词语大全改写石壕吏

Posted 2022-10-06 老妇

篇首语：读书不要贪多，而是要多加思索，这样的读书使我获益不少。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全改写石壕吏相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、词语大全改写石壕吏

2、古诗词大全石壕吏原文及翻译,石壕吏原文及翻译

词语大全改写石壕吏

改写石壕吏

　　参考一：

　　改写《石壕吏》

　　唐朝。安史之乱。

　　一天，诗人杜甫走在去往华州的路上。这一路上荒草凄凄，了无人烟；到处是断壁残簷，狼烟四起。唉，战争使多少老百姓家破人亡啊！残阳似血，天已渐渐的泛起了黑光。杜甫最后找到了一座名为石壕的村庄，投宿在一户农家。农家的主人是一对老头老妇。

　　夜深了，诗人躺下休息。突然，一阵急促的敲门声惊醒了他。杜甫揉揉腥松的睡眼，却听到老头老妇的对话，老妇带着哭腔对老头说：“老头子，你快走吧，官府又来抓人了！”老头叹了口气，问：“我走了，你怎样办呢？儿媳，孙子又怎样活呢？”老妇忙说：“你此刻但是家中唯一的顶梁柱，全家都指望着你呢！别说了，快走，快走！”老头望了一眼老妇，从后院翻墙逃了出去。

　　老妇做出一副刚睡醒的样貌，打开了门。

　　官吏们带着地保走了进来。为首的官吏凶神恶煞，冲著老妇吼：“老不死的，怎样此刻才开门？”老妇面露惧色，啜泣了几声，说：“官吏大人，老身年纪大了，腿脚不灵光，行动不方便啊，来得晚了，请您大人有超多，多担待点儿啊！”官吏面露厌色，又吼道：“少废话，你家里的男生呢？”

　　老妇听至那里，再也隐藏不住悲伤，放声哭道：“官吏大人啊，我家原有三个儿子，一家七口人原本愉悦美满，可此刻，我那三个儿子全被抓到邺城去防守了。前三天，我的一个儿子捎信来，说他的两个兄弟全部都战死沙场了。此刻，活着的人是茍且偷生，死的人已长眠于地下，家里再也没有别的壮丁了。只有一个还在吃奶的孙子和她可怜的母亲。我那儿媳命苦啊！年纪轻轻就守寡，此刻，连能够出面的衣服都没了！”

　　地保问老妇：“你家丈夫呢？”

　　老妇捶捶胸口，悲伤的说：“他听到儿子战死的消息，一气之下，跑到邺城去了。此刻家里真的没有壮丁。我年纪虽然大了，但请官吏大人把我带到河阳城去服役吧！此刻，我还能够去做做早饭，打扫打扫军营！”

　　为首的官吏问地保：“她的回答可否属实？”地保点头，官吏朝后喊道：“带走！”(乔布斯名言)

　　脚步声渐渐的远了，杜甫起身，听见一位少妇幽幽的哭声。一会，又听到老头翻墙回来的声音。老头问儿媳：“你娘呢？”少妇带着哭腔说：“爹，娘被人带走了！”

　　老头悲愤欲绝，仰天长啸，惊醒了熟睡的孙子，他大哭，这一页，石壕村显得格外凄凉。

　　第二天，杜甫早早的起床，与老翁告别。他下定决心，必须要扶持李氏江山，给天下苍生一个安定的生活环境。

　　在他身后，石壕村落泪了。

　　参考二：

　　石壕吏改写

　　苍茫的天际间，突然划过一声凄楚的鸡鸣。东方的天空，太阳正拖着他那疲倦不堪的脸缓缓上爬。那原本活力四射的朝阳，此时却将这满地的狼籍照的更加不堪入目。我就要启程继续赶路了。

