词语大全 庄子故事两则翻译

Posted 庄子

篇首语:知识的领域是无限的,我们的学习也是无限期的。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 庄子故事两则翻译相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、词语大全 庄子故事两则翻译

2、成语故事 鱼游濠上是什么意思

词语大全 庄子故事两则翻译

庄子故事两则翻译

  参考一:

  《惠子相梁》<译文>

  惠子在魏国当宰相,庄子前往去见他。有的人对惠子说:“庄子来,是想代替你的位置的。”于是惠子感到惊恐,在国中搜捕了三天三夜。庄子前往见他,说:“南方有种鸟,它的名字叫??,你知道它吗?这??从南海出发,飞到北海,不是梧桐不栖息,不是竹子不吃,不是甘泉不喝。在这是猫头鹰得到一只腐烂的老鼠,??飞过,抬头看着他说:‘吓(发怒的声音)’此刻你想用你魏国的宰相之位来吓我吗?”

  《庄子与惠子游于濠梁》<译文>

  庄子与惠子在濠水的桥上游玩。庄子说:“?鱼游出水面悠然自得,这是鱼的乐趣。”惠子说:“你不是鱼,怎样知道鱼的乐趣?”庄子说:“你不是我,怎样知道我不知道鱼的乐趣?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的乐趣是能够肯定的!”庄子说:“请从咱们最初的话题说起。你说‘你怎样知道鱼的乐趣’的话,既然你已经知道我知道鱼的乐趣还来问我,我是在桥上看到的。”

  参考二:

  1.惠子相梁惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想代替你做宰相。”于是惠施十分害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声。此刻你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”

  2.庄子与惠子游于濠梁庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的愉悦啊。”惠施说:“你不是鱼,怎样知道鱼的愉悦呢?”庄子说:“你不是我,怎样知道我不知道鱼的愉悦呢?”惠施说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的愉悦,是能够肯定的!”庄子说:“请从咱们最初的话题说起。你说‘你哪儿知道鱼愉悦’的话,说明你已经知道我知道鱼愉悦而在问我。我是在濠水的桥上知道的。”

  参考三:

  1.惠施做了梁国的国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子到梁国来,想代替你做宰相。”于是惠施十分害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫,你知道吗?从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美如醴的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到一只腐臭的老鼠,鸟从它面前飞过,猫头鹰仰头看着,发出‘吓’的怒斥声。此刻你也想用你的梁国来‘吓’我吧?”

  2.庄子与惠子游于濠梁(从容不迫造句)

  庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说:“白鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的愉悦啊。”惠施说:“你不是鱼,怎样知道鱼的愉悦呢?”庄子说:“你不是我,怎样知道我不知道鱼的愉悦呢?”惠施说:“我不是你,固然不知道你;你本来就不是鱼,你不知道鱼的愉悦,是能够肯定的!”庄子说:“请从咱们最初的话题说起。你说‘你哪儿知道鱼愉悦’的话,说明你已经知道我知道鱼愉悦而在问我。我是在濠水的桥上知道的。”

成语故事 鱼游濠上是什么意思

【拼音】 yú yóu háo shàng

【解释】 表示纵情山水、逍遥遨游。

【出处】 《庄子·秋水》:“庄子与惠子游于濠梁之上,庄子曰:‘儵鱼出游从容,是鱼之乐也。’惠子曰:‘子非鱼,安知鱼之乐?’庄子曰:‘子非我,安知我不知鱼之乐?’惠子曰:‘我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣。’ [下续示例]

【例子】 [上接出处]
庄子曰:‘请循其本,子曰“汝安知鱼乐”云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。’”

【相关】百度“鱼游濠上”

相关参考

词语大全 抱瓮灌园的意思及成语故事 成语大全

中文发音:bàowèngguànyuán。成语解释:传说孔子的学生子贡,在游楚返晋过汉阴,见一位老人抱着水瓮去灌园,就建议他用机械汲水,老人不愿意。比喻安于拙陋的淳朴生活成语出处:先秦庄周《庄子天地》

词语大全 和盘托出的意思及成语故事 成语大全

中文发音:hépántuōchū。成语解释:和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。成语出处:明冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和

词语大全 大而无当的意思及成语故事 成语大全

中文发音:dàérwúdàng。成语解释:当:底、边际。原指说话夸大没有边际。后用来表示虽然大;但不适用。成语出处:庄周《庄子逍遥游》:“肩吾问于连叔曰:‘吾闻言于接舆,大而无当,往而不返,吾惊怖其言

词语大全 如果你想到图书馆借阅寓言性质的书,在下列书籍中应优先选择哪一本

《庄子》阐述道理和主张,常假托于故事人物,寓言的方法正是《庄子》语言表达上的一大特色。

词语大全 如果你想到图书馆借阅寓言性质的书,在下列书籍中应优先选择哪一本

《庄子》阐述道理和主张,常假托于故事人物,寓言的方法正是《庄子》语言表达上的一大特色。

古诗词大全 庄子・天地原文及翻译,庄子・天地原文及翻译

   《庄子·天地》原文及翻译  原文:  子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人方将为圃畦,凿隧而入井,抱瓮而出灌,滑滑然用力甚多而见功寡。子贡曰:“有械于此,一日浸百畦,用力甚寡而见功多

古诗词大全 庄子・天地原文及翻译,庄子・天地原文及翻译

   《庄子·天地》原文及翻译  原文:  子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人方将为圃畦,凿隧而入井,抱瓮而出灌,滑滑然用力甚多而见功寡。子贡曰:“有械于此,一日浸百畦,用力甚寡而见功多

古诗词大全 庄子・天地原文及翻译,庄子・天地原文及翻译

   《庄子·天地》原文及翻译  原文:  子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人方将为圃畦,凿隧而入井,抱瓮而出灌,滑滑然用力甚多而见功寡。子贡曰:“有械于此,一日浸百畦,用力甚寡而见功多

古诗词大全 容斋随笔・卷九・翰苑故事原文及翻译,容斋随笔・卷九・翰苑故事原文及翻译

  容斋随笔·卷九·翰苑故事原文及翻译  卷九·翰苑故事  作者:洪迈  翰苑故事,今废弃无余。唯学士入朝,犹有朱衣院吏双引至朝堂而止,及景灵宫行香,则引至立班处。公文至三省不用申状,但尺纸直书其事,

古诗词大全 容斋随笔・卷九・翰苑故事原文及翻译,容斋随笔・卷九・翰苑故事原文及翻译

  容斋随笔·卷九·翰苑故事原文及翻译  卷九·翰苑故事  作者:洪迈  翰苑故事,今废弃无余。唯学士入朝,犹有朱衣院吏双引至朝堂而止,及景灵宫行香,则引至立班处。公文至三省不用申状,但尺纸直书其事,