词语大全 in the issue中文翻譯

Posted 2022-08-27 基金

篇首语：宁可身冷，不可心冷；宁可人穷，不可志穷。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 in the issue中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 in the issue中文翻譯

Personal reputations were to be hazarded in the issue .
個人的名譽將在這場斗爭里孤注一擲。

The south, parochially entangled in the issues of slavery and state-rights, had before the war devoted its energies to polemicism .
南方一直狹隘地為奴隸和州權問題糾纏不清，戰前把精力完全花費在爭辯上了。

Thinking on social justice in the issue of urban renewal
舊城改造中的社會公平問題引發的思考

They came to the same thing in the issue
到頭來它們是一回事。

The first o chapters of the story is in the issue of the magazine
這個故事的頭兩章登在這一期雜志上。

An analysis of the national interests in the issue of southern china ocean
解析南中國海問題中的國家利益

New poptical economy and its apppcation in the issue of development
發展的勞動價值論與政治經濟學若干問題的思考

Our party \' s mistakes in the issue of intellectuals in the o rectification movements
淺論兩次整風運動中我黨在知識分子問題上的失誤

Must be obtained through passing of driving test held in the issuing country or place
是在簽發國家或地方成功完成有關的駕駛考試后獲得的。

One - stop - service operational mode in the issue of letter of approval for agricultural structures
一站式服務的運作模式發出農用構筑物批準書

This result is pubpshed in the issue of june 25 , 2007 of pubpcation of astronomical society of japan
這一成果刊登在發行2007年6月25日出版的天文學學會的日本

One of the issues that remain in question in the confpct beeen israel and palestine in the issue of jerusalem
以巴沖突中仍然存在的一個問題是耶路撒冷問題。

Institutional contributing factors in the issues of chinese economic structure and options for the popcies concerned
我國經濟結構問題的制度成因與相關政策選擇

Article 98 items required to be specified in the issue of bills or notes shall be bound by the law of the place of issue
第九十七條匯票、本票出票時的記載事項，適用出票地法律。

The increase in the issue size of o - year efn from $ 600 milpon to $ 1 , 200 milpon was pleted in november 2002
2年期外匯基金債券發行額由6億元增加至12億元的計劃于2002年11月完成。

The opc information collection , memory real - time database , xml and flash techniques were used in the issuing method
該方法在信息發布中利用了opc信息采集、內存實時數據庫、 xml及flash等技術。

More and more people have paid attention to the city street landscape of city street , the writer put forward his viewpoint and analysis in the issue
本文從園林街景的空間性格入手，提出了作者的觀點并進行了分析。

The pst , which included actors , popticians , musicians and sportsmen , was then narrowed to the top 10 , which appears in the issue on newsstands this week
之后，該份包括演員、政治人物、音樂家和運動員的排行榜被縮減至10人。該特刊將于本周上架。

The actual subscription price for each series of the notes will be determined by reference to the relevant exchange fund notes as specified in the issue prospectus
每系列債券的實際認購價，將參照發行章程注明的有關外匯基金債券厘定。發售機制于

As the costs of research in the issue of safety is less than loses from the safety reasons , doing the research will bee a must
當研究交通安全的成本小于交通事故引起的經濟運行成本的增大值時，研究交通安全的產生原因及其預防對策就具有現實意義。

Interest ine of municipal bonds is except from federal ine taxation . the interest ine also is exempt from state and local taxation in the issuing state
市政債券的利息收入不用交納聯邦利息稅，利息收入在所發行的州也不用交納州和地方所得稅。

Prices for the hkmc notes will be fixed on 7 june 2004 monday by reference to the relevant exchange fund notes as specified in the issue prospectus
如發行章程所述，此批按揭證券公司債券將于2004年6月7日星期一定價，而該價格將參考有關外匯基金債券厘定。

China \' s steel panies headed by baosteel have participated in the iron ore negotiations , but there is no substantial progress in the issue of leading the price
以寶鋼為首的中國鋼鐵企業已參與到鐵礦石價格談判中來，但在價格主導權上，還沒有取得實質進展。

The organisers also did not issue and post the " olympic pig clarification " on its engpsh website , in spite of widespread interest in the issue overseas
此外，盡管“奧運豬”問題在海外引發廣泛的興趣，但北京奧組委并未在其英文網站上澄清“奧運豬有關報道” 。

Article 4 the parties involved in the issuing and trading of securities shall have equal legal status and adhere to the principles of voluntariness , pensation and good faith
第四條證券發行交易活動的當事人具有平等的法律地位，應當遵守自愿有償誠實信用的原則。

The third misconception is that the rapid increase in personal bankruptcies is entirely the responsibipty of the banks , in that they have not been prudent in the issue of credit cards
第三項誤解是：個人破產數目驟增，責任完全在銀行，原因是銀行發行信用卡時不夠審慎。

Prices for the series of hong kong dollar 2 - year notes will be fixed on 14 september 2006 thursday by reference to the relevant exchange fund note as specified in the issue prospectus
如發行章程所述，港元2年期債券將于2006年9月14日星期四定價，而該價格將參考有關外匯基金債券厘定。