　　看着路边枯草萋萋，花瓣枯萎凋谢，不禁又回忆起了昨日——

　　我拖着一身的疲惫踉跄前行着，最之后到了一个小村庄——石壕村。果然，眼前是一幅农家疾苦的画面。我找了个离我最近的草屋，轻叩柴扉。伴随着一声“吱呀”，一个饱经战乱摧残的老脸呈此刻我面前。“老伯，可否借住一晚？”“若不嫌弃寒舍，欢迎。”于是，我被请进了屋，可不知——

　　一阵嘈杂的吵嚷，走路声由远及近。老伯一听，面如土色，赶忙翻过了一堵已被战乱摧残的狼狈不堪的土墙，仓皇而逃。而老婆婆也忙让我躲起来，自已却走出了屋门。(应接不暇的近义词)

　　我躲在门后，听着院中的言语。

　　“你们家还有人吗！交出来！”官吏大声喊道，杏眼圆瞪，两撇八字胡已吹到天上。老妇人被吓哭了：“官差大人，此刻兵荒马乱。我三个儿子都已在前线抗战，一个刚刚捎信回来，其他两个都战死了!死了的一走了之，活着的又能活几天？”“少罗嗦！快交人来！”官吏大喝一声，青面獠牙，仿佛下一秒老妇就会命丧其人口中。唉，我已不忍再隔着门缝看下去。

　　官差喊得越来越大声，老妇人抽抽泣泣不知在说些什么，却哭得更加凄惨。也许老妇人再也没劲了，连哭的劲都没了，哭声变小了。最后，老妇人用绝望的声音说：“好吧，你带我走吧，我虽人老，但也许还能够给你们做几顿饭吧……”“还不快走！”声音变由近到远了。

　　我躺在床上，久久无法合眼，不知老妇人是否已被带走，还是……但我实在没有勇气走到门后看一看了。

　　突然，我听到了几声轻声的抽泣，细若蚊声，但在这一片死寂中，声音却也明晰。不免使这夜也有些惊悚。

　　唉！一个踉跄把我从回忆中拉到了现实，向前一望，除了苍茫的天际，就是一片凄惨。背后的夕阳，如血般泻下。

　　参考三：

　　石壕吏改写

　　在唐代安史战乱之后的一个早晨，东方刚露出了鱼肚白，浓雾笼罩着整个大地，石壕村一片死寂。这时，杜甫要启程赶路了，他紧紧地握住逃跑一夜刚回来的老汉那皱纹累累的手黯然道别。杜甫步履艰辛地走着，一路上民不聊生的情景，使他又想起了昨晚的情景。

　　那时杜甫在夜幕降临时走到了一个叫石壕村的村子，他不得不在一个老百姓家里投宿。这家的老夫妇热情地接待了他。深夜，疲惫不堪的杜甫正要安歇，就听到一阵急促的敲门声，之后又是一阵粗暴的叫声。老汉一听就知道是来抓他壮丁的，急忙翻过墙逃走了，老婆婆颤巍巍地去开门。(美句摘抄)

　　“快把人交出来！”差役一个个怒目横眉，一进门就声嘶力竭地叫喊著，好似一群魔鬼。老婆婆哭诉著：“我三个儿子都防守邺城去了。前两天，我的一个儿子写信回来说他的两个兄弟都战死了。死的人已经长眠地下，而活的人还能活多久呢？”听到那里，差役暴跳如雷地说：“别罗嗦，快交出人来！”老婆婆痛哭出声，悲切地说：“只有个吃奶的小孙子，他的母亲连件象样的衣服都没有，怎样出来见人呢？你们若实在要人，我随你们去好了，我虽然年老体衰，但是连夜走到河阳还来得及给你们做早饭呢！”

　　“那就快走！”差役如狼似虎地喝道。

　　突然一只乌鸦叫了一声，打断了杜甫的思绪，他望着这荒芜人烟。白骨遍地的地方，他无可奈何地拖着艰难的步伐，向前走啊走，走啊走……“

　　参考四：

　　改写《石壕吏》_1500字

　　一轮残日在山头那边即将落下，几片晚霞在天空中漂浮徘徊，一个孤雁凄森地鸣叫着，往林子里飞去。我骑着瘦马走在荒野中，看着这一切不由地心生凄凉：“唉，何处是我杜甫的容身之处呢？到处都是兵荒马乱的，国家的命运摇摇欲坠……唉……”

