词语大全 眼不见，心不烦造句_眼不见，心不烦中英文解释

Posted 结构

篇首语：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 眼不见，心不烦造句_眼不见，心不烦中英文解释相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、词语大全 眼不见，心不烦造句_眼不见，心不烦中英文解释

2、词语大全 眼不见，心不烦的意思_成语“眼不见，心不烦”是什么意思

词语大全 眼不见，心不烦造句_眼不见，心不烦中英文解释

眼不见，心不烦  yǎn bù jiàn，xīn bù fán

眼不见，心不烦的意思和解释：

比喻只要没有看见或不在眼前，也就不会为这操心或烦恼。

眼不见，心不烦的出处

清·曹雪芹《红楼梦》第二十九回：“任凭你们两个冤家闹上天去，我‘眼不见，心不烦’也就罢了。”

眼不见，心不烦的例子

眼不见，心不烦造句

  • 眼不见，心不烦。/眼不见为净。 Far from eye,far from heart.

  • 正如俗话说的，眼不见，心不烦。 Out of sight,out of mind,as they say.

  • 首先，古语印证，眼不见心不烦。 As with so many things,out of sight is out of mind.

  • 离久情疏。/眼不见，心不烦。 Out of sight,out of mind.

  • 问题一旦眼不见了，心也就不烦了。 Problems,once they are out of sight are out of mind.

  • 眼不见，心不烦。物远心离。 Out of sight,out of mind.

  • （英译汉）眼不见，心不烦。 Far from eye,far from heart.

  • 伊丽莎白：“眼不见，心不烦。”对。 Elizabeth: “Out of sight,out of mind. ” Yes.

  • 眼不见，心不烦，”他们说。 “Out of sight,out of mind,” they say.

  • 有两层意思。一是，眼不见，心不烦。 that person as soon as he or she is out of sight.

  • 不过，也有人说，“眼不见，心不烦”。 But other people say,“Out of sight,out of mind.”

  • 安琪拉：眼不见，心不烦。 Angela: Out of sight,out of mind.

  • 结局仍然很不美满，我说眼不见心不烦。 The end is still unhappy. Out of sight,out of mind,I say.

  • 结局仍然很不美满，我说眼不见心不烦。 So he kept away,for “out of sight is out of mind”.

  • 那个病人生病时很沮丧。眼不见，心不烦。 What the eye does not see,the heart does not grieve over.

  • 哪个是眼不见，心不烦？ Far from eye,far from heart.

  • 至于诺尔曼嘛，那就让他眼不见，心不烦吧。 What the eye does not see,the heart does not grieve over.

  • 眼不见，心不烦。呵呵~其实就是眼不见为净。 What the eye doesn’t see the heart doesn’t grieve over.

  • 眼不见，心不烦。 Out sight,out of mind.

  • 眼不见，心不烦。 Out of sight,out of mind.

  • 眼不见，心不烦，当你看不见某人的时候，想都不会想他的。 You may not even think about that person when he or she is not with you.

  • 这不能怪我，不是有句至理名言———“眼不见，心不烦”吗？ Is there a saying that “far from eye,far from heart”?

  • 当然核能工业也希望政府将废料放入地下，是谓眼不见心不烦。 Certainly the nuclear power industry would like the government to put the waste underground,out of sight and out of mind.

  • 对卡奴来说，应该在工资里面税前抵扣，这也是眼不见心不烦的好办法。 On the card slaves,it should be inside the pre-tax deduction in wages,which is sight,out of mind a good way.

  • 可能的话，利用这次机会休整一下或外出旅游，来个“眼不见，心不烦”。 Maybe just take this opportunity for a break and go traveling around.

  • 但是，不让他知道是我存心把他送到这里来这件事会好一些。眼不见，心不烦嘛。 But it’s better he shouldn’t know that I was deliberately responsible for his being sent here. What the eye doesn’t see. the heart doesn’t grieve over.

  • 谚语，眼不见心不烦，是说当你看不到某人或某物时，你就不用去想也不用担心了。 Translate:The idiom,out of sight,out of mind,telling that you do not want to think or worry about something when it is not visible to you.

  • 证明总冠军的饰品，被尼龙口袋装着，陈列在一个橱窗里，这也许就叫眼不见，心不烦吧。 Lakers title trinkets,barely two months old,are on display in the closet,stuffed in a duffel. Out of sight,out of mind.

