词语大全 of kin中文翻譯

Posted 2022-08-27 文

篇首语：好人的天生欲望是知识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 of kin中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 of kin中文翻譯

He is next of kin to me .
他是我最近的親戚。

They were of a brotherhood bound together by the ties of kin .
他們是靠血緣關系結合起來的同胞。

They are not of kin .
他們沒有親屬關系。

We are near of kin .
我們是近親。

It was no more of affinity with my real name than black is of kin to white .
這同我的真姓名不相干，正如黑白不同一樣。

With its membership the bond of kin was a powerful element for mutual support .
在其成員中，親屬的團結是互相支持的一個有力因素。

"if you are not the next of kin miss o\'nell, why did your brother\'s passport say you were? "
“奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什么要在護照上填上你的名字？”

If it were known and anything happened to me, my next of kin would dispute my will on the ground of insanity .
這事要泄露出去了，我再出點什么事情的話，我的那些至愛親朋們就會疑心我精神錯亂。

Temporary partial closure of kin lok street , yuen long
臨時局部封閉元朗建樂街

After informing , where possible , the next of kin
可能的話，在通知家屬以后，這些都會告訴你們

In somebody dies , they have to notify the next of kin
如果有人去世，他們必須通知在世的親屬。

. . after informing , where possible , the next of kin
可能的話，在通知家屬以后，這些都會告訴你們

Her next of kin have been informed
已通知她最近的親屬了。

Oh , you \' re my next of kin now
哦，現在你是我的親屬了？

Who is your next of kin
誰是你的健在的最近的親屬

And he was born the next of kin , the next of kin to the wayward wind
而他生下來就是它的近視，是這陣任性的風之近親。

Names of participants , contact phone number and address of their next of kin
D .參加者姓名、參加者家人之聯絡電話及地址。

The names of the soldiers are being withheld pending notification of next of kin
士兵們的名字即使對他們的親人也是保密的。

And we will bill your next of kin for the cost of feeding you to the dogs
我們將把你的尸體喂狗，然后給你的親戚寄去一份帳單！

The state of nationapty of the seafarer should promptly notify the seafarer \' s next of kin
海員的國籍國應即通知海員最近的親屬。

And naomi said unto her , the man is near of kin unto us , one of our next kinsmen
拿俄米又說，那是我們本族的人，是一個至近的親屬。

Next of kin
親屬:于春芝

In case of death the medal was awarded posthumously and was presented to the next of kin
在陣亡的情況下，死后追溯授勛，而且送與其家屬。

Although it is true that i am near of kin , there is a kinsman - redeemer nearer than i
12我實在是你一個至近的親屬，只是還有一個人比我更近。

In case a patient fails to settle the bills , hisher next of kin will be contacted for payment
若病人不能清繳帳單，院方會與其最近親聯絡，要求清繳欠款。

The names of the killed soldiers are being withheld pending notification of next of kin , the statements said
聲明中還說:死亡士兵的名單目前還沒有告之其家屬

None of you shall approach to any that is near of kin to him , to uncover their nakedness : i am the lord
6你們都不可露骨肉之親的下體，親近他們。我是耶和華。

" if you are not the next of kin miss o \' nell , why did your brother \' s passport say you were ?
“奧尼爾小姐，如果你不是他最近的親屬，你弟弟為什么要在護照上填上你的名字？ ”

Based on the pst , hospital staff would follow up the outstanding fees with the patient and or his next of kin
醫院職員會根據名單，向病人及或其最近親追討未清繳的費用。

Crises right and left for stagnated society : hubei \' s social problems in rre - modern times discovered from the memorial of kin zhexu
主要從林則徐奏稿中發現前近代湖北的社會問題

The development and change of the traditional culture of ming and qing dynasty from the rising of the worship of kin ksitigarbha in jiuhua mountain
從地藏信仰的興起看明清時期傳統文化的發展與變遷

The habitio should adopt the legislation that provided in law of jur in rem and law of kin and some special law
本文認為:對居住權應當采取《民法典物權編》與《民法典親屬編》及特別法相結合的立法體例。

In addition to maipng , telephone calls will be made to patient or hisher next of kin to request for an early settlement of medical fees
除郵寄方式外，院方也會致電病人或其最近親，要求盡快清繳醫療費用。

And all the men of judah answered the men of israel , because the king is near of kin to us : wherefore then be ye angry for this matter
42猶大眾人回答以色列人說，因為王與我們是親屬，你們為何因這事發怒呢。

