词语大全腐蝕的日文

Posted 2022-08-27 合金

篇首语：天下之事常成于困约，而败于奢靡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全腐蝕的日文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全腐蝕的日文

りん脫酸銅板を磁気処理水（２５℃）に浸漬して腐食試験を行なった。
在磷脫酸銅板浸泡在磁力處理水（２５℃）中進行了腐蝕實驗。

Ｒｏｈｒらは，鉱酸類によるＴＨ型の市販爐の腐食に関して報告した。
Ｒｏｈｒ等人報告了關于礦酸類的ＴＨ型市售爐的腐蝕問題。

給水?給湯用銅管の浄水処理によるマウンドレス型孔食の抑制効果
抑制供冷水、熱水銅管因凈水處理產生無銅銹式點腐蝕的相關效果

この結果からも外観観察結果と同様に全面腐食や孔食のないことを示している。
該結果還顯示與外觀觀察結果相同，無全面腐蝕和點蝕。

熱交換器のスケール?スライム，送水管の腐食トラブルはその代表である。
熱交換器的水垢、稀泥及送水管的腐蝕故障就是其典型例子。

古いものは蓋がなくなったり，下部のバルブが腐食して折れたりしていた。
舊變壓器已經沒有了蓋子，下部的閥門也已腐蝕斷裂。

高溫酸化処理を施したＮｉ?Ｔｉ形狀記憶合金の表面特性と耐食性の評価
施加高溫氧化處理鎳鈦形狀記憶合金的表面特性和耐腐蝕性的評價

ＸＳＤを設計用母語として腐食データ表記言語ＣＤＭＬを創立する。
以ＸＳＤ作為設計母語，創立腐蝕數據標記語言ＣＤＭＬ．

ボイラの水の障害には，腐食，スケール，キャリオーバーが上げられる。
鍋爐水造成的不利因素有腐蝕、生水垢、沸騰延遲等。

次に，塩化水素ガス腐食試験の結果を図１６および図１７に示す。
其次，氯化氫氣體腐蝕試驗的結果在圖１６及圖１７中表示。

コラーゲンのコーティングにより不働態保持電流が増加し孔食電位は低下した。
通過膠原涂層，增加了被動性維持電流，降低了點腐蝕電位。

Ａｌ添加合金にはＷを最適量を添加すると腐食量が減少した。
在添加Ａｌ的合金里，如將Ｗ添加到最佳量，也可減少腐蝕量。

従來，腐食の評価?診斷は目視や計測器を用いた経験に基づいていた。
一直以來，關于腐蝕的診斷、評價大都基于目測以及利用計算測量儀器。

１７年分の量で処理したカラムの鉄は腐食が酷く，間隙が７５％減っていた。
用相當于１７年的量處理的柱的鐵腐蝕嚴重，間隙減少了７５％。

浄水と異なり調整水ではマウンドレス型腐食は全く認められなかった。
與凈水處理所不同的是使用調節水完全沒有觀察到無銅銹式點腐蝕現象。

代表的な薬液として下記の６種類を選び，耐薬品性評価を行った。
從下面６種中選擇代表藥液，進行了耐化學腐蝕性評價。

従って，これらの材料の腐食劣化機構を把握した上で壽命を検討する必要がある。
所以，有必要在掌握這些材料腐蝕退化機構的基礎上考查其壽命。

高溫塩素含有雰囲気におけるＮｉ基鋳造合金の耐食性に及ぼす合金元素の影響
在高溫含氯環境下，合金元素對Ｎｉ基鑄造合金的耐腐蝕性帶來的影響

Ｉはボイラ水中に酸素が溶存していても，優れた腐食防止効果を示した。
試驗結果發現即便在鍋爐水中溶有氧的情況下，也取得了良好的防腐蝕效果。

皮膜は絶縁性の非晶質構造で，界面に緻密な遷移層があり，耐食性は良好である。
皮膜是絕緣性的非晶質結構，界面有細致的變遷層，耐腐蝕性良好。

コラーゲンは３１６Ｌ鋼の主要腐食因子であることを明らかにした。
從而表明膠原乃是３１６Ｌ鋼的主要腐蝕因子。

銅の短期屋內曝露で侵食度が大きいのは，重慶以外の中國と香港?富山である。
在短期風化中銅的腐蝕速度較快的地區是重慶之外的中國與香港·富山。

この試験片の狀態は水中の溶存酸素により腐食が発生し進行したものと考える。
筆者認為該試驗片的狀態是腐蝕在水中溶解氧的作用下發生并升華而來的。

ラボ試験は試料を実機の灰に埋沒し高溫で２００ｈの腐食試験を行った。
實驗室試驗，就是將試料埋在實機的灰中，在高溫下，進行２００ｈ的腐蝕試驗。

最後にコンピュータ科學の観點から、腐食情報システムの統合を実現する道を検討した。