　　我越想越难过，忽而抬头看见远处有几缕炊烟，也许那里有人家，天也快黑了于是决定去哪里投宿。我走一户人家门前，轻轻地敲了一下那残旧的门，问到：“有人在吗？”等了许久才听见有一个老妇人的声音从门后传来，胆怯地问到：“你……你是……”我回答道：“哦，我是一位赶路的人，飘过此地，见天已黑了，想在您那里投宿一晚。老人家，可否方便？”

　　门突然“哐”的一声开了，只见一位老妇人松了一口气的样貌，说：“哦，原来你是想来投宿的，我还以为是那些凶神恶霸的官差又来抓壮丁呢！那请进吧。”她领我走进了屋子里。只见一个妇人抱着一个嗷嗷待哺的孩子，一个老头子从后屋走出来。这一家都很穷。看他们衣衫褴褛的样貌，还有妇人怀中那面容饥黄的孩儿，不由心生悲酸。

　　这户人家拿出了仅有的一点儿粮食款待我说：“对不起，咱们家没有什么珍馐佳肴款待你，真是不好意思，家里的壮丁都去打仗了，田地都荒耕了……”我满怀谢意地说：“别这么说，真的很感谢你们能收留我一宿。”这家人很热心，他们还问我很多关于我一路上的见闻，咱们不由地一齐感叹悲伤。夜深了，寂静得可怕，老头正想领我去屋中休息，突然从巷中传来一阵犬吠，不一会儿又传来一阵猛烈的敲门声，老头的脸色变得慌张起来，他把我藏在柴堆中，然后叮嘱我无论发生什么事都不好出声，更不能走出去。叮嘱完我他又翻过后院那堆墙出去了。

　　我躲在柴堆里看见老妇慌慌张张地走去开门，只见一群怒气冲冲的官差站在那里，身后还押著几个壮丁，凶狠地对老妇吼道：“你家有壮丁吗？如果有那就交出来去服兵役！”老妇怯怯地说：“没有！”那官差可能是没有抓够壮丁充数，就把怒火都撒到了老妇人身上，说：“说，到底有没有，有壮丁不交出来去服兵役但是死罪，你知道吗？”

　　官差一步步逼人，老妇人凄惨地哭着说：“我有三个儿子，他们都去了防守邺城，你们还想怎样！前几天我的小儿子寄信回来说，我的两个儿子都已经战死了。虽然我的小儿子暂且还活着，但我的那两个儿子却永远地离开了我，你们能明白一个母亲失去儿子的痛苦吗？”说完痛苦掩著脸哭，官差又问：“那里家里还有其他人吗？”老妇人哭着说：“我的家里再也没有别的男生，只有一个正在吃奶的孙子，也就是正因有孙子在，他的母亲就还没有改嫁。家里很穷，不但吃不饱，而且出出入入都没有一件完好的衣服。”说著用衣角拭著满脸的泪水，之后说：“求求好心的官差们，不好为难我的家人，我都这么老，反正也活不了多久了，我愿意跟你们去河阳服兵役。”那官差怒冲冲地说：“要你老妇人干嘛？”老妇人苦苦哀求说：“我家真的没有壮丁了，求求你们不好再为难我的家人了，我能够在军队中煮饭，求求你们了。”那些官差为了抓够人数充数，就把老妇人抓走了。

　　这时，妇人怀中的孩子好像知道他的奶奶被抓走了似的，“哇哇”地大哭，妇人也不停地哭。她一边轻轻地拍著孩子，一边口中说：“好孩子别哭，你要记住这天这些欺人太甚的人，请你记住你的爹爹和伯伯是怎样死的，好孩子你要快快长大……”夜又恢复了平静，静地可怕，只听见小孩子的呜呜声和妇人的抽噎声。

