词语大全 自由自在造句_自由自在中英文解释和造句

不能听任错误思想自由泛滥。 We must not look on while wrong ideas spread unchecked .

不能听任错误思想自由泛滥。 No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.

不能让错误思想自由泛滥。 Under no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.

不准错误的思想自由泛滥。 No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.

我们已经解决了最近发生的资产阶级自由化思潮泛滥的问题，并且作了人事调整。 We have already coped with the recent widespread ideological trend in favour of bourgeois liberalization and made some changes of personnel.

像伊拉克其他地方一样，优素福亚现时比以前安全得多，也不再能供暴力自由泛滥。 Yusufiyah is a great deal safer than it was before, yet like most of Iraq, it is not yet free of violence.

可现在的人们也许自由的太泛滥了，无法体会那些生活在战争中的人们对自由的渴望。 But modern people, who maybe enjoy too much freedom, are unable to understand the desire for freedom of those people living in wars.

在当今如此图像化的时代，复制泛滥早已令纯粹而自由的绘画方式成为了某种的另类。 In the pictorial era as it is nowadays, the pure and liberal way of painting has already been rendered a certain different, special, pletely new type by the overwhelming duplication.

凡是错误的思想，凡是毒草，凡是牛鬼蛇神，都应该进行批判，决不能让他们自由泛滥。 All erroneous ideas, all poisonous weeds, all ghosts and monsters, must be subjected to criticism ;

做人一定要学习自制，自从一些愚昧又自私的人倡导自由放纵以后，人的兽性就泛滥成灾。 A person must learn how to control himself. Ever since some stupid and selfish people began promoting the idea of self-indulgence, Man’s unrestrained animal nature has bee a calamity.

西方世界个人自由主义泛滥导致了极端个人主义、性关系混乱以及过度暴力行为，对此我们不能视而不见。 We should not turn a blind eye to the fact that individual freedom has gone overboard in the West, resulting in extreme individualism, sexual promiscuity and excessive use of violence.

西方世界个人自由的泛滥导致了极端个人主义、性关系混乱以及过度的暴力行为，对此我们决不可视而不见。 The rampant individual freedom in the West has led to extreme egoism, sexual promiscuity, and excessive violence. To these, we should not turn a blind eye.

社会主义将以它先进的价值理念，更科学、更合理、更有效地防止市场经济对人的自由发展的负面效应的过度膨胀与泛滥。 With its advanced philosophy about value, socialism will minimize the negative effects of the market economy to human’s free development in a more reasonable and effective way.

但是如果我们不及时注意和采取坚定的措施加以制止，而任其自由泛滥，就会影响更多的人走上邪路，后果就可能非常严重。 But unless we take them seriously and adopt firm measures right now to prevent their spread, many people will fall prey to them and be led astray, with grave consequences.

我们有很多种理由认为亨廷顿是杰出的，但最重要的原因莫过于，在20世纪90年代自由主义者的乐观泛滥之时，他乐于提出质疑。 Huntington was a remarkable figure for all sorts of reasons, but most importantly because he was willing to question the excessive liberal optimism of the 1990s.