词语大全 不可避免的日文
Posted 文
篇首语：不怕读得少，只怕记不牢。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 不可避免的日文相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
词语大全 不可避免的日文
現時點では浄水場スラッジは水処理過程での不可避的副産物である。
在當前階段，凈水廠淤泥是水處理過程中不可避免的副產物。
やむなく，上肢を心拍數と同じような頻度で軽く毆打する動作を追加した。
不可避免，追加對上肢進行和心跳一樣頻率的輕微的毆打動作。
よってアイロニーは言語研究において避けて通ることのできない課題である．
因而反語是在語言研究中不可避免的一個課題。
包含関係の抽出はヒューリスティックである以上，誤認識が避けられない．
只要是包含關系的提取為啟發式求解法的話，錯誤識別就不可避免。
情報技術の活用は，製造業生き殘りに向けての不可避の課題である。
信息技術的活用是制造業幸存下來不可避免的課題。
中小型企業は成長過程に、法律面の危機が多少ある。
中小企業在成長的過程中，不可避免地會遇到各種法律方面的風險。
従って、醫師と患者は大きい線量の照射を受けることを避けない。
導致醫師與患者均不可避免地受到較大劑量的照射。
Ｐ２Ｐ技術の研究開発は，逮捕事件で，大きな後退を余儀なくされたとしている．
Ｐ２Ｐ技術的開發研究，由于逮捕事件，不可避免的遭到大幅的推遲。
放射線治療では，白血球減少は避けて通れない問題である。
在放射線治療中，白血球減少是一個不可避免的問題。
この製造方法は燃料収率，品質面で問題があり，生産コスト増は避けられない。
該制造方法在燃料收得率和質量方面存在問題，增加生產成本是不可避免。
かぎられた容積である脊柱管のなかで硬膜外腔が広がるには硬膜嚢の狹小化が不可欠である。
在容積受限的椎管中硬膜外腔擴大，硬膜嚢的狹小化是不可避免的。
特に，図１４と図１５の區別を行うためには，ＤＶＭＲＰの解析が不可欠であるといえる．
特別是為了比較圖１４和圖１５的區別，不可避免地需要解析ＤＶＭＲＰ。
屋外環境下では降雨は必至であり，実用化のためには，その対策の確立も重要な課題である。
室外環境下，降雨是不可避免的，為了實用化，確立其對策也是重要的課題。
但し、腹腔鏡ヘルニア修復術も避けられずに合併癥があり、真剣に予防と治療する必要がある。
但是腹腔鏡疝修補術也不可避免地發生一些并發癥，應認真做好預防與處理．
結論：臨床上の薬剤返品はさけられないが、薬剤返品のルールが必要、薬剤の返品率を下げるべきであった。
結論：臨床退藥情況不可避免，但應規范退藥行為，降低退藥率．
また，これらの現象が不可避であることをふまえて，より適切な設計條件について考察を行った．
另外，雖然此類現像是不可避免的，還是不斷的進行研究調查來尋找適當的設計條件。
また，メモリへの間接參照も避けられない．
另外，對存儲的間接參照也不可避免。
カーネルで実現する方法と異なり，この方法では，プロセストレースによるオーバヘッドが避けられない．
與用“核”執行的方法不同，該方法中，過程跟蹤所消耗的成本是不可避免的。
パワースペクトルが１／ｆゆらぎか否かを判定する際に，主観的な要素が入ってくることは避けられないと思われる．
在判定功率譜是否為１／ｆ振動時，加入主觀性因素是不可避免的．
サンプルのの代表性は全體を正確に認識する基礎であるが、サンプルの誤差は避けられない。
樣本的代表性是正確認識總體的基礎，但是由于抽樣誤差不可避免，使代表性誤差廣泛存在．
あとはそれぞれご家族その他とご一緒にいるわけですが，この傾向がもっと減ってくることは避けることはできません。
剩下的是與各自的家族一道生活的老年人，但這種情況已經不可避免地在減少。
今、わが國では小児脳性まひ事業は速やかに発展しているが、同時に、未成熟な理念と実踐も存在している。
目前，我國小兒腦充癱康復事業發展速度較快，但不可避免地會存在一些不成熟的理念與實踐。
しかし本手術は様々な合併癥を引き起こし、最悪の場合は患者の命が落とされる危険性も考えられる。