　　最后天亮了，我方觉我已在柴堆里度过了一夜，此刻回想一下昨夜的见闻，心既难受又同情。我想向妇人告别再上路，看见老头子已从门外回来了，于是我就安慰了一下他们，再牵着我的那匹瘦立刻路了。

　　此刻到处都是兵荒马乱的，不知道我再会遇到什么呢？

　　参考五：

　　《石壕吏》改编

　　我夜投宿石豪村，有官兵来捉人去当兵。老头翻墙走了。老妇人出门看。

　　官吏的叫声多么可怕，妇人的哭声多么凄惨。

　　老妇人对官吏说；三个男生守邺城，最近一个儿子捎信回来，两个儿子刚刚战死。老夫人一边哭一边看官吏的脸色。之后又说道；活着的人困难的活着，死了的人永远不在了。老妇人凄苦的说道。官吏用机械般的声音说；是吗？屋里还有男生吗？老夫人哭着说；没了，只有一个还在吃奶的孙子。还有一个媳妇。我家连一件给她穿的衣服都没有。穿着一件破破烂烂的衣服。可怜啊……老夫人带着哭腔说道。是吗？我家有几件衣服你给你的媳妇穿吧。。官吏用同情的语气说道。。多谢……多谢……老妇人激动地说。

　　到了官吏家拿了几件衣服，老夫人便走了。却不知后面的危险……

　　老妇人到家后，便把老子叫回来了……

　　突然，门一下被撞开了，只见官吏恶狠狠地说道；总数俺能够交差了。说着便把老头子抓走了。

　　咱们再聪明，也没有当官的狡猾……

　　参考六;

　　改写《石壕吏》

　　在一个夜黑风高的夜晚，我逃亡到投宿到一个名叫石壕镇的地方。天刚黑，远远的听到有一阵呼喊声。仔细一听，原来是两个公差在抓人服役。那家老头见势不妙，便翻墙跑了。

　　“蹦蹦蹦”，“快开门！”官吏的叫喊恶狠狠的。一个扶著拐杖的老妇人出来了，打开门，迎接两位公差。公差一边张望一边问：“怎样叫了这么久才开门？快说家里有没有男生？我劝你不好说谎，不然要了你的老命。”老妇人走上前去对公差说：“唉！家中有三个儿子，都在邺城当兵，一个儿子捎信来说：他的两个兄弟，也就是我的另两个儿子已经战死沙场，室中再无男生。”公差听了继续逼问老妇人：“你说的但是实话！”老妇人连连点头。公差扭头正准备走时，屋中传来一阵啼哭声，公差一听，回头叫住老妇人，对老妇人大吼：“你不是说里面没人吗？怎样会有啼哭声？”老妇人慌忙回答：“里面只有一个小孙字。”公差听了说：“有小孩就必须有他的母亲，快把她交出来。”老妇人拖住公差的手：“有孙子在喝奶，因此她母亲还没有离开，进进出出没有1条完整的衣服，因此不能出来见人！”公差一听就冒火了，说：“你这老太婆，真不识好歹，有人你不交，你是想蒙骗咱们，想让咱们交不了差吗？让开！”

　　老妇人拼命拦住：“不行啊，我孙子还小呢！这样吧，我虽然力气衰退了，但是请让我今晚跟你们一齐回营去吧，我去河阳服役吧，求求你们了！”公差看了看这个老妇人，说：“你这老骨头去了有什么用？什么也不能做，还加重咱们负担，算了，我还是去抓里面那个女的吧！”老妇人连忙抱住公差的脚，跪下说：“我有用，我能够为你们做早饭。”公差听了，觉得有道理，点了点头，说：“好吧！就你了，跟咱们走吧！”就这样，老妇人扶这拐杖和公差们一步一步消失在石壕镇的树林中……

　　唉，直到这天，这幅悲惨的画面还常常出此刻我眼前！

　　参考七：

　　改写《石壕吏》

　　出场人物：老妇（妇）、差役1、差役2、儿媳妇（媳）、村民（民）

　　布景：石壕村、一户穷人家门口

　　【幕起】——

　　画外音：差役到（敲门）

　　役1：“有没有人在家？（没有声音，衙役提高了说话的声音，敲门的声音也更响了）有人的话，快点儿出来。”