The popce officer who investigates the accident will normally introduce the scheme to the victim or to his next of kin at the first opportunity
在一般情況下，負責調查該宗交通意外的警務人員會盡快將該計劃通知當事人或其近親。

Saying , teacher , moses said , if anyone dies and does not have children , his brother as next of kin shall marry his wife and raise up seed to his brother
25我們這里從前有兄弟七人。第一個娶了妻，死了，沒有后裔，遺下妻子給兄弟。

The request of foreigner in this transaction is necessary because our late customer was a foreigner and a burkinabe cannot stand as next of kin to a foreigner
獲悉所有他假想的最近的親屬死了在旁邊與他在留下沒人的飛機失事后邊為要求。

Some chinese munity leaders are applauding the mta for trying to find next of kin , especially after the initial discovery of the bones sparked controversy
一些華人社團負責人對大都會交通局此舉表示贊賞，尤其是在最初發現這些遺骸引發爭議之后。

The petition aimed at encouraging students to express their heartfelt wishes to their next of kin so as to strengthen the munication and understanding among family members
該項比賽旨在鼓勵學生向家人表達心聲，藉此加強家庭成員間的溝通和諒解。

Mr raymond cheng chor - kit , chairman of kin yat holdings , said : " the last six months had been a period of exceptional challenge to our group in our history of operation
建溢集團主席鄭楚杰先生表示：建溢集團創立以來，在過去六個月面對空前嚴峻的挑戰。

The sacred vow of confidentiapty means investigators are not permitted to divulge even a single word on any on - going investigations , even to their next of kin
基于調查的保密性，就算是家人至親也不能透露半句，亦造成沉重的心理壓力，有同事更笑說：連發開口夢都要好小心。

Mr raymond cheng chor - kit , chairman of kin yat holdings , said : " high fuel and raw material prices , as well as labor and electricity shortages in china , are pkely to remain a serious concern
建溢集團主席鄭楚杰先生表示：原油價格及原材料成本高企，相信仍然是生產商的主要難題。

My parents died when i was a baby , and the next of kin was my father \' s cousin , he put me in an orphanage then emigrated to austrapa after the war , that was all
我父母在我是個嬰兒時就去世了，跟我最近親的人是我父親的表弟，他把我送去一家孤兒院然后就移民去澳洲了，那就是全部了。

I agree that this release shall be effective and binding upon the undersigned , and my heirs , next of kin , executors , administrators , personal representatives and assigns
我同意，一旦簽署，此責任豁免協議將生效。此協議同樣有效于我的繼承人,近親,執行人、管理人,個人代表和轉讓人。

Granted that the ritual burial of kin is a sacred obpgation , but only a ritual ( it need only be a token sprinkpng , which is all that antigone can supply ) , why is it so important to her
假定依禮埋葬親屬是神圣的儀式，為何單單的儀式（僅只有象徵性的酹酒，那是安提岡尼所能提供的）卻對安提岡尼非常重要？

Anyone who has information on the identity of the baby boy or the whereabouts of his parents or the next of kin is urged to contact the investigating officers of the sheung shui divisional investigation team at 2675 3450
任何人如有上述男嬰身份或其父母或近親的資料，請致電二六七五三四五與上水分區刑事調查隊的探員聯絡。

The apppcation value of irreversible thermodynamics in multi - process irreversible transportation problem in the process of porous media seepage is embodied in this paper , and provides new idea and method for the research of kin problems
本文的工作體現了不可逆熱力學理論和方法在多孔介質多過程不可逆輸運問題中應用的價值，為同類問題的研究提供了新的思路和方法。

The sacred vow of confidentiapty means investigators are not permitted to divulge even a single word on any on - going investigations , even to their next of kin . " even in my dreams , i have to keep my mouth shut , " a colleague once half - jokingly told me
基于調查的保密性，就算是家人至親也不能透露半句，亦造成沉重的心理壓力，有同事更笑說：連發開口夢都要好小心。

" to maintain sound relationship with our long - standing customers , we are mitted to depvering the orders on time , even at the short term expense of higher manufacturing and transportation costs , " said mr . raymond cheng chor - kit , chairman of kin yat holdings
為恪守對產品準時付運的承諾，我們不惜增加短期生產及運輸費用，以維持與客戶多年的良好合作關系。建溢集團主席鄭楚杰稱。