词语大全 空城计造句_空城计中英文解释和造句

国家大剧院焦虑谁敢担保不会唱“空城计”？ State Theatre anxiety Anyone who does not sing guarantees “empty trap”?

翻译活儿越来越少，我的钱包经常唱空城计。 I was always penniless because the work was less and less.

那么，美国此次救市是不是又在用“空城计”呢？ In that case, the United States to rescue the market is in “total empty city”?

“空城计”上演了一场作品与观者之间的拉锯运动。 The Empty City Trick presents a kind of seesaw movement between the works and the viewers.

有学者认为，美国走出上世纪70年代困境的计谋类似孔明的“空城计”。 Some scholars believe that the United States out of the 1970s scheme similar to the plight of the perfect vision of the “empty city dollars.”

国内的柴油不仅价格上扬而且在今年上演了一出荒腔走板的“空城计”：有钱也买不到。 Not only in domestic diesel prices and this year seems to have been a shortage of cavity plate away, “city of”: the money can not buy.

美国的战略家们大唱“空城计”，成功地掩盖了美元之虚，夸大其实，致使苏联误入歧途。 U. S. strategists sing “empty account”, successfully covered up the dollar’s true, in fact exaggerated, with the result that the Soviet Union from going astray.

说著说著，蒋妮看了看传书，惊呼了一声：“怪不得我的肚子大摆空城计呢，原来这么晚了。 She said, looked at the Chuan Chiang-Ni book, screamed a cry: “No wonder my stomach big city into account before it was so late.”

在中国古典名著《三国演义》中，诸葛亮用“空城计”逼退司马懿是精彩一章，为人津津乐道。 In the Chinese classic, “The Romance of the Three Kingdoms”, Zhuge Liang’s “empty city dollars, ” Bitui Sima Yi is a brilliant chapter, people talked about.

但从各位主角在舞台上忙碌的身影中，有理由担心，这出戏有可能走调，不经意间唱成一场空城计。 But you play in the arena busy on the scene, reason to fear that the possibility of psychology play, sing into a city of almost inadvertently.

旺热摆下的“空城计”是又一次用来引诱我们的，但要是它们也巅覆了切尔西的话这会是教授职业生涯中的最大业绩。 Wenger’s machinations are set to intrigue us yet again but it will be the greatest feat of his career if they also overthrow Chelsea.

事实上，在《孙子兵法》中，往往有对“背道而驰”的经典应用，最简单的“空城计”就是一个反其道而行之的案例。 In fact, in the “Art of War” often have to “run counter to” the classic application of the simplest “of city” is an opposite case.

演出剧目有《南北合》、《对银杯》、《黄桂砚墨》、《刺血仇》、《拿高登》、《宫门挂带》、《斩子》、《空城计》等。 Productions of “North and South together, ” “right silver cup”, “Patrick Wong Yan Mo”, “thorn vendetta”, and “Gordon”, “palace hanging Band”, “cutting off the child, ” “empty city” and so on.

八月初的义大利，许多城市都在唱空城计，度假月嘛，不在度假胜地的很多店家，也会放着白花花的钞票不赚，关门玩耍去。 August is time for vacation and many cities are actually empty. In less touristic places, some shops are closed for vacation.