但介入治療畢竟是一種創傷性治療措施，不可避免地會發生各種類型的并發癥，重者甚至危及患者生命。
高齢化社會を迎えて，脊柱管狹窄癥や変形性脊椎癥を有する患者の手術癥例が増えてくるのは必至である。
隨著老齡化社會的到來，將不可避免的造成患有椎管狹窄和變形性脊椎癥的患者的手術病例的增加。
やはり，この提供體制と診療報酬は，急性期と慢性期，とりわけ老人性疾患へと２極化されていく。
這種醫療提供體制和醫療費制度不可避免地對急性期和慢性期，特別是老年性疾病的治療出現了二極分化。
さらに人間による作業のため，ログ情報の認識や情報抽出の判斷を誤る可能性をなくすことは不可能である．
并且因為是依靠人工進行的作業，不可避免地會出現對日志信息的錯誤認識以及對情報提取的誤判。
その原因を大別すると以下のとおりであり，コーパスから自動獲得した規則を用いる翻訳システムでは避けられないものである．
原因大概如下，在利用從語料庫中自動獲得的規則的翻譯系統中這是不可避免的。
特に，介護報酬は０．５％の引き下げとなり，サービス現場では大きな影響を受けることは避けられないのが現実である。
特別是護理費降低了０．５％，對服務現場定會帶來巨大的影響，這乃是不可避免的現實。
內視鏡的逆行性膽管膵管造影検査（ＥＲＣＰ）は低侵襲治療方法の一つとして、その併発癥の発生が避けられない。
內鏡下逆行胰膽管造影鏡（ＥＲＣＰ）作為一種微創治療手段，其并發癥的發生往往是不可避免的。
そのため，これらの多様な楽器音をあらかじめ學習データとして用意するのは不可能であり，未知楽器の扱いは不可避な問題である．
因此，把多種樂器聲音作為學習數據是不可能的，對未知樂器的處理也不可避免。
産科領域においては，流産や分娩後に子宮より大量出血をきたし，場合により子宮摘出が避けられない場合もある。
在婦產科領域，流產或分娩后會引起子宮大量出血，根據情況，有時實施子宮切除術是不可避免的。
接合基板では不可避のスプリアス応答を抑制し，３×３ ｍｍ２の超小型ＵＳ―ＰＣＳデュープレクサを実現した。
本方法抑制了接合基片上不可避免的亂真信號響應，實現了３×３ｍｍ２超小型ＵＳ―ＰＣＳ雙工器。
ＲｅｍｏｔｅＧＩＧは，Ｉｎｔｅｒｎｅｔ等で不可避な遅延を積極的に利用した，新たな形態の遠隔地間のセッションである．
ＲｅｍｏｔｅＧＩＧ是積極地利用了Ｉｎｔｅｒｎｅｔ等的不可避免的延遲的新型遠程間演奏。
老化は人の命においで避けられない過程であるが、限られた命の中でＱＯＬを如何に高めるかが今の焦點である。
年老是人生命發展不可避免的過程，但如何讓人類在有限的生命中有質量的生活是現今科學研究關注的熱點．
検索エンジンに対する負荷を下げることは，今後，検索エンジンを利用した情報統合を行う上で避けては通れない重要な課題である．
使搜索引擎的負荷下降，今后，在利用搜索引擎進行信息整合上是不可避免的重要課題。
遅れている農業大國の現代化進展において、農村余剰労働力の非農業への移転は避けて通れない問題である。
作為后發外生型現代化的農業大國，在邁向現代化的進程中，不可避免地遇到了農村剩余勞動力向非農產業轉化的問題。
知的障害者は障害に伴う必然的な摂食?嚥下障害や発音?言語障害などの機能不全が口腔の不潔の原因となることが多い。
智障者不可避免的伴有飲食·吞咽上的障礙以及發音·語言上的障礙等功能不全，這是造成口腔不潔的主因。
したがって，個々の患者の身體的要因や社會的要因が影響してクリニカルパスに定められている入院期間から逸脫するのは避けられない。
因此，受每個患者的身體因素及社會因素影響，不可避免會超過臨床路經所規定的住院時間。
このため情報提供を促すインセンティブをいかに與えるかという問題や，情報更新の手間，情報の陳腐化の問題が避けられない．
為此，如何賦予鼓勵提供信息的動機的問題，或者是更新信息的功夫、信息陳舊化的問題都不可避免。
そして，Ｗｅｂサービスの発見のためには多少なりのセマンティック情報の利用は避けられないとの認識が広まりつつあるようである．
而且，以Ｗｅｂ服務的發現為目的，或多或少不可避免語義信息的利用，這一點已經被廣泛認識到。
エネルギーは，供給者側だけで管理を徹底しても，使用者側（生産プロセス側）で省エネ意識がなければ無駄は排除できない。