　　（老妇上）

　　妇：“来了，来了。请问两位官爷有事吗？”（妇弯腰低声问役）

　　役2：“你家里的男丁呢？”

　　妇：“回官爷的话，我的三个儿子已到邺城去防守了。一个捎了书信回来，另外两个儿子已经战死沙场，能活下来的活下来，死了的已经回不来了”。（役听了后生气的又问）

　　役1：“难道就没有其他人了吗？咱们将军等著用人呢！”（妇用衣袖捂著嘴，弯著腰，眼泪在眼眶里打转）

　　妇：“官爷，实在对不起啊！家里就剩个吃奶的孙子，还有我的儿媳妇和我这个老婆子了。我请官爷放过我孙子和儿媳妇，请官爷让我去吧！说不定还能赶上给辛苦一天的将士们做顿早饭”。（妇说著说著，眼泪就哗啦拉的下来了，两个差役不知在一旁嘀咕什么，过了一会儿，只见其中一个差役居高临下地说）

　　役2：“那也行，就你了，赶快走！”

　　（妇用衣袖擦着眼泪又说）

　　妇：请官爷行个方便，我跟家里人打个招呼就走，行吗？

　　役2：（不耐烦）“真囉嗦，怎样这么麻烦呀！你快一点，不然时刻就来不及了。”（老夫站在门口对里面低声抽泣的儿媳妇说）

　　妇：“儿媳妇，你多保重呀！别把自我和孙子饿下了，我走了。”

　　（老妇说完又哭了起来，里面的儿媳妇对老妇说）

　　媳：“娘，您放心吧！”

　　（这时，两个差役大吼一声）

　　役：“快走！老太婆，哭什么哭！”

　　（说完，抓起老妇就走了）

　　（差役、老妇下，村子里的儿童、女生上）

　　画外音：寂静的石壕村中，忽然亮起了灯，原来是村民们都点起了灯，大家推开窗子，看向老妇寂寞而可怜的背影，都摇摇头，叹了口气。

　　民：“唉！”

　　——【幕落·剧终】

　　参考八；

　　改写《石壕吏》

　　傍晚时分，我投宿到石壕吏村一户老妇人家。夜晚，屋外传来阵阵叫喊声老妇人和老头儿听到这一动静，都显得很紧张，两位老人相互对望了一眼，之后，老头儿便爬墙逃走。老妇人喃喃地说：“来了。”又传来敲门声：“开门！开门！”老妇人扶著拐杖踉踉跄跄的去开门。怎样这么久才开门？”“小的身体不太舒服，走路不快；望着这两位大爷多多原谅。”差役噪叫的声音多么凶横！老妇人哭哭啼啼的声音又多么叫人悲哀。我听到老妇人走上前去说话：三个儿子都去防守邺城了。一个儿子捎信回来，另外两个儿子最近刚刚战死。活下来的人都只是茍且偷生，死掉的人就永远没有了！家里再没有别的男生了，只有一个还在吃奶的孙子。他的母亲没有离去，但她出入都没有完整的衣服。没有等到老妇人的话说完，官吏就大声地说，“少囉嗦总之你们家要有一个人去充军，要不然后果自我知道。”老妇人哭泣著说“尽管我年老力衰，但是请让我今晚跟你一齐回营去，赶快到河阳去服役，还能够准备早饭。”，“那就快走”官吏恶狠狠的把老妇人带走了。

　　看到那里，我十分想出去把老妇人拉回来，但是她的儿媳妇拉住了我，示意我此刻不好出去。我就这样忍着，眼睁睁地看着老妇人就这样离开了。在远处的一个大树后面，有一个人在偷偷的流眼泪，原来是老头，我想他心里必须十分的难过自我当时为什么要逃走。

