词语大全 吹皱一池春水造句_吹皱一池春水中英文解释和造
Posted 春水
篇首语:成功的人是跟别人学习经验,失败的人只跟自己学习经验。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 吹皱一池春水造句_吹皱一池春水中英文解释和造相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
词语大全 吹皱一池春水造句_吹皱一池春水中英文解释和造
吹皱一池春水 chuī zhòu yī chí chūn shuǐ
吹皱一池春水的意思和解释:
原形容风儿吹指水面,波浪涟漪。后作为与你有何相干或多管闲事的歇后语。
吹皱一池春水的出处
南唐·冯延巳《谒金门》词:“风乍起,吹皱一池春水。”
吹皱一池春水的例子
吹皱一池春水造句
风乍起,吹皱一池春水。 In spring, a gentle wind rippled the tranquil lake.
风乍起,却并没有吹皱这一池春水,北京的房地产市场波澜不惊。 Wind up, but this has not affected crease pond, the Beijing real estate market continued.
但是随着“九霄美狐”小唯的出现,王生的心里是风乍起,吹皱一池春水。 However, with the “Fox Jiuxiao the United States, ” only a small emergence of Wang’s mind is the wind, like poking one’s nose into another’s affairs.
新政实施,细则出台,对各地楼市来说,可谓“风乍起,吹皱一池春水”。 New implementation rules promulgated to all property, is “wind suddenly began to ripple the surface of the pond.”
过去十年来,人们深知他选择作品极为谨慎,他的决定在他周围“吹皱了一池春水”。 All the more because we had known that he had made such prudent selections for the past ten years, his decision stirred up the big ripple around him.
吹皱一池春水造句相关
成语无论在汉语中还是在英语中都是一个常见的语言现象,是一个社会语言和文化的重要组成部分,是人们在长期实践和认识过程中提炼出来的语言结晶。
古诗词大全 风乍起,吹皱一池春水。原文_翻译及赏析
风乍起,吹皱一池春水。——五代·冯延巳《谒金门·风乍起》风乍起,吹皱一池春水。
出自五代冯延巳的《谒金门·风乍起》
宋词三百首 ,婉约 ,写景 ,惜别留恋译文及注释
译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
赏析
冯延巳这首词写贵族少妇在春日思念丈夫的百无聊赖的景况,反映了她的苦闷心情。由于封建社会妇女无地位,上层社会的妇女依附于男子,女子又禁锢在闺房,精神上很忧郁,这种情况在封建社会相当普遍,因此古典诗歌中写闺阁之怨的也有很多,这种闺怨诗或多或少从侧面反映了妇女的不幸遭遇。如王昌龄《闺怨》 :“闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。忽见陌上杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”这首词着力表现的,不是情事的直接描述,而是雅致优美的意境。
“风乍起,吹绉一池春水。”这两句是双关语,表面写景,实际写情,本来水波不兴,忽然刮来风吹皱了池塘的水,象征著词中女主人公的心动荡不安,起伏不平静。春回大地,万象更新,丈夫远行在外,女主人公孤独一人,不由产生寂寞苦闷。开头这两句是是传诵古今的名句佳句,据说李璟与冯延巳相谐谑,李说冯:“‘吹皱一池春水’,干卿何事?”冯答:“未若陛下‘小楼吹彻玉笙寒’也!”于是君臣皆欢!
“闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。”鸳鸯是水鸟,雌雄成双成对,在诗歌中经常作为爱情的象征, 《孔雀东南飞》 :“中有双飞鸟,自名为鸳鸯。”用“鸳鸯”来比喻刘兰芝和焦仲卿的爱情。这两句是倒装句,女主人公为了排遣苦闷,就双手揉搓著红杏的花蕊,引逗著鸳鸯徘徊在园中的小路里,这多少给她带来了愉悦,暂时忘掉自己的寂寞;但是看见鸳鸯成双成对,更显得自己孤单,又勾起了自己的烦恼,引起对心上人的怀念。
“斗鸭阑干独倚,碧玉搔头斜坠。”古代有以鸭相斗为戏的,《三国志·吴书·陆逊传》:“时建昌侯虑于堂前作斗鸭阑,颇施小巧。”古代小说《赵飞燕外传》中也说过:“忆在江都时,阳华李姑畜斗鸭水池上,苦獭齧鸭。”晋代蔡洪、唐代李邕都作有《斗鸭赋》。这里的“斗鸭”有人认为就是看斗鸭,有人认为是看水中的鸭子嬉戏,实际上是栏杆上的一种雕饰。从句式和意境看,理解为雕饰合适。女主人公心绪不佳,独自靠著栏杆站着,头上的簪随便斜插著,快掉下来。勾画出女主人公懒散的心情,《诗经·卫风·伯兮》中有“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容! ”的句子,有异曲同工之妙。
赏析二
这首词写贵族女子在春天里愁苦无法排遣和希望心上人到来的情景。
