词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

Posted 2022-10-07 解释

篇首语：面对艰难困苦，懦弱者被磨去棱角；勇敢者将意志品质磨砺得更为坚强。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

2、词语大全色厉内荏的意思_成语“色厉内荏”是什么意思

词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

色厉内荏 sè lì nèi rěn

色厉内荏的意思和解释：

色：神色，样子；厉：凶猛；荏：软弱。外表强更，内心虚弱。

色厉内荏的出处

《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其穿窬之盗也与。”

色厉内荏的例子

他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的～的窘态。（叶圣陶《英文教授》）

色厉内荏造句

恃强欺弱者均是懦夫；色厉内荏； A bully is always a coward.

大家都知道他是个色厉内荏的胆小鬼。 Everybody knows that he is an ass in a lion’s skin.

欺负弱小者的人是胆小鬼。/色厉内荏。 A bully is always a coward.

他是一个色厉内荏的人。 He is an ass in a lion’s skin.

我们情不自禁地嘲笑他，因为大家都知道他只是个色厉内荏的胆小鬼。 We could not but laugh at him since everybody knows that he is an ass in a lion’s skin.

同一切非正义的统治者一样，他们色厉内荏，十分害怕中国老百姓，简直害怕到风声鹤唳、草木皆兵的程度。 However, like any other unjust rulers, the Japanese, all fierce of mien but faint of heart, were fearful of the Chinese people to the point that every bush and tree looked like a soldier.

色厉内荏造句相关

成语在形成过程中，有很大一部分有特定的使用对象。其中有一些或只能用于男性，或只能用于女性，或共用于两性；还有一些，只用于形容年经人的，也有一些只用于修饰限制中老年人。如果把握不准，也会造成误用。

词语大全色厉内荏的意思_成语“色厉内荏”是什么意思

成语	色厉内荏
成语读音	sè lì nèi rěn
成语解释	荏：怯弱。外表严厉强硬，内心怯懦软弱。
常用程度	常用
感情色彩	中性词
成语结构	联合式
成语用法	作谓语、状语；指外强中干。
产生年代	古代
典故出处	春秋·鲁·孔丘《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
成语例句	张平《抉择》：“那他所摆出来的任何样子，都只能是虚的、徦的，都只能是外强中干、～！”
近义词	外强中干虚有其表
反义词	表里如一名副其实
英文翻译	an ass in a lion’s skin <be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside>
俄文翻译	сильный с виду，но слáбый по существу
日文翻译	见(み)かけ倒(だお)し
其他语言	<法>lǎche au fond sous des dehors de fermeté <affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse>
歇后语	老虎皮，兔子胆

词语大全 色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

词语大全 色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

词语大全 色厉内荏的意思_成语“色厉内荏”是什么意思

色厉内荏

词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

词语大全色厉内荏造句_色厉内荏中英文解释和造句

词语大全色厉内荏的意思_成语“色厉内荏”是什么意思