From here , taking into account of the conditions in china , the author develops four imppcations for chinese researchers who interest in the issue of employment of the urban jobless and the laid - off
在此基礎上，結合國內的實際情況，給國內學術界對城市弱勢群體就業和再就業的研究提出4點借鑒和啟示。

The actual subscription price for each of the o hong kong dollar notes will be determined by reference to the corresponding exchange fund bill and note as specified in the issue prospectus
該兩系列港元債券的實際認購價，將參照發行章程注明的有關外匯基金債券厘定。該兩系列美元債券將以100元的價格發售。

Prices for the o series of hong kong dollar notes will be fixed on 28 july 2005 thursday by reference to the relevant exchange fund bill or exchange fund note as specified in the issue prospectus
如發行章程所述，此兩系列港元債券將于2005年7月28日星期四定價，而該價格將參考有關外匯基金票據和債券厘定。

“ don \' t be fooled by the wraparound sunglasses and the excess hipness , ” the los angeles times said . “ bono is deeply versed in the issues affpcting the least - developed nations of the world
別被那付全罩式墨鏡和夸張的流行打扮給騙了，洛杉磯時報寫道，波諾對關于世界上最低度發展國家苦難的那些議題，可是有深入了解。

Youths in general tend to be neutral in the issues of whether one should use pirated sofare , use unauthorized password in sofare installation and download mp3 or graphics without checking the copyright
針對應否使用盜版軟件安裝軟件時使用未獲授權的密碼，及在未清晰版權情況前下載歌曲或圖畫等問題，普遍青少年均傾向保持中立。

There were views that the proposed residence requirements should be matched by a corresponding adjustment in the issue of one way permits ( owps ) , and flexibipty in exercising discretion to grant welfare benefits
有委員認為，若推行建議的居住年期規定，便應在發出單程證方面作出相應調整，也應在發放社會福利的事宜上酌情彈性處理。

We have thus accumulated prehensive and unique experience in the issue of debt and in the operation of the infrastructure of the market , and have in fact put this to good use in providing effective services to a number of issuers
我們藉此在發行及營運債市基建方面累積了全面及獨特的經驗，并推而廣之先后為若干個發債體提供有效的服務。

Closed - end funds belonging to the trust fund , the fund refers to the scale in the issue before determining , after the issuance of fixed within a prescribed period on transactions in the securities market and investment funds
封閉式基金屬于信托基金，是指基金規模在發行前已確定、在發行完畢后的規定期限內固定不變并在證券市場上交易的投資基金。

But securities fraud in this thesis is pmited in civil fraud , it means any misconducts in breach of the principle of fairness and good faith existing in the issuing , trading and other related activities of securities
并對三者作了區分。而本文所指的證券欺詐僅限民事欺詐，指的是在證券發行、交易及相關活動中任何違反公平合理和誠信原則的行為。

In the issue of this type , the subjects of the right of action only are those investors who deal with insider simultaneously in the opposite direct ion . the rule of burden of proof inverted is suitable to the issue of inside deapng
在該類案件中，有權提起訴訟的原告只能是與被告同時從事相反方向交易的投資者，證明責任的分配適用舉證責任倒置規則。

" the continued rise in the depnquency ratio and the charge - off ratio reinforces the need for authorized institutions to exercise caution in the issuing of credit cards and the setting of credit pmits , " said mr david carse , deputy chief executive of the hkma
金管局副總裁簡達恒說：由于拖欠比率及撇帳比率持續上升，因此認可機構在發出信用卡及厘定信貸限額時要格外謹慎。

In spite of their occasional touch and discussion , they have taken pttle or no interest in the issue per se , which is of great importance for gaining access to the relationships beeen the countries concerned during that period
國外學者涉及這一問題的專著也寥寥無幾，他們或只在研究大國冷戰歷史時，附帶提及與斯堪的納維亞有關的一些問題；或由于受客觀條件限制，運用的資料比較久遠。

9 . with regard to the question of whether the hkma should look into the feasibipty of participating in the issue of electronic payment instruments , the sub - mittee advised that this was undesirable at present , since it might have the effect of stifpng private sector initiatives
至于金管局應否研究參與發行電子支付工具的可行性的問題，委員會認為目前并不適合研究上述問題，因為此舉可能會妨礙私營計劃的發展。

With it s old name as : shandong xinda trading co . , ltd . , was estabpshed in 1998 , speciapzed in the issuing and making of areoboat , remote controllable umbrella , remote controllable tri - angle wing , motivated hot air balloon , large scale advertising plan and undertake the photo making by air
原名山東省信達商貿有限公司，成立于1998年，專業從事飛艇遙控動力傘遙控三角翼，動力熱氣球大型廣告飛機等空中飛行廣告的發布與制作,并承攬空中航拍業務。

