词语大全 缩衣节食造句_缩衣节食中英文解释和造句

我上个月花太多钱了，我这个月最好缩衣节食点，否则我就糟糕了！ I spent too much money last month. I better tighten my belt this month or I will be in trouble.

德国人跟圣塞瓦斯蒂安和旧金山人一样，曾经负债挥霍，如今缩衣节食。 German consumers stayed thrifty as consumers from San Sebastián to San Francisco binged on debt.

当一个男人宁可自己缩衣节食，但想办法也要让你过好日子，你应该要惜福，因为这是真心爱你的证明。 Coz Chad just spent most of his money to get my Christmas present as soon as he got paid yesterday… I was so touched!

然而，格鲁诺积累财富的方式实际上更象是一次幸运的大赌博，而不是靠用一生时间缩衣节食，拼命存钱。 Yet the way Ms. Groner garnered her wealth was, in fact, more like one big, lucky gamble than a lifetime of scrimping and saving.

他说自己从来不用忍饥挨饿，但靠著父母上门推销分期付款的商品所挣的收入，也只能缩衣节食地过日子。 He says he never went hungry, but his parents made only a modest living selling merchandise door-to-door, on instalment plans.

但是如果投资者们希望各个国家都缩衣节食，他们又担心这么多发达国家一同紧缩对全球经济会产生怎样的影响。 But if investors want individual countries to tighten fiscal policy, they also worry about the impact of many developed countries doing so at once.

不幸的是，公共支出方面严重的恶化迫使政府缩衣节食，财政状况从2007年的盈余突然转为占GDP10%的赤字。 Unfortunately, the shocking deterioration in the public finances, which have swung from a budget surplus in 2007 to a deficit of over 10% of GDP, is forcing retrenchment.

我们当前面临的是1930年代大萧条以来最凄惨的经济景况，复苏不会在几个月内降临，甚至几年内都得缩衣节食过日。 We currently face is that since the Great Depression of the 1930s the most miserable economic conditions, the recovery will not e in a few months or even years had been on the pinch.