词语大全 拔苗助长造句_拔苗助长中英文解释和造句

中国的汽车制造商是否在拔苗助长？ Are Chinese carmakers trying to do too much, too soon?

如果过分追求成长速度，无异拔苗助长。 If the excessive pursuit of growth rate, the same as much zeal spoils the cultivation.

为了防止复发，拔苗助长是绝对不可以的。 But it’s important not to rush things to avoid setbacks.

拔苗助长不是对员工的爱护，而是对员工的摧残。 Destructive enthusiasm is not the care for employees, but rather to their employees.

但是另一方面，我们依然应该防范拔苗助长的趋势。 But on the other hand, we still should be on guard the trend that spoil things by excessive enthusiasm.

此外禅师还表示他会谨慎的使用孙悦，而不是拔苗助长。 In addition Zen master also said he would caution the use of Sun Yue, and not spoil things by excessive enthusiasm.

拔苗助长从前，有一个农民总是担心自己种的秧苗长得太慢。 Long long ago, in ancient China, there lived a farmer . He was worried about his seeding growing too slowly .

这件事让我明白了一个道理，就像拔苗助长一样，欲速则不达。 This matter let me see a reason, just like Destructive Enthusiasm, like haste makes waste.

让他有时间和空间自己成长。言外之意好像是说不应该拔苗助长。 The best thing is to give him time, let him develop.

现在人们用“拔苗助长”来比喻急于求成、反而把事情弄糟的行为。 People now use ” Ba Miao Zhu Zhang” to describe the behavior of those who are too eager to get something done only to make it worse.

有时候，我竟等不到花开，便拔苗助长地把花萼的绿瓣一瓣瓣的分开。 they spoil things by excessive enthusiasm and the green calyx indeed in all aspects of a separate valve.

“拔苗助长”比喻不管事物发展的规律，强求速成，反而把事情弄糟。 It refers to ruining something by forcing its development and disregarding its natural course.

如果对电子商务的管理严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的作用。 If the management of e-merce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuzhang.

你须要留意的是，很多事情过于执著反而会导致拔苗助长，适得其反的结果。 You should be aware that as a result of overly strong impulses there is the danger of failures and upsets in life.

这些四季都无法人为改变，就如一个人无法用拔苗助长之法命令春天的到来。 These seasons cannot be forced any more than one can force the ing of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.

如果需要的话，现在有很多书已用简单的语言改写和缩编，不要妄图拔苗助长。 Don’t try to run before you can walk. There are plenty of books that have been rewritten in simple language – and shortened too, if necessary.

四季无法人为地加以改变，就如一个人无法用拔苗助长的方法强令春天到来一样。 These seasons cannot be forced any more than one can force the ing of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.

有些球员肯定感受到了在伯纳乌踢球的压力。所以我们不能拔苗助长，要悠着点来。 Some players feel the pressure of playing at the Bernabéu, that’s for sure. So we can’t burn out the young players; we have to take it easier with them.

现在是故事时间。我希望你能和我一样喜欢这个故事。故事的名字是“拔苗助长”。 Now, it’s story time. I expect you like the story just like me. Today’s story is : To Pull up the Seedlings to Help Them Grow.

如果管理严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的负作用，导致产业发展失去生机。 If manage severity or too lead, the negative effect that spoil things by excessive enthusiasm arrives since the meeting instead, guide send industrial development to lose lease of life.

尽管这样做难免有些拔苗助长的负面作用，但毕竟一批新人在激烈的大赛中得到了磨练。 Even if it meant that inevitably some of the negative spoil things by excessive enthusiasm, but after all, a number of new people in the fierce petition has been tempered.

如果过于电子商务严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的作用，导致产业发展失去生机。 If too harsh or too advanced e-merce, it will play the role of Bamiaozhuchang , Resulting in the loss of vigor industrial development.

如果对电子商务的管理严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的作用，导致产业发展失去生机。 If The management of e-merce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuchang, resulting in the loss of vigor industrial development.

如果对电子商务的管理严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的作用，导致产业发展失去生机。 If the management of e-merce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuzhang, resulting in the loss of vigor industrial development.