　　到了深夜，说话的声音没有了，似乎听到有人低声在哭，我天亮登程赶路的时候，只同那个老头儿告别了。

　　这一路上荒草凄凄，了无人烟；到处是断壁残簷，狼烟四起。唉，战争使多少老百姓家破人亡啊！他下定决心，必须要扶持唐朝江山，平定安史之乱，给天下所有贫民一个安定的生活环境。

　　参考九：

　　改写《石壕吏》

　　在石壕村投宿的这个晚上，周围阴森森的，好像要发生点不好的事。果然，半夜就有几个官吏四处抽壮丁，老头儿听见了，怕自我被抓，就翻墙逃跑啦。老妇人开门去看个究竟。

　　开了门只听见官吏咆哮：“怎样才开门，你们家的男生呢？给我出来！”

　　“官爷你听我说呀”老妇人未曾开口泪先流，“咱们家有三个儿子，一个儿子捎信回来说，他的两个哥哥都死在战场上了，只有他幸运的活了下来，他们的父亲很久以前就死啦。家里哪来的男生呀！”

　　“真的吗，那我可要进院子里看看。”小吏四处张望，“这种环境怎样可能有住了，咱们到下一家去看看。”官吏刚一出门，室中传出了啼哭声。这可官吏激怒啦，一把就把老妇人推到在地：“不是说没人了吗”老妇人赶紧解释：“对不起呀！官爷，我不是诚心骗你的呀，我也是迫不得已呀，室中还有一个婴儿和她的母亲，你把她母亲抓了，那我孙子不是没奶喝了吗？求求你了，不好抓我媳妇儿。”

　　官吏那里肯信坚信，硬是要闯进去，老妇人一把抱住官吏的脚乞求道：“官爷，真的没别的人了，再说我那媳妇儿没有一件完整的衣服，怎样方便见官爷您了，要不我去服兵役，好吗？”

　　官吏一脚踢开她的手，愤怒的说：“要你有何用？”“虽然我没力气打仗了，但我还能够帮你们做早饭，求你啦官爷，不好抓我媳妇儿，让我代替她吧。”

　　“那好吧，你就跟我走吧。”官吏无奈的说。

　　夜深了，老头儿才回来，老头儿看老妇人不见啦，便和媳妇儿孙子哭作一团。天亮了，我只和那老头儿道别便上路了，回头看着老头孤单的身影，我心里一阵悲凉：这战乱何时是个头？

　　参考十：

　　《石壕吏》改写

　　天，灰蒙蒙的，寒冷的北风似乎要把整个人都吞掉！此时，杜甫已经无力再赶路了。他隐隐约约看到前方有几点火，全身便像充了电了似地，径直向灯光走去。在昏暗的光下，他隐约看村口的石碑写着：石壕村。

　　杜甫叹了口气：“唉，这天是不能赶路了，累死了，还是找个地方投宿罢！”说著，他走向一户人家，轻轻敲了一下门，屋里出现一阵骚乱。忽的，他看见一个老头翻墙而去。过一会儿，才有一个妇人慢吞吞地打开门。杜甫说明了来由，老夫又把逃走的老头叫了回来，在热情地招待了杜甫。但是，杜甫发现，这个家不是一般的穷，用来招待客人的只是稀饭，里面的米饭零星可数，也许他们平时还舍不得吃这些东西！

　　夜晚，一切都静悄悄的。突然，一阵嘈杂声惊醒了杜甫。杜甫齐声趴在床上听着。开始，一名男子粗暴地叫道：“皇上有令，每家出壮丁一名！”老头一听，急忙逃走了，之后，便是一阵急促的敲门声。杜甫透过窗户缝看着……

　　老妇急忙去开门，但是，门却被人一脚踹开了。原来是两名官差。其中一个人拿着把大弯刀，另一个人拿着根目光，个个面目凶恶。

　　“快！把你家男生交出来！”一名官差大声叫嚷。“我有三个儿子都去邺城防守了，一个儿子刚来信说，兄弟都死了！唉！”老妇叹着气，还想继续说下去，被一名官差推倒在地。“少罗嗦，快把男生交出来！‘一名官差拔出了弯刀，”你这是违抗皇命，是要被杀头的！“

