to the American people, and today we honor a fine public servant and patriot in George John Tenet, ” he said.