词语大全 精打细算造句_精打细算中英文解释和造句

为了幸福，谁都在心里精打细算。 In order to happiness, one prudent in their hearts.

他通过精打细算节省了大笔钱。 He saves a lot of money by careful budgeting.

第五，精打细算您的社交节支。 Fifth, economize your social life.

精打细算是一件吝啬的事。 Miserliness is a capital quality to run in families.

聪明人来说，每一天的时间都是精打细算的。 To sensible men, every day is a day of reckoning.

如果在花钱时精打细算，我甚至可能还有剩余。 If I was smart about my spending habits, I might even have a surplus of money.

只剩下100元了，他不得不精打细算才能回家。 With only 100 yuan left, he had to cut corners to make his journery back home.

你可能就得依靠很少的钱生活，从而精打细算的花了。 You may have to live on less money and spend your money carefully.

幸运的是，我身边总有不少人比其他人更加会精打细算。 Fortunately, there’re lots of people who are more prudent than others.

我精打细算，我眼明手快，晚上我还得伺候你，是不是？ You see, I am a penny pincher and a quick hand, and a servant for you on night, am not I ?

似乎计划即将被批准，但是一些精打细算的人说项目不划算。 It looked like the project was going to be approved, but the bean counters said it wasn’t cost-effective.

对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。（加德纳） To sensible men, every day is a day of reckoning. ( J. W. Gardner.

如果你花钱精打细算，可能也觉得需要放松一下，增添点乐趣。 If your a tightwad, you might feel a need to loosen up and have a little fun.

他终结了国会每年用四个月的时间精打细算后制定的赤字形成制度。 He stopped the budget being shaped in an annual four-month orgy of parliamentary horse-trading.

卷材地板可以零售，需要多少购多少，拼幅的应精打细算，避免浪费。 Roll material floor is OK and retail, how much does need buy, go all out should careful calculation and strict budgeting, avoid waste.

该组织指出他们一直生活在危急状况的边缘是由于国际援助没有精打细算。 It says they are living permanently on the edge of emergency because international aid is not being spent wisely.

对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。（加德纳）[—分页。 To sensible men, every day is a day of reckoning. (J. W. Gardner.

作为一名父亲，我对此深感担忧。不过作为一个精打细算的人，我要表示赞赏。 As a parent, I was appalled. But as a cheapskate, I applaud him.

对于中国，这意味着政府将施加更大的压力推动改革，促使消费者花掉他们精打细算的存款。 In China, that means more pressure for reforms that will help persuade consumers to start spending their hard-earned savings.

精打细算的政府花了钱之后当然要求看到改变：比如，暑假为差生补课，或者停止加薪谈判。 A cannier government would have demanded reforms in return: summer tuition for stragglers, say, or an end to national pay bargaining.

大卫的精打细算策略让我赞叹，但这需要有时尚知识的基本功垫底儿，对我来说显然不适用。 I applaud Mr. Wolfe’s thrift, but his approach requires knowing something about fashion. Clearly, it wouldn’t work for me.

这款设备马上就引得众多消费者垂涎不已。但在出手抢购之前，人们或许还得精打细算一番。 The device immediately inspired lust among many consumers. But there are some calculations that people may want to make before snapping the new i Phone up.

英国人平日到超市购物都得盯着价签比较半天，最近几个月，物价上涨更使他们不得不精打细算。 Must stare at the price tag parison half of the day the English ordinary day to the supermarket shopping, recently several months, the price rise caused them to be able not but to plan carefully.

男人总是抱怨女人太物质，其实女人是在为生活精打细算，男人从来不考虑以后，他们只是享受现在。 Women are always plaining about men too substances, in fact, women are living prudently, never consider the future of men, and they are only now enjoy.

市场透明，竞争白热化，我们靠精打细算的点点滴滴来完成公司的原始积累，我们需要您的关照和支持。 Market transparency, petition, and we rely on the little bit careful planning to plete the pany’s primitive accumulation, we need your care and support.

美国人都知道一句古老的谚语：“俭以防匮”。意思是说，如对使用自己的东西精打细算，就什么也不会缺。 Americans all know the old proverb, “Waste not, want not. ” This means if you use what you have carefully, you will never lack anything.

欧洲预算当时是（现在也是）相对小，但是在某种程度上，对于处于劣势的英国，要更加精打细算就愈发困难了。 The European budget was (and is) relatively small, but it would have been hard to design it in a way more calculated to disadvantage Britain.

财务上精打细算的贸易联盟，用五十艘满载外星肉品的驳船，从贪食的科利科伊德人手中换回了好几单机器佣兵。 The credit-conscious Trade Federation was able to purchase several orders of droidekas by trading fifty barges full of exotic meats to the ravenous Colicoids.

那到是喔，要是你爸爸不这么精打细算，你现在啊可能还上不了大学呢。你的弟弟妹妹也要上大学的，所以你爸爸这么节约是有道理的。 That’s true. If my dad wasn’t such a tightwad about the little things, maybe he wouldn’t have been able to send me to college.