词语大全 洋泾浜 [yáng jīng bāng]什么意思
Posted 租界
篇首语：木尺虽短，能量千丈。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 洋泾浜 [yáng jīng bāng]什么意思相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
词语大全 洋泾浜 [yáng jīng bāng]什么意思
洋泾浜 [yáng jīng bāng]
[洋泾浜]基本解释
旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为“洋泾浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
[洋泾浜]详细解释
旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为“洋泾浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。
瞿秋白 《饿乡纪程》七：“上上下下都能讲几句‘洋泾浜’的 俄国 话－－ 哈尔滨 人叫做毛子话。” 叶君健 《曙光》十四：“此人作为过去 上海 公共租界巡捕房的一个巡捕头，虽然能讲几句洋泾浜英语，但不认识英文字。”
[洋泾浜]百科解释
洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即今天的延安东路。所谓“洋泾浜英语”，是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语。它的特点一是不讲语法，二是按中国话“字对字”地转成英语。它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言，只有口头形式，没有统一的书面形式，而且变体很多。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区，故由此得名。由于该语言已经退出历史舞台，“洋泾浜英语”(pidgin English)一般被认为与中式英语具有相同的含义，但事实上它只是中式英语的一个代表，且在一定程度上具有更为特殊的历史意义。 更多→ 洋泾浜
[洋泾浜]英文翻译
Pidgin
相关参考
词语大全 一唱雄鸡天下白 [yī chàng xióng jī tiān xià bái字面]什么意思
一唱雄鸡天下白 [yīchàngxióngjītiānxiàbái字面][一唱雄鸡天下白]成语解释公鸡一叫，天就亮了。形容东方破晓，长夜宣告结束。指真相大白。[一唱雄鸡天下白]百
白玉京 [báiyùjīng][白玉京]基本解释指天帝所居之处。[白玉京]详细解释指天帝所居之处。唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》诗：“天上白玉京，十二楼五城。”宋苏轼《游
白玉京 [báiyùjīng][白玉京]基本解释指天帝所居之处。[白玉京]详细解释指天帝所居之处。唐李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀》诗：“天上白玉京，十二楼五城。”宋苏轼《游
词语大全 承包经营 [chéng bāo jīng yíng]什么意思
承包经营 [chéngbāojīngyíng][承包经营]基本解释生产资料所有者将企业或生产资料的经营权委托给承包人经营。在我国是经济体制改革中的一项措施。一般通过招标选择承包人
词语大全 惊惶不安 [jīng huáng bù ān ]什么意思
惊惶不安 [jīnghuángbùān][惊惶不安]成语解释由于惊慌，不知所措。[惊惶不安]成语出处《北齐书·元晖业传》：“孝友临刑，惊慌失措，晖业神色自若。”[惊惶不安]百科解
词语大全 饥附饱飏 [jī fù bǎo yáng]什么意思
饥附饱飏 [jīfùbǎoyáng][饥附饱飏]成语解释附：依附，归附；扬：飞扬。不得志时即来依附，得志时便远走高飞。[饥附饱飏]成语出处南朝·宋·范晔《后汉书·吕布传》：“譬如
词语大全 饥附饱扬 [jī fù bǎo yáng]什么意思
饥附饱扬 [jīfùbǎoyáng][饥附饱扬]成语解释《后汉书·吕布传》：“譬如养鹰，饥即为用，饱则飏去。”《晋书·慕容垂载记》：“且垂犹鹰也，饥则附人，饱便高飏，遇风尘之会，
词语大全 兵相骀藉 [bīng xiāng tái jí ]什么意思
兵相骀藉 [bīngxiāngtáijí][兵相骀藉]成语解释骀藉：践踏。军队在混乱中互相践踏。[兵相骀藉]成语出处《史记·天官书》：“兵相骀藉，不可胜数。”[兵相骀藉]百科解释
词语大全 一言兴邦 [yī yán xīng bāng]什么意思
一言兴邦 [yīyánxīngbāng][一言兴邦]成语解释指一句话可以兴国。[一言兴邦]成语出处《论语·子路》:“一言而可以兴邦，有诸？”唐·刘禹钖《唐故相国李公集纪》:“古所
词语大全 锦被一床 [jǐn bèi yī chuáng]什么意思
锦被一床 [jǐnbèiyīchuáng][锦被一床]成语解释比喻请求别人通融、庇护。[锦被一床]成语出处宋·周密《齐东野语·淮西之变》[锦被一床]百科解释锦被一床，是汉语辞汇，