词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

Posted 2022-10-08 阿诺德

篇首语：古人已用三冬足，年少今开万卷余。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

2、词语大全朽木不雕的意思_成语“朽木不雕”是什么意思

词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

朽木不雕 xiǔ mù bù diāo

朽木不雕的意思和解释：

朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进，无法成材。

朽木不雕的出处

《论语·公冶长》：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也。”

朽木不雕的例子

朽木不雕造句

朽木不可雕，老狗学不了新把戏。 You cannot teach old dogs new tricks.

老狗玩不出新把戏/朽木不可雕也。 You can’t teach an old dog new trick.

猪耳朵做不出丝绣钱袋（朽木难雕）。 You cannot make a silk purse out of a sow’s ear.

老狗学不了新把戏（朽木不可雕也；积习难改）。 You can’t teach an old dog new tricks.

老狗学不来新花样（朽木不可雕也；人老则守旧）。 You cannot teach an old dog new tricks.

猪耳做不出丝钱包；坏材料造不出好东西；朽木不可雕。 One can not make a silk purse out of a sow’s ear.

朽木不可雕，最贤良，最肯牺牲的妻子也不可能把一个奥斯华德变成一个阿诺德贝内特。这个道理朱莉娅懂得太晚了。 Too late Julia realized that the best and the most-sacrificing of wives cannot make a silk purse out of a sow’s ear, an Arnold Bennett out of an Oswald.

朽木不可雕，最贤良，最肯牺牲的妻子也不可能把一个奥斯华德变成一个阿诺德·贝内特。这个道理朱莉娅懂得太晚了。 Too late Julia realized that the best and the most-sacrificing of wives can not make a silk purse out of a sow’s ear, an Arnold Bennett out of an Oswald.

朽木不雕造句相关

互文式成语无一例外都是并列结构，其前后两个部分的结构形式是完全相同的。这一点在本文第一部分已有具体论述和大量例示。比如，“莺歌燕舞”、“摧枯拉朽”、“远见卓识”等等。结构相同，两相对称，这是互文式成语在形式上的最基本的要求。

词语大全朽木不雕的意思_成语“朽木不雕”是什么意思

成语	朽木不雕
成语读音	xiǔ mù bù diāo
成语解释	朽木：烂木头；雕：雕刻。朽坏的木头无法雕刻。比喻人不上进，不可造就。
常用程度	常用
感情色彩	贬义词
成语结构	紧缩式
成语用法	作定语、宾语；指人不可造就。
产生年代	古代
典故出处	春秋·鲁·孔丘《论语·公冶长》：“朽木不可雕也，粪土之墙，不可圬也。”
成语例句	你这个人真是～。
近义词	朽木不可雕朽木难雕木朽不雕
英文翻译	You cannot make a silk purse out of a sow’s ear.
成语故事	春秋时期，孔子的弟子宰予很会说漂亮话，起初孔子很喜欢他，以为他一定会有出息。可是不久孔子就发现他经常不来上课，派人去找，发现他躲在房间睡大觉，孔子知道后很伤感地说：“腐烂的木头不能雕刻，粪土一样的墙壁不能粉刷。”

词语大全 朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

词语大全 朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

词语大全 朽木不雕的意思_成语“朽木不雕”是什么意思

朽木不雕

词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

词语大全朽木不雕造句_朽木不雕中英文解释和造句

词语大全朽木不雕的意思_成语“朽木不雕”是什么意思