词语大全 舍己为公造句_舍己为公中英文解释和造句

在日常生产、生活中舍己救人的； risking his life to save others in day-to-day production activities and life;

在日常生产、生活中舍己救人的； having risked his or her life to save others in daily production or life;

希望的橙色、神圣的绿色在舍己救人中闪光。 The hope is orange and glistening in sacrificing oneself for life-saving green sacredly.

他们那种舍己救人、不惧牺牲的精神让我钦佩。 They sacrificed their lives to save that, fear of the spirit of sacrifice so that I admire.

为弘扬李黑仁舍己救人的高尚品德和勇于献身的革命精神。 To promote the Li-jen and sacrificed their lives to save the noble character and the courage to dedicate themselves to the revolutionary spirit.

爱的经历就像战场上舍己救人的一幕；爱的经历就像赋予人新生的选择； Love has been experienced as the final act of giving one’s life for another in battle.

山崩地裂，大难当头，我们身边的平凡人中，竟有那么多舍己救人的英雄。 Shanbengdelie, head disaster, we are close to ordinary people, there are so many sacrificed their lives to save the hero.

由于利克塔在对付外星人时舍己救人，彻帕酋长授予他罕见的头衔——荣誉长老。 For Leektar’s selfless acts and experience in dealing with the offworlders, Chief Chirpa gave Leektar the seldom-heard title of Honorary Elder.

这里表白的绝不是一己私爱，而是所有人对那种舍己救人精神的普遍敬重与深刻追思！ There’s no way to express their own private love, but all of that sacrificed their lives to save the spirit of the universal respect and profound memorial service!

舍己救人英雄李春华是“当代大学生的杰出代表”，李春华在客观上已经成为道德教育的成功范本。 Li Chunhua, a hero who has sacrificed his own life for the sake of others, is an excellent example for morality education.

张忠家还表示，他们舍己救人的事迹感动了很多人，截至周三，社会各界共向英雄家属捐款50多万元（合73，206美元）。 People touched by their selfless act had donated more than 500, 000 yuan ($73, 206) to their relatives as of Wednesday, Zhang said.