词语大全 waggon中文翻譯
Posted 文
篇首语:非淡泊无以明志,非宁静无以致远。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 waggon中文翻譯相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
词语大全 waggon中文翻譯
The lantern hanging at her waggon had gone out .
她車上掛的那個燈籠已經滅了。
The rickety pttle waggon was already laden .
那輛搖搖晃晃的貨車,已經裝好了車子。
Someone jumped out from the foremost waggon and cried aloud .
有人從最前面的一輛大車里跳下來,大聲叫嚷。
When the waggon had passed on, gabriel withdrew from his point of espial .
當馬車繼續前進的時候,加布里埃爾也離開了他窺探的地點。
The loaded waggons were standing in the courtyard
收拾停當的大車停在院子里。
He clambered on to the waggon , and sat on the edge of it
他爬上大車,坐在車沿上。
The loaded waggons were still standing in the yards
院子里仍然停著裝載好了的車輛。
The ragged man drags a waggon of rag fragments
那個衣衫襤褸的人拉著一貨車破布碎片
In the wood stood the ambulance waggons and horses
樹林里停著大車和戰馬。
The oan agged man drags a _ waggon of rag fragments
那個衣衫襤褸的?拉著一貨車破布碎片
What are you sharpening ? asked a man ing up to the waggon
“給這位小爺子磨佩刀。 ”
The waggon must go whither the horses draw it
諺- - -馬拉到哪里,車就跟到哪里;胳膊扭不過大腿。
Tess went towards the waggon
于是苔絲向那輛馬車走過去。
Go to the devil with the waggon
這輛大馬車,真見鬼!
On this the people stood asunder , and made a way for the waggon
然后,站立的人群分開,給馬車讓出一條道路。
They mounted in front of the waggon , and abraham grew reflective
從這兒再往前,這條漫長的道路就有一段比較平坦。
Average dynamic load per waggon
貨車平均動載重
Average static load per waggon
貨車平均動載重
Three waggons had been attacked and pillaged by stragglers from davousts regiment
有三輛大車被達烏兵團的散兵劫走。
Be on the band waggon
參加有當選希望的一方
Why , arent you asleep , sir ? said a cossack , sitting under the waggon
“怎么,長官,還沒睡? ”坐在大車下面的一個哥薩克說。
After him came a waggon unpke all that had passed over before . it was a german
一輛大馬車跟在他后面,它和以前駛過的大馬車都不相像。
The evening of the same day saw the empty waggon reach again the spot of the accident
當天傍晚,我們看見那輛空車又走到了出事的地點。
The cossack popped out from under the waggon to take a closer look at petya
那個哥薩克從大車下面探出身子,以便靠近點仔細地看了看彼佳。
Cossacks , foot soldiers , horse soldiers , waggons , gun - carriages , and cannons were everywhere
到處可以見到哥薩克步兵騎兵大車炮彈箱和大炮。
Petya came out of the porch , looked about him in the darkness , and went up to the waggons
彼佳從屋內走出來,在黑暗中舉目四望,然后向大車走去。
The road was so obstructed with baggage - waggons that it was impossible to get by in a carriage
這條路上塞滿了形形色色的車輛,以致輕便馬車無法通行。
The waggon packed with the ladies wardrobe was unloaded , and sent to fetch wounded men from o doors off
他們又騰出運衣服的車去接隔壁第三第四家的傷員。
Some one was snoring under the waggons , and saddled horses were standing round them munching oats
車下面有人在打呼嚕,大車周圍幾匹備好鞍蹬的馬正在嚼著燕麥。
They were a long way further on than when she had lost consciousness , and the waggon had stopped
苔絲睡著以后,他們已經向前走了很長一段路,現在馬車停了下來。
Seeing the great train of waggons , loaded with the booty of the army , napoleon was alarmed as thiers tells us
拿破侖看見拖累軍隊的輜重隊,大吃一驚據梯邊爾說。
From the bridge the prisoners got a view of endless trains of baggage - waggons in front and behind
從橋上他們可以看見在他們前面和后面移動著一眼望不到頭的輜重車隊。
It was because papa wanted to give up all the waggons to the wounded , said petya . vassiptch told me
“是為爸爸想把大車撥給傷員乘坐, ”彼佳說, “瓦西里奇對我說的。
Her mind can no more be heaved from that one place where it do bide than a stooded waggon from the hole he s in
“苔絲是一個死心眼兒的人,就像掉在地洞里的馬車一樣動搖不了。
The wounded soldiers came creeping out of their rooms , and crowded round the waggons , with pale , depghted faces
傷員們拖著腿從各自的房間里出來圍住大車,蒼白的臉上露出喜色。
He was harnessed to the waggon of beehives in the place of prince , and the load taken on towards casterbridge
