词语大全 无所不通造句_无所不通中英文解释和造句

无所不通，无所不能是我们团队追求的目标。 Nothing could not omnipotent is our team goal.

他对天文、历算、方志、音乐、医药无所不通。 He astronomy, and Calendar, local records, music, medicine without unreasonable.

无所不通，就是一无所精。/样样皆通，样样稀松。 A jack of all trades is master of none.

据说他是老子的弟子，博学多才，无所不通，尤长计算。 He is said to be disciples of Lao Tzu, and learned, no sense, especially long calculation.

我是一个多才多艺的女孩，吹打弹唱无所不能，琴棋书画无所不会，诗词歌赋无所不通。 I am a versatile girl, wind and percussion Performance almighty, will not painting, no barrier poetry.

他无所不通，什么事都能做，他洗衣服，煮饭、洗地板、洗厕所，晚上还有时间可以跟我们打牌呢。 He’s a jack of all trades. He can do everything. He does the laundry, the dished, he cooks, washes the floor, the toilet, and still has time to play cards with us at night.

喜好弹文艺体育，摄影，旅游，烹饪无所不通，事业有成，从事过，教师，摄像，灯光，导演，演员和从商。 Literature and art, sports, photography, tourism, cooking no sense, successful, engaged, teachers, cameras, lighting, director, actor and businessman.

他是市井无赖，吃喝嫖赌，无所不通，以致家产耗尽，卖妻卖女；走投无路之际，只得挥刀自官，入宫当了太监。 He is a rascal with no merits at all, and he had to sell his wife and daughter for money. Finally, he entered the palace and became a eunuch.

最高税率提高到了79%，政府的干预变得更加广泛，无所不至。 The top tax was boosted to 79 percent and government intervention became more pervasive.

从那以后，日本用无所不至的道路和桥梁建设撕裂了乡村的平静。 Thenceforth, Japan would gash its countryside with roads to nowhere and bridges to nothing.

二是企业信息化仅限于内部网络，没有接入互联网这个无所不至的大环境。 Second, enterprise information is limited to the internal network, no Internet access to everything that the overall environment.

对于国内各少数民族，蒋介石的方针就是实施大汉族主义，摧残镇压，无所不至。 Towards our country’s minority nationalities, his policy is one of Han chauvinism, of persecution and repression by every possible means .

另外，赛门铁克有无所不至的功能，在光盘上列出的禁入者名单已列出36，000个地址，内容不限于色情网站。 Also, Symantec’s list of no-go areas, which on the CD now stand at around 36, 000 addressed, is not confined to sex sites.

现今，连最小的瑕疵在高清晰度电视上都可以展露无遗，小报文化无所不至，明星们现在接受的审查比以前严格得多。 It’s also true that performers are under more scrutiny than ever before, at the mercy of both high-definition TV – which lays bare the tiniest “imperfections” – and tabloid culture.