　　老妇人慢慢地站起来，“我家里没别人了，只有一个还在吃奶的孙子，难道连他也要抓走吗？除了他，就只有他母亲没走了！”“你无法让咱们坚信，咱们要进去确认一下！”两名官差显得很严肃。“咱们都很穷，孩子的母亲没有一件像样的衣服，出不了门，老爷到时见了会笑话啊！“可两名官差不依不饶，要强行闯入。杜甫的心不免紧张起来。这是，老妇人无奈地说：“我虽年近七旬，但还有些力气，我能够跟你们走，尽快到河阳去服役。如果来得及，还能够做顿早饭呢！”两名官差奸笑着：“行啊，走吧！如果战争胜利了，你会有战功的！”正说著，两名官差把老妇人押走了。

　　杜甫望着这一切，心中无限悲伤。两名官差还在不停的捉人，嘈杂声渐渐没了。杜甫听见了断断续续的哽咽声，大概是老头和那个儿媳妇吧！天渐渐亮了，杜甫拿上行李，同老头告别后，情绪沉重的离开了……

　　参考十一：

　　改写《石壕吏》

　　此刻到处都是兵荒马乱的，不知道我再会遇到什么呢？

　　参考十二：

　　石壕吏改写

　　秋色如天，黄沙弥漫。西风凄厉，犹如鬼哭，那苍黄的夕阳就那么一点一点地跌落下去。我无精打采地骑在那匹瘦立刻，寻找落脚地。那西方的天似乎被撕开了一个口子，黑幕正渐渐吞噬著大地。正当我一筹莫展时，前方出现了一个小村子，但是意外地是家家户户大门紧锁，屋前屋后都杂草丛生，甚至连村前刻着石壕村的石碑也已模糊不清，只能看见几个大字。我不禁打了个冷颤，胆战心惊地蹋入了这座“死城”。幸好，上天眷顾，我最后在这个凄凉之地找到了落脚处。

　　这是一座破败的房屋，窗户是用纸糊的，虽能挡风，但还是能清晰地感觉到丝丝寒意。房间小得可怜，但他们还是挤出一间小屋让给我，让我不胜感激。接待我的是位老人，岁月的艰辛，早已在她面上留下道道痕迹，头上布满了银发，她那两道淡淡的眉毛下方，一双眼睛布满了血丝。

　　夜深了，门外突然传来了一阵犬吠，叫得那么凄惨。之后就是一阵急促的而猛烈的敲门声。我披上大褂，透过窗户认真地看着门外局势地发展。“快开门，皇上征兵了，识趣地快交出你家的壮丁。”门外有一名男子粗暴地喊道。正在这时，我看到院子里正有个佝偻的背影，原来是老翁。老妇正焦急地催着他快逃，但是他毕竟放不下这个家，还在和老妇交代著家中的事情，门外的敲门声更响了。就在老翁刚刚翻墙逃走的那一刹那，门被踹开了。几个凶神恶煞的彪形大汉闯了进来，为首的一个一把把老妇推倒在地，恶狠狠地骂道：“妈的，你想把老子累死啊，这么迟才开门。快把你家的男生通通交出来。”差役噪叫的声音多么凶横！老妇人哭哭啼啼的声音又多么叫人揪心！“大爷，屋里实在没有别人了。我的三个儿子都去戌守邺城了。两个已经站死沙场，一个尚有音讯，可也是茍且偷生啊！”老妇哽咽的说。“少囉嗦，你家一共几个人关我屁事，反正这天务必交出一个。”差役瞪着眼说。“可家里没男生了啊！”突然，一阵哭啼从屋内断断续续地传来。“死老太婆，你还敢骗咱们，谁说屋里没人？”说着便想要破门而入。老妇见势不妙，忙拉住差吏的袖子哀求道：“大人，那是我正在吃奶的孙子，尚未满月。正因他在，因此他母亲还不肯离去。你总