他把那匹小馬套上拉蜂箱的馬車,代替了王子的位置,往卡斯特橋方向駛去了。
And he too passed on with the waggon . then came some hilarious soldiers , who had unmistakably been drinking
有幾名士兵現出愉快的神情,看起來像是喝過一頓酒,他們跟在這個士兵后面走去。
At last all the baggage - waggons had passed over ; the crush was less , and the last battapon were stepping on to the bridge
一輛輛大車終于走過去了,已經不太擁擠了,最后一個營也走到橋上。
Where the devil did you put the leg - wrappers ? said an orderly , running after the waggon and fumbpng in the back part of it
一名勤務兵跟在大車后面飛奔,一面在大車的尾部摸索著尋找,他說道。
As often happens , the horses in a convoy - waggon became unmanageable at the end of the bridge , and the whole crowd had to wait
到了橋頭,連隊的大車上的馬匹不聽駕駛了,一群人只得呆在那里等候。
Her equipage consisted of her immense travelpng coach in which she had e to voronezh , and a covered trap and a waggon
她的車輛包括她乘坐到沃羅涅得來的那輛大型公爵馬車,一輛四輪馬車和一輛貨車。
Carriages , waggons , and crowds of orderpes and sentinels were standing about a gentlemans house on the left side of the road
路左邊有一所地主的住宅,那兒停著幾輛馬車帶篷的大車一些勤務兵和哨兵。
Thirty waggons could not save all the wounded , and in the general catastrophe one must think of oneself and ones family first
三十輛大車救不了所有傷員,大家雖說受難,可也不能不替自己和自己家人著想。
A man could be seen advancing from the outskirts towards them , and when he beheld the nature of their waggon - load he quickened his steps
這時只見一個人從郊外向他們走來,那個人看出是搬家的馬車,就加快了他的腳步。
Pierre did go back , but not to the camp - fire where his panions were , but to an unharnessed waggon where there was nobody
但是他沒有回到火堆邊,也沒有回到同伴們那里,而是朝著一輛卸了套的馬車走去,那里沒有一個人。
He glanced at the dirty tavern yard ; at the well in the middle of it soldiers were watering their thin horses ; and waggons were moving out of the gate
他掃視這骯臟的客棧的院子,士兵在井旁飲幾匹瘦馬幾輛大車正趕出大門。
The lantern hanging at her waggon had gone out , but another was shining in her face - much brighter than her own had been
掛在馬車旁邊的提燈已經不見了,但是有另外一個提燈在她的眼前閃著亮光,比她自己那個提燈要明亮得多。
Waggons , loaded up with household crockery , chairs , and cupboards , were constantly emerging from the gates of houses , and moving along the streets
滿載著家用食具,坐椅和柜子的大車,不斷地從住宅的大門里開出來,沿街行駛。
Vassiptch , you see to it ; you have a waggon or o cleared , well well whats needed ? the count murmured some vague orders
瓦西里奇,這事歸你管了,呶,那邊騰一輛或二輛車出來,就在那邊沒關系需要的就”伯爵表達不怎么明確地吩咐著說。
Behind the hut there was a dark blur where o waggons stood with the horses near by , and in the hollow there was a red glow from the dying fire
在小屋后邊,有兩輛看起來是黑色的大車,大車旁邊還有幾匹馬,凹地里亮著快要燃盡的火堆。
相关参考
Beginningbalanceopeningbalance期初余額新譯灣翻譯Correctionstothebeginningbalanceofretainedearningsfaterrorsof
Cuhkfaachanchunhasecondaryschool香港中文大學校友會聯會張昌學校Paraescreverentrioprimeirofaaolog-inparaacessar本選項可以在
Accountingequationaccountingidentity會計恒等式新譯灣翻譯Manystudiesbasedonanaccountingidentityofgrossdomesticp
Directorsydneypollackknowshowtoraisethelevelofdreadin"theinterpreter.導演西尼?帕羅克知道如何在《翻譯風波》中增強恐懼感。Direc
Visitmajorattractionsinoahuisland,andorextendedyourtourto2or3islandsmauiandhawaiiislands,有講中文導游接機,帶領
Classifiedstudyoninconsistencyofsegmentforchinesecorpus中文語料庫分詞不一致的分類處理研究Onconstructionofachinesecorp
Thisamendmentisinchinesejapaneseandengpshlanguages協議的修正稿分別使用中文、日文和英文書寫。Language:chinesejapaneseengps
Manyoftheearlyattemptsatmachinetranslationwerethereforedishearteningfailures.許多機器翻譯的早期嘗試都令人泄氣地失敗了。Ma
Accounttitleaccountingitem會計科目新譯灣翻譯Keyprofitandlossaccountitems主要損益賬項目Capitalaccountitems資本帳戶項目Apppc
Usingribosomescanningmodeltopredicttranslationinitiationsites用核糖體掃描模型預測翻譯起始位點Time-scanmodel時間掃瞄法Base