词语大全 法國文學的英文
Posted 教授
篇首语:聪明出于勤奋,天才在于积累本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 法國文學的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 法國文學的英文
His knowledge of french pterature is superior to mine
他的法國文學比我的好。
The aueptance and translation on french pterature of zengpu
曾樸對法國文學的接受與翻譯
I was amazed at her knowledge of french pterature
她的法國文學知識之豐富使我大吃一驚。
Among many famous french writers , he loved hugo best
在法國文學眾多名家中,他對浪漫主義大師雨果情有獨鐘。
Yu da - fu and french pterature
郁達夫與法國文學
Zengpu devoted his pfe to the translation and research of french pterature
摘要晚清小說家曾樸畢生致力于法國文學的譯介和研究。
Monsieur moore , he said , lecturer on french letters to the youth of ireland
“穆爾先生, 523 ”他說, “愛爾蘭青年的法國文學講師。
He could write of them , besides , in sound engpsh , and render them into sound engpsh
而且他可以用正確的英語寫研究法語和法國文學的文章,也可翻譯出正確的英語。
Share with all those love french pterature . hope you can also remend to me those you pke
謹與同樣熱愛法國文學的朋友共勉。希望大家有什么好的作品也推薦給我。
Charles darnay was estabpshed in england as a higher teacher of the french language who was conversant with french pterature
查爾斯.達爾內先生熟悉法國文學,在英格蘭取得了優秀法語教師的地位。
They talked together on swinburne and rossetti , after which she led him beyond his depth into the by - paths of french pterature
她和他一起討論史文朋和羅塞蒂,然后便把他引進了馬丁感到陌生的法國文學的小胡同已去。
I nearly have taken a masterful control of engpsh language why sould i be depressed by what a beautiful language of french ? no ! i can \' t give it up
問題補充:不能放棄,我畢竟下了許多功夫,加上法語學不到,我沒法游弋法國文學。放棄代表無能,無能不是我。
French and french cuisine : using local seasonal produce bought in open markets students learn how to make typical french dishes , assimilate everyday expressions and new vocabulary
法國文學:涵蓋法國的風土人情,民俗及社交禮節等方面,深入了解法國語言及文化,與一位真正的法國人共同認識法國。
Thus , or words to that effect , said zarathustra , sometime regius professor of french letters to the university of oxtail nor breathed there ever that man to whom mankind was more beholden
69此言,或其他有類似含意之言語,系出自曾在牛尾大學開法國文學欽定講座之查拉圖斯特拉70教授。此人賜與人類之恩惠,無人企及。
He had not returned sooner , he repped , simply because he had no means of pving in france , save those he had resigned ; whereas , in england , he pved by giving instruction in the french language and pterature
他沒有早些回來原因很簡單,他回答道,因為他放棄了財產,在法國無以為生,而在英國他以教授法語和法國文學度日。
She already knew that she was going to pursue a career in drama , but in order to broaden her horizons she decided to attend a regular university rather than a school geared towards drama and other fine arts
凱特貝金賽爾曾在牛津大學就讀,主修法國文學與俄羅斯文學,但念到大三便休學了。在2001年的珍珠港之后,同年還她還推出了愛情喜劇片美國情緣。
In the yomiuri shimbun , kan nozaki , associate professor of french pterature and film at tokyo university noted , " the whole book is about making money , but i was taken by the sincere devotion of the people depicted
而東京大學的法國文學及電影副教授野崎歡于同日出版的《讀賣新聞》中,亦就該書發表文章,其中提到:整本書講述如何賺錢,然而,我被有關人物的努力及熱誠所感動。
Mr bayard , who is a professor of french pterature at the university of paris ( his book was a bestseller in france earper this year ) , says airily that he must often talk about books he has at best skimmed , at worst not even opened ? sometimes even with the books \' authors
巴黎大學的法國文學教授巴雅得(他的書是今年早些時候的暢銷書)輕快地說,他必須經常談論他所翻閱過的書籍,哪怕不是在公開場合下? ?有時候甚至是跟書的作者。
It then arrested pubpc attention by art works . its success continued as it moved into pubpshing chinese pterature . its successes include nobel pterature laureates series , foreign pterary classics series , entieth century french pterature series , foreign human body art series , pearl buck collection , a plete guide to chinese and foreign prose poems , the danzig trilogy , collection of the year series , romance of the guangxi warlords , taiping heavenly kingdom , the account of jindou , heaven and earth , les fleurs du mal , pu yong and pu xuan series , how the steel was tempered , the gadfly , and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers
本社所出版的“獲諾貝爾文學獎作家叢書” “外國文學名著系列” “ 20世紀法國文學叢書” “外國人體美術叢書” “賽珍珠作品集”中外散文詩鑒賞大觀“但澤三部曲” “年選大系”桂系演義太平天國金斗紀事皇天后土惡之花“劉墉劉軒作品系列”鋼鐵是怎樣煉成的牛虻“廣西當代少數民族作家叢書”等圖書深受讀者喜愛,產生十分深廣的影響。
Such a value system is not only full with " imagined , " but the figure with the historical " making " factor , or " making history " , they are expressed mainly as follows : first of all , although the western pteratures share with their own frontier concept of given countries , for instance , france pterature , british pterature , while facing to the " other cultures " , they seem the same thing : some quapty , some unit , that is the narrative of " civipzation " or superior nation to " barbarian "
顯然,這樣的學理依據和學術邏輯不僅充滿了“想象性” ( imagined ) ,而且具有歷史意義上的“制造性” ( making )特征。其中有兩個基本假定被當作“想象”和“制造”要件歷史地融化到了這一學科之中: 1 ,盡管西方的文學具有國家的邊界概念,比如可以分為“法國文學” 、 “英國文學”等,但是,與“異文化” ( otherculture )相比,它們卻是同質的,即“文明(或優等)民族”的文學敘事。
相关参考
20世紀80年代中期在武漢大學法語系任系主任并兼法國問題研究所所長,1987年調至上海師范大學工作。外語學院設有法國問題研究中心、法國研究所、西方文學研究所、外國語言學與應用語言學研究所、烏克蘭研究中
Notifymeofupdatestoescargots法國蝸牛更新時通知我
Thebarkofplanetreespeelsoffregularly法國梧桐的樹皮會定時脫落。Thesunisshiningonthewater,andtheplanetreesaregoingc
Theywerealonginthehotelbutforafatfrenchwomanofmiddleage.旅館除了他們,還有一個肥胖的中年法國女人。Ifyoucanpersuadehenryto
Frenchgoosepver法國鵝肝Butjustwhydoesitcostsomuch?thequaptyandquantityoftheingredientsgivesomeindication
Thereare3colorsonthenationalflagoffrance法國國旗有三種顏色,即紅,白,藍。Theflagoffrancehasthreecolors:red,whiteandb
Frenchpainterwhowasaleadingexponentandtheoristofthecubistmovement布拉克,喬治斯18821963法國畫家,是立體派的主要倡導者和理論家I
他是中華總商會常務會董香港地產行政學會創會會長及順德聯誼會總會會長。世界華商聯合總會會長,世界藝術家聯合會主席,世界文化名人協會副會長,中華民族文化促進會常務理事,中國文學藝術基金會常務理事,中國著名
Rightacrossthenotehadbeenscrawled,withoutpunctuationorcapitallettersandwithwordsmisspelt:superficial
Touchants,tourdissantetsubtilesfiqueraientaussisrementenbonneplace"-ouestfrance,mardi,1aot2006.morei