一开头写景:风忽地吹起,把满池塘的春水都吹皱了。这景物本身就含有象征意味:春风荡漾,吹皱了池水,也吹动了妇女们的心。用一个“皱”字,就把这种心情确切地形容出来。因为是春风,不是狂风,所以才把池水吹皱,而还不至于吹翻。女主人公的心情也只是像池水一样,引起了波动不安的感觉。面对着明媚的春光,她的心上人不在身边,消磨这良辰美景颇费心思。她只好在芳香的花间小路上,手挼著红杏花蕊,逗著鸳鸯消遣。可是成双成对的鸳鸯,难免要触起女主人公更深的愁苦和相思,甚至挑起她微微的妒意,觉得自己的命运比禽鸟尚不如。她漫不经心地摘下含苞欲放的红杏花,放在掌心里轻轻地把它揉碎。通过这样一个细节,深刻表现出女主人公内心无比复杂的感情。它意味着:尽管她也像红杏花一般美丽、芬芳,却被另一双无情的手把心揉碎了。这写得多么细致,蕴藏着多么深沉的感情,简直是写进人物的下意识领域中去了。
下片写她怀着这样愁苦的心情,一切景物都引不起她的兴致。哪怕她把斗鸭栏杆处处都倚“遍”,仍然是没精打采。这个“遍”字,把她这种难挨按捺的心情精细地刻画出来。她心事重重地垂著头。由于头垂得太久,以至头上的碧玉搔头也斜斜地下倾。这说明她已挨过一段很长的时间。她整天思念心上人,却一直不见他来。忽然,她听到喜鹊的叫声。“喜鹊叫,喜事到。”或许心上人真的要来了。她猛然抬起头,愁苦的脸上初次出现了喜悦的表情。作者写到这里,便结束了全词。在一种淡淡的欢乐中闭起幕,像给女主人公留下一线新的希望。但喜鹊报喜难说有多大的可靠性。恐怕接连而来的,将是女主人公更大的失望和悲哀。尽管作者把帷幕拉上了,但读者透过这重帷幕,还可以想像出无穷无尽的后景。
这首词的思想内容,跟花间派词人的大多数作品也差不多。可能作者另有寄托,但也不外个人的恩怨而已。这些都无多大价值。但它那细致、委婉而又简练、生动的描写手法,值得我们借鉴。
简析
冯延巳擅长以景托情,因物起兴的手法,蕴藏个人的哀怨。写得清丽、细密、委婉、含蓄。这首脍炙人口的怀春小词,在当时就很为人称道。尤其“风乍起,吹绉一池春水”,是传诵古今的名句佳句。词的上片,以写景为主,点明时令、环境及人物活动。下片以抒情为主,并点明所以烦愁的原因。
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。冯延巳
昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。 天街小雨润如酥,草色遥看近却无。 只知逐胜忽忘寒,小立春风夕照间。 三月残花落更开,小檐日日燕飞来。 淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。梦回山枕隐花钿。 一片段预告飞减却春,风飘万点正愁人。 林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。 江春不肯留归客,草色青青送马蹄。 二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。 年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。 堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。 春风只在园西畔。荠菜花繁胡蝶乱。 蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 春风知别苦,不遣柳条青。相关参考
风乍起,吹皱一池春水。——五代·冯延巳《谒金门·风乍起》风乍起,吹皱一池春水。出自五代冯延巳的《谒金门·风乍起》宋词三百首,婉约,写景,惜别留恋译文及注释译文春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,
风乍起,吹皱一池春水。——五代·冯延巳《谒金门·风乍起》风乍起,吹皱一池春水。出自五代冯延巳的《谒金门·风乍起》宋词三百首,婉约,写景,惜别留恋译文及注释译文春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,
老虎头上搔痒 lǎohǔtóushàngsāoyǎng老虎头上搔痒的意思和解释:比喻不自量力。老虎头上搔痒的出处老虎头上搔痒的例子老虎头上搔痒造句老虎头上搔痒造句相关成语的感情色
老虎头上搔痒 lǎohǔtóushàngsāoyǎng老虎头上搔痒的意思和解释:比喻不自量力。老虎头上搔痒的出处老虎头上搔痒的例子老虎头上搔痒造句老虎头上搔痒造句相关成语的感情色
一块石头落地 yīkuàishítóuluòdì一块石头落地的意思和解释:比喻放了心,再没有顾虑。一块石头落地的出处一块石头落地的例子一块石头落地造句心里一块石头总算落地了。Th
一块石头落地 yīkuàishítóuluòdì一块石头落地的意思和解释:比喻放了心,再没有顾虑。一块石头落地的出处一块石头落地的例子一块石头落地造句心里一块石头总算落地了。Th
耳闻不如目见 ěrwénbùrúmùjiàn耳闻不如目见的意思和解释:听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。耳闻不如目见的出处汉·刘向《说苑·政理》:“夫耳闻之,不如目见
耳闻不如目见 ěrwénbùrúmùjiàn耳闻不如目见的意思和解释:听到的不如看到的真实可靠。比喻实际经验的重要。耳闻不如目见的出处汉·刘向《说苑·政理》:“夫耳闻之,不如目见
放长线钓大鱼 fángchángxiàndiàodàyú放长线钓大鱼的意思和解释:比喻做事从长远打算,虽然不能立刻收效,但将来能得到更大的好处。放长线钓大鱼的出处放长线钓大鱼的例
放长线钓大鱼 fángchángxiàndiàodàyú放长线钓大鱼的意思和解释:比喻做事从长远打算,虽然不能立刻收效,但将来能得到更大的好处。放长线钓大鱼的出处放长线钓大鱼的例