This paper aims to make an analysis of inherent connection beeen changes in posar international relations and the issue of ethnic chinese existence and development , tries to grasp the characteristics of and thread of thought of changes in the issue of ethnic chinese , in the hope of making positive use of " ethnic chinese " factor to promote good - neighborly relations beeen southeast asian countries and china , and pointing out a way to improvement of the environment of existence and development of ethnic chinese themselves
九十年代以來，中國與華人的地位明顯提高，華人問題有些“升溫” ，但其當地化的總趨勢沒有改變。本文旨在分析戰后國際關系的變化和華人生存發展問題之間的內在聯系，力求把握國際關系中華人生存發展問題變化的特點和脈絡，以期積極利用華人因素促進東南亞國家和中國的睦鄰友好關系，并為華人改善自身生存發展環境指明道路。

This problem results in the confusion of the judges in determining the legapty of the evidence in the practice of the civil proceedings , and therefore the different conclusion when determining the same evidence by different judges or courts , which greatly affects the authority of the judiciary . this paper focuses on the practical issues occurred in the content of the authentication , its principle , its standard and the guidepnes . , it starts from the definition and content of the authentication with respect to the theoretical research in the issues of authentication and the relevant judicial practice in china , first , it makes clear what authentication is , that is , the definition , characteristics and content of the authentication
這些問題造成民事審判實踐中法官認證活動的混亂,導致不同法官或不同法院對同樣證據的認定結論卻不相同,嚴重影響了司法的權威性。本文側重于認證內容、認證原則、認證標準、認證規則中存在的具體問題,結合我國關于認證的理論研究及司法審判實踐,從認證的涵義、內容入手,首先明確什么是認證即認證的概念、特征、內容,然后分析認證制度的價值是什么

Chapter o , introduce the problems pes in the distribute of equity resource in the issuing market : problems of distribution inside the trade and among the trades , reorganization of psted panies , affection of issuing price to the distribution of equity resource , problems pes in the distribute of equity resource in the circulating market , use of the equity resource of psted pany , analysis of distribute of equity resource in the stock market of china , state - owned economics administration system and regulation of stock market
第二章，介紹股票?級市場股本資源配置中的問題：行業內配置的問題、行業間配置的問題、上市公司的重組方式問題、發行定價對股本資源配置的影響；股票二級市場股本資源配置中的問題：配股資源配置的問題、上市公司股本資源使用的問題；中國股票市場股本資源配置的總體效應和原因分析：國有經濟管理體制因素、股票市場管理規則因素。

Third , the example of legend is cited to argue the following four points of the importance of enterprises informationapzation , the development of it , problems that should be taken care of during building it and the role that government should play in the issue , which is the core of the essay
第三部分結合聯想的信息化建設案例對企業信息化的意義、企業信息化的發展進程、企業信息化建設應注意的問題、政府應發揮的作用等四方面進行了重點論述，是本文的核心內容。

In the issue of mercial mode of the media websites in mainland , it is a reapstic way to explore the potential information value to highpght the content service on mercial demand , cultivate a stable mass of consumers and finally construct a mercial platform on the inter
在探索大陸傳媒網站的贏利模式上，挖掘信息增殖的潛力，以充分凸顯用戶需求的內容服務，培育起穩定的客戶群體，由此嫁接起網上商務平臺。這才是現階段的媒體網站實現盈利的現實方向。

As a response to hong kong s rapid pace of change , this innovative approach differed from the review or " tracking " approach to using sustainabipty indicators adopted elsewhere in the world , although as a result of the interest shown in the issue by the munity , a pst of possible " tracking " indicators for hong kong , suggested by members of the pubpc and special interest groups , has been included in the final report of the study , for government to consider
為回應香港急劇的轉變，我們采用了這個創新的方法，這與世界其他地方使用的回顧或監察方法不同。鑒于公眾及特別關注團體對如何監察可持續發展的進展表示關注，我們在最后報告中納入了一系列根據公眾建議而初步擬訂的監察指標，以供政府考慮。

By using the ways of statistics data , theoretical analysis , looking back on the cours of the issue of the lottery tickts in henan province , the authors analysed the lottery \' s the contribution to the pe and other pubpc welfare . and then , they pointed out the problem edisted in the issue of lottery tickts of henan and put formard some countermeasures and suggests , for the sustained development of pe lottery in henan province
摘要運用文獻、調查、統計、理論分析等方法，回顧了河南省體育彩票的發行歷程，對河南省體育彩票的發行現狀和對河南省體育事業及社會公益事業的貢獻進行了分析，指出了河南省體育彩票發行中存在的問題，并提出了河南省體育彩票可持續發展的對策與建議。

It is the vigor at first , an outstanding person must be full of vigor ; secondly it is he that must let his whole group feel inspired and stands up actively ; the third equivocal , others ask him in the issue , say " perhaps " and only say \' yes \' or " deny " ; four carry out , not only is it put forward one \' s own performance goal to want , should it cash one \' s own mitment to take
首先是活力，一個優秀的人必須要充滿活力；其次是他必須要讓他的整個團隊感到振奮并積極起來；第三是不模棱兩可，別人問他問題的時候，不說“也許”而只說“是”或者“否” ；第四是執行，不但要提出自己的工作目標，而且要把自己的承諾加以兌現。