  • 失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。那你还是逃到天边去吧，眼不见心不烦。 The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.

  • 另外一个就是，思念让爱更浓。意思就是当你爱的某人远在天边的时候，你会更爱他。眼不见，心不烦，当你看不见某人的时候，想都不会想他的。哪个更正确呢。 You may not even think about that person when he or she is not with you. Which of these proverbs do you think is most true?

    • 眼不见，心不烦造句相关

    互文式成语无一例外都是并列结构，其前后两个部分的结构形式是完全相同的。这一点在本文第一部分已有具体论述和大量例示。比如，“莺歌燕舞”、“摧枯拉朽”、“远见卓识”等等。结构相同，两相对称，这是互文式成语在形式上的最基本的要求。

    词语大全 眼不见，心不烦的意思_成语“眼不见，心不烦”是什么意思

    成 语

    眼不见，心不烦

    成语读音yǎn bù jiàn，xīn bù fán
    成语解释 比喻只要没有看见或不在眼前，也就不会为之烦恼。
    常用程度 常用
    感情色彩 中性词
    成语结构 复句式
    成语用法 作谓语、定语、分句；用于劝诫人。
    产生年代 近代
    典故出处 清·曹雪芹《红楼梦》第29回：“任凭你们两个冤家闹上天去，我‘眼不见，心不烦’，也就罢了。”
    成语例句 高阳《胡雪巖全传·平步青云》中册：“小爷叔不相干的人，何必让他也晓得？～，多好呢！”
    近 义 词 眼不见为净
    日文翻译 知らぬ仏(ほとけ)

    相关参考

    词语大全 眼不见，心不烦的意思_成语“眼不见，心不烦”是什么意思

    成语眼不见，心不烦成语读音yǎnbùjiàn，xīnbùfán成语解释比喻只要没有看见或不在眼前，也就不会为之烦恼。常用程度常用感情色彩中性词成语结构复句式成语用法作谓语、定语、分句；用于劝诫人。产生

    词语大全 心不在焉的意思 成语大全

    中文发音：xīnbùzàiyān。成语解释：心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。成语出处：西汉戴圣《礼记大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”成语造句：

    词语大全 简要不烦造句_简要不烦中英文解释和造句

    简要不烦  jiǎnyàobùfán简要不烦的意思和解释：简明扼要，不烦琐累赘。简要不烦的出处简要不烦的例子简要不烦造句简要不烦造句相关由两个偏正结构并列而成。其中有的是两个定中结

    词语大全 简要不烦造句_简要不烦中英文解释和造句

    简要不烦  jiǎnyàobùfán简要不烦的意思和解释：简明扼要，不烦琐累赘。简要不烦的出处简要不烦的例子简要不烦造句简要不烦造句相关由两个偏正结构并列而成。其中有的是两个定中结

    词语大全 成语心不在焉意思解释 成语大全

    成语词典>>心不在焉的意思解释成语心不在焉发音：xīnbùzàiyān 释义：心思不在这里。指思想不集中。 出处：《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不

    词语大全 隐者自怡悦 （打一六字俗语）,隐者自怡悦 （打一六字俗语）

    　　谜面：隐者自怡悦(打一六字俗语)　　谜底：眼不见心不烦

    词语大全 隐者自怡悦 （打一六字俗语）,隐者自怡悦 （打一六字俗语）

    　　谜面：隐者自怡悦(打一六字俗语)　　谜底：眼不见心不烦

    词语大全 心不在焉   [xīn bù zài yān]什么意思

    心不在焉  [xīnbùzàiyān][心不在焉]成语解释心思不在这里。指思想不集中。贬义[心不在焉]成语出处《礼记·大学》：“心不在焉；视而不见；听而不闻；食而不知其味。”[心不

    词语大全 要言不烦造句

    要言不烦造句　　1、讲电话时请要言不烦，节省通话时刻。　　2、该书资料翔实，脉络清晰，评点文字也要言不烦。　　3、这些即兴评价，要言不烦，准确恰当，既条分缕析，又溢满赞美之情，调动了学生情绪，调节了课

    词语大全 心不在焉造句

    1、「什么时候回来的？」爸爸一边看着报纸，心不在焉地问着他。2、他上课心不在焉，一直望着窗外发呆。3、他上课时老是心不在焉，所以老师讲什么，他根本不知道。4、你是不是心不在焉，否则打字怎么错得这么离谱