最后從計算機科學的角度，探討了實現整合腐蝕信息系統的途徑．

メチルアミンなどアミン類は動植物，特に魚肉が腐敗分解するときに生じる悪臭物質である。
甲胺等胺類是動植物，特別是魚肉腐蝕分解時產生的惡臭物質。

腐食を防止するにはボイラ缶內にマグネタイトのち密な酸化鉄皮膜を形成する技術がある。
有一種通過在鍋爐罐內形成致密的磁鐵礦氧化鐵膜的防腐蝕技術。

ホスホマイシンナトリウム廃液が垢阻止腐食抑制剤における応用
山梨酸鈉廢液在水垢腐蝕抑止劑上的應用

ポンプを分解することなく據付狀態で內部の腐食劣化狀況を診斷する技術を開発した。
現已開發了不分解泵，根據安而設的狀態檢測出內部的腐蝕惡化情況的技術。

試験後の試験片は未処理片を使用した場合には孔食の発生が認められ腐食減量は７２ｍｇであった。
使用未處理片時，試驗后的試驗片出現點蝕，腐蝕減少７２ｍｇ。

コストは，現有のスケール?腐食抑制剤の１／７０?１／８０となり，効果はほぼ同等である。
成本是現有的水垢腐蝕抑止劑的１／７０－１／８０，效果大致相等。

そこで，耐食性とコストが両立するオーステナイト系ステンレス鋳鋼ベース部材を開発した。
開發了在耐腐蝕性和成本方面能夠兩全的奧氏體類不銹鋼鑄鋼基礎材料。

アルミ線をアルミニウムより卑な金屬で被覆することにより，犠牲陽極による防食効果が期待できる。
用比鋁更易氧化的金屬將鋁線裹住，可望實現陽極的防腐蝕效果。

また溶存酸素は多孔質の錆を発生して腐食が進行する。
另外，溶解氧會生成多孔性的銹導致腐蝕。

ＳｉはＡｌの存在下では耐食性の向上に寄與した。
在Ａｌ的存在下，有望使用Ｓｉ提高耐腐蝕性。

耐食性試験は１規定の硫酸（ｐＨ３）の溶液での１萬時間の試験結果を基礎とした。
耐腐蝕性試驗是以１規定的硫酸（（ｐＨ３）的溶液下１萬小時的試驗結果為基礎的。

気流に同伴される液は，循環液量のロスになるのみならず，裝置の腐食などの悪影響がある。
與氣流相伴的液體不僅僅是循環液體量的浪費，也會對裝置造成腐蝕等影響。

あらゆるの鉄筋の浸食中に、海洋環境中に建設された港灣施設の浸食は大部分を占めている。
在所有鋼筋腐蝕中，建造于海洋環境中的各種港工設施的腐蝕占了很大一部分。

最初に腐食の問題に関し，圧力バランス方式と呼ばれる二重管構造を採用することにより解決した。
首先針對腐蝕問題，通過采用稱為壓力均衡方式的雙重管結構加以解決。

腐食防食技術の近年の進歩と將來展望／環境サイドから見た腐食防食　水処理?インヒビター
防腐蝕技術的近幾年的進步和未來的展望／從環境角度觀察防腐蝕　水處理·抗蝕劑

安定炭素同位體は土壌浸食による栄養素流動化により湖の富栄養化を示している。
本文通過碳的穩定同位素，展示了由于土壤受腐蝕、營養物流向湖中而形成的湖泊的富營養化。

漏水指數の最大値は，軟鋼腐食割れにみられ，狀況によっては漏水指數が０．５未満となることもある。
軟鋼的腐蝕裂開的漏水指數是最大值，根據情況有的漏水指數不到０．５。

水中の溶存酸素（ＤＯ）は腐食の原因となる。
水中的溶解氧（ＤＯ）構成腐蝕的因素。

火力発電所排ガス中のＳＯ３は設備の主たる腐食原因であり，ＮＨ３による中和を行っている。
火力發電所排放的廢氣中所含的Ｓ０３是腐蝕設備的主要原因，通過ＮＨ３進行中和。

三菱重工では，先行待機運転ポンプ用無注水軸受及び耐食性に優れた海水用セラミック軸受を開発した。
三菱重工開發出了預運行泵用無注水軸承及耐腐蝕性優良的海水用陶瓷軸承。

超臨界水酸化処理裝置を実現するために，反応器の腐食と無機塩析出という２つの問題を解決した。
為實現超臨界氫氧化處理裝置，解決了反應器的腐蝕與無機鹽的析出等兩個問題。

エッチングにおけるＰＦＣ削減とプロセス最適化により，全體のＰＦＣ排出量を減少させることができる。
通過腐蝕工序中的ＰＦＣ減少和工序最優化，可以減少整體的ＰＦＣ排放量。

しかし水に関する障害は依然として多く，一年間の調査の結果６０％は腐食やスケールが発生している。
但鍋爐水相關問題依然較多，經過一年調查發現６０％的問題來自腐蝕和水垢。

词语大全 腐蝕的日文

词语大全 腐蝕的日文

词语大全腐蝕的日文

词语大全腐蝕的日文