有条件了，只需三天，没条件的，三年也不见得会成事。（谋事在人，成事在天，不可拔苗助长。 When it is time, only three days, when it isn’t, it took three years. (It is so, so it is…

卢奇骏表示，如果对电子商务管理严厉或者过于超前，反而会起到拔苗助长的作用，导致产业发展失去生机。 Lu Qi Chun said that if the management of e-merce is too harsh or advance, but will play the role of Bamiaozhuchang, resulting in the loss of vigor industrial development.

“揠苗助长”这个成语，现在多写成“拔苗助长”，比喻违背事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄遭。 This idiom is now often written . It refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

它有一个形成过程，我觉得网络小说会越来越成熟，网络小说也需要出现“大家”，但它不是拔苗助长的，需要一个过程。 It has to fashion a process, I feel network novel will be more and more mature, network novel also needs to appear ” everybody ” , but it does not spoil things by excessive enthusiasm, need a course.

中国的许多家长望子成龙心切，因而超越孩子实际水平的高要求、拔苗助长的教育方式、恨铁不成钢的态度在家庭里到处弥漫。 Many Chinese parents hope their son, thus beyond the high level of the child, Destructive Enthusiasm way of education our high attitude prevails in the family.

例如，谚语“揠苗助长”就是基于下面的故事。 For example, the proverb, “plucking up a crop to help it grow”, is based on the following story.

这当中，有的地区和部门，甚至还出现过揠苗助长的现象。 Somewhere, some localities and departments, and even experienced kill phenomenon.

即便是你亲生的孩子，你也千万别揠苗助长，更别穷瞎操这个心吧！ Even they are your children; you don’t need considering it for them.

一个好的园丁不会揠苗助长，而会耐心等待，因此我们必须有耐心。 A well-cultivated garden does not materialize overnight. It takes time so we must be patient.

我们不想揠苗助长，当然我没有说我不喜欢他们，也没有说我不信任他们。 We don’t want to push them and I am not saying I don’t like them or I don’t trust them.

在中国，我们有一个古老的寓言：揠苗助长，当然他只能是杀死了那颗植物。 A stupid person was trying to pull the plant as he wished it could grow faster. And of course this will only kill the plant.

治理国家的难处，其中除了揠苗助长的错误外，最大的盲点就在于管理者的私心。 Excepting excessive promotion, difficulty on governance of country is manager’s selfishness that is the biggest blind point.

对这样的一颗种子，我们根本就不必大费周章，花费心力去做任何揠苗助长的事。 During the growth, we indeed make no effort to help it grow.

这种揠苗助长或叫包办婚姻式的组合前途有二：一是其组合确实有违经济规律，结果必然是解体。 This kind of exhausted or a bination of arranged marriage-is two-fold: first, the future is its bination indeed contrary to the economic rules, the result must be disintegration.

其实，修行的人最好不要太在乎结果，默默地做就好，太注意成果进度，反而会有揠苗助长的坏处。 In fact, man of practice has better not care for the result, just doing it silently. If he pays much attention to the progress, it would be harmful to his practice.

“我不想揠苗助长，因为我还是需要安全的恢复状态，但是离奥运会开幕只剩下70多天啦。”姚明说。 “I don’t want to push that too much because we need to do that in a safe way, but the Olympics are only 70-some days to go, ” Yao said.

不要不惜血本请名师做家教、开小灶，这样不仅挤占了孩子自由消化复习内容的时间，而且有揠苗助长之嫌。 Please teacher at Xueben not do …, a Xiaozao, not only diverted the children free time to digest the contents of the literature, but also Yamiaozhuchang of suspicion.

“揠苗助长”这个成语，现在多写成“拔苗助长”，比喻违背事物发展的客观规律，急于求成，反而把事情弄遭。 This idiom is now often written . It refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

忙碌儿童综合症/揠苗助长综合症）指的是家长将孩子的生活安排得过满、极力要求孩子在学业上取得佳绩，并且希望孩子像小大人一样行为和做事的现象。 Hurried child syndrome refers to a condition in which parents over schedule their children’s lives, push them hard for academic success, and expect them to behave and react as miniature adults.