　　不能让他上前线吧。如果不嫌弃，就让我去服役吧，兴许在天明前还能为战士们做上一顿早饭。”差役奸笑地说：“反正能交差就行，此刻就快跟咱们走。你但是功不可没啊。哈哈！”

　　我按奈不住内心的悲愤，推开门，任凭那呼啸的风肆虐地向我挑衅。抬头，仰望，只有那月亮被孤单影只地遗弃一旁，寻不见星星的足迹。我回屋后躺在床上辗转反侧，夜不成眠。隔壁传来的抽泣声如刀绞般刺痛着我的心。

　　天最后亮了，细雨丝丝，那山头与我道别的就只剩下老翁。他的眼红肿著，我目送着他离去，那背影又是那么的瘦弱，令人见怜，留下的只是深深地无奈和自责。雨依旧在下，我牵马行走在羊肠小道上，早已分不清是雨还是泪……

古诗词大全石壕吏原文及翻译,石壕吏原文及翻译

　　石壕吏

　　暮投石壕村，有吏夜捉人。

　　老翁逾墙走，老妇出门看。

　　吏呼一何怒!妇啼一何苦!

　　听妇前致词：三男邺城戍。

　　一男附书至，二男新战死。

　　存者且偷生，死者长已矣!

　　室中更无人，惟有乳下孙。

　　有孙母未去，出入无完裙。

　　老妪力虽衰，请从吏夜归。

　　急应河阳役，犹得备晨炊。

　　夜久语声绝，如闻泣幽咽。

　　天明登前途，独与老翁别。

　　注释

　　1、暮：在傍晚。

　　2、投：投宿。

　　3、吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。

　　4、夜：时间名词作状语，在夜里。

　　5、逾(yú)：越过;翻过。

　　6、走：跑，这里指逃跑。

　　7、呼：诉说，叫喊。

　　8、一何：何其、多么。

　　9、怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。

　　10、啼：哭啼。

　　11、苦：凄苦。

　　12、前：上前，向前。

　　13、致：对……说。

　　14、前致词：指老妇走上前去(对差役)说话。

　　15、邺城：即相州，在今河南安阳。

　　16、戍(shù)：防守，这里指服役。

　　17、附书至：捎信回来。书，书信。至，回来。

　　18、新：最近，刚刚。

　　19、存：活着，生存着。

　　20、且偷生：姑且活一天算一天。且：姑且，暂且。偷生：苟且活着。

　　21、长已矣：永远完了。已：停止，这里引申为完结。

　　22、室中：家中。

　　23、更无人：再没有别的(男)人了。更：再。

　　24、唯：只，仅。

　　25、乳下孙：正在吃奶的孙子。

　　26、未：还没有。

　　27、去：离开，这里指改嫁。

　　28、完裙：完整的衣服。

　　29、老妪(yù)：老妇人。

　　30、衰：弱。

　　31、请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请：请求。从：跟从，跟随。

　　32、应：响应。

　　33、河阳：今河南省洛阳市吉利区(原河南省孟县)，当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。

　　34、急应河阳役：赶快到河阳去服役。

　　35、犹得：还能够。得：能够。

　　36、备：准备。

　　37、晨炊：早饭。

　　38、夜久：夜深了。

　　39、绝：断绝;停止。

　　40、如：好像，仿佛。

　　41、闻：听。

　　42、泣幽咽：低微断续的哭声。有泪无声为“泣”，哭声哽塞低沉为“咽”。

　　43、明：天亮之后。

　　44、登前途：踏上前行的路。登：踏上。前途：前行的路。

　　45、独：唯独、只有。

　　46、石壕：今河南三门峡市东南。

词语大全 改写石壕吏

词语大全 改写石壕吏

古诗词大全 石壕吏原文及翻译,石壕吏原文及翻译

词语大全改写石壕吏

词语大全改写石壕吏

古诗词大全石壕吏原文及翻译,石壕吏原文及翻译