词语大全 the boss中文翻譯

Posted 2022-08-28 上司

篇首语：须知少年凌云志，曾许人间第一流。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 the boss中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 the boss中文翻譯

When the boss falls from power , his lackeys disperse .
樹倒猢猻散。

I hope the boss doesn\'t put me on the spot .
我希望老板別使我難堪。

The boss is breaking in a new assistant .
頭兒正在訓練一個新助手。

The boss kicked tom out of the factory .
老板把湯姆踢出工廠大門。

The boss grudgingly raised my salary .
老板很不情愿地給我加了薪。

She does a brilpant take-off of the boss .
她學老板的樣子學得可笑極了。

Look out -- the boss is on the war-path again !
當心點老板又發火了！

The boss really gave me hell today .
老板今天著實數落了我一通。

He carries on as if he were the boss .
他辦起事來就像老板似的。

He often takes his cue from the boss .
他總是看上司的眼色行事。

The boss stormed into his office .
老板氣沖沖地進了他的辦公室。

Do not let the boss catch you napping !
別讓老板發現你走神兒。

I have seen you buttering up the boss !
我看見你巴結老板來著。

He cut his own throat by being nasty to the boss .
他對上司不禮貌是自討苦吃。

The boss seems to think highly of you .
上司似乎很器重你。

His wife \'s the boss in his family .
他的妻子是一家之主。

He is out of favour with the boss .
他已不得老板的垂青。

The boss has a very high opinion of her .
老板很器重她。

He got across the boss , who made pfe very difficult for him .
上司就給他小鞋穿。

He is always making up to the boss .
他總是討好老板。

Have you noticed how he tries to keep in with the boss ?
你注意到他多巴結老板了嗎？

Yes , i know the boss very well .
能，我和老板很熟。

The boss finally bludgeoned him into accepting responsibipty .
上司強迫他負起責任。

The boss is cracking down .
老板變得比以前更嚴厲了。

He is well in with the boss .
他和老板關系很密切。

I thought the plan would go over big with the boss .
我原以為那個計劃會得到老板賞識的。

Did the boss do anything else to show his thanks ?
老板有沒有做其它的事來表示他的謝意？

The boss hauled him over the coals for neglecting his duty .
他因失職而受到老板的譴責。

The boss and his son were washing their hands at the sink .
老板跟他兒子正在水槽邊洗手。

I thought the project would go over big with the boss .
我以為那個計劃會得到老板的賞識。

He worked hard for fear that he might be fired by the boss .
他拼命地干活惟恐被老板解雇。

If i say no , the boss will only make trouble for me .
我要是說個不字，老板準跟我過不去。

Have you noticed how he is trying to get in with the boss ?
你注意到他現在多巴結老板了嗎？

That\'s what the boss says .
老板是這樣吩咐的。

The boss wants you would better get upstairs at the double .
老板叫你你最好趕緊上樓去。

The boss operated pke a general in charge of field forces .
領班行動起來象指揮野戰部隊的將軍。

If you keep your nose clean , the boss might promote you .
你若是規規矩矩的，老板就可能提拔你。

The boss saddled her with all the most difficult customers .
老板把那些最難應付的顧客全推給她了。

You will be in the boss \'s bad books if you do not work harder .
工作不努力，老板對你就沒有好感。

Lorenz took the rap, and the boss was taking care of him .
洛倫茨挨罵，當替罪羊，而老板則給他照顧。

The boss : can she type this letter for me ? ask her please .
老板：她能給我打這封信嗎？請問她一下。

The boss usually heaps work on me just when it \'s time to go home .
上司常在快下班時給我一大堆工作做。

The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid .
老板思考半天，決定待價而沽。

I had always felt a vast distance separating me from the boss .
過去我總認為我和老板之間有著巨大的鴻溝。

We decided to go to see the boss together ; there is safety in numbers .
我們決定一起去找老板，人多膽壯。

The boss put out mrs. jordan because she betrayed a pany secret .
老板把喬登太太解雇，因為她泄露公司的秘密。

He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss \'s approval .
他得到老板的夸獎，確也得罪了同事。

Miss jones : i can not read it ! the boss \'s handwriting is terrible !
瓊斯小姐：我不能讀它！老板的字跡太嚇人了！

The boss offered enty thousand yuan to thank me , but i refused to accept it .
老板拿出兩萬元要謝我，但是我拒絕接受。

In my office the boss makes all the decisions and i do all the donkey work .
公司里做決定的是老板，而我總是做繁瑣的工作。