對能源而言，如果僅是對供應方進行徹底的管理，而用戶（生產過程方面）卻沒有節能意識的話，浪費是不可避免的。
もう１つの理由として，すべてを自社開発するアプローチでは，ソフトウェアの開発期間が長くなることが避けられないことがあげられる．
作為另一個理由可以列舉的是，在自己公司開發所有軟件的研究方法中，軟件開發的期限變長將不可避免。
一方，病院経営上は，平均在院日數の短縮化が不可避な流れであり，急性期病院はより急性期醫療に特化する傾向にある。
另一方面，從醫院經營角度來考慮，平均住院天數的縮短化是不可避免的趨勢，治療急性疾病的專門醫院有專門化加劇的傾向。
不可避的に発生してしまう依存関係については，ｏｕｔ―ｏｆ―ｏｒｄｅｒ実行に対して與える悪影響が小さいものであることが望ましい．
在不可避免地生成了依賴關系的情況下，最理想的是對ｏｕｔ―ｏｆ―ｏｒｄｅｒ執行帶來的不良影響很小。
単位４元數曲線の積分を解析的に行うことはできず數値積分が不可避であり，指數関數を含む數値積分に多大な処理時間が必要である
無法分析性地進行單位四元數曲線的積分，數值積分是不可避免的，包含指數函數的數值積分中需要很多的處理時間。
従來の特徴抽出手法の多くは標本化され量子化された畫像に演算を施すものであり，これらの過程での誤差や雑音の混入は避けられない．
以前的特征提取方法大多是對抽樣化、量子化的圖像進行運算得到的，這寫過程中不可避免地會出現誤差或摻進干擾。
電子デバイス用材料のビジネスは，ＩＴ産業との関連が極めて強く，浮き沈みの激しい波にさらされている上，シリコンデバイスとの競合を余儀なくされている。
電子器件用材料業務與ＩＴ產業的關聯極強，在激烈競爭之中，不可避免地與硅器件發生競爭。
通常，大量のデータベース作成には長時間が必要であることから，前述の諸條件が時間とともに変化することより，誤差を含むことは避け難い．
通常情況下，制作大量的數據庫是需要很長時間的，因此上述的各種情況會隨著時間變化，所以也不可避免的包含誤差。
しかし、一方から見ると、ハイ?テクノロジー製品の輸出入発展の中、避けられないでいくつかの問題が現れて、実踐の中で調整?解決する必要である。
但是，從另一方面看，高新技術產品進出口發展當中也不可避免地出現了一些問題，需要我們在實踐當中加以調整和解決。
これらの問題は，システムの受理できる語彙や文法の範囲を広げたとしても，計算機で人間の音聲や言語を扱う場合には本質的に避けられないものである．
即時擴大系統處理的詞匯及語法的范圍，在使用計算機處理人類音聲和語言時，這些問題從本質上來說依然是不可避免的。
相关参考
（３）１回の通報サイズを極端に大きくしないようフィルタリングを行う．（３）一次的通報信息不要太多，并且進行適當過濾。津波情報通報システムにとってもスパコンは不可欠の存在となるであろう。對海嘯信息通報系
我希望，所有國家都能聽到我們的呼聲，剿除境內威害他們和美國的恐怖勢力。
That\'swhattheirneighbor,theUruguayancolumnistsaid.It\'seasyforNeilJacobsontotalk."It\'saclosingchap
君面容蒼白，神情凄切，含淚而笑。44唱到tre這個音節時，她的嗓音多么圓潤，聲調有多么凄切。“蟾蜍，這你知道，可我心里總叨念它，”他又凄凄切切地低聲說：“我想念它??一直在想念它！”在一個童話般團結的
總統的酒友，消閑秘書！他的酒友...是非常重要的他的酒友.是非常重要的他還會把他的酒友帶回家我會以酒友的名義說到你酒鬼如果和他往日的酒友一起,就不可能會清醒朋友也是很重要的，但只限于好的朋友，杜絕再跟
1999年和2003年，被选为系党总支委员。孙宝林，副院长，党总支委员。刘小兵党总支委员、民兵营长。泸县二中副校长、党总支委员。北安农场1957年前是党总支委员会。2008年，马塘村总支委员会成员3人
安全性和身份驗證功能，包括支持KerberosV5、安全套接字層協議v3和使用了X.509v3證書的傳輸層安全保護。ActiveDirectory支持多種身份驗證協議（例如KerberosV5協議、安
你把那些怪物玩弄于股掌之間SzayelAporroGranz，將生命玩弄于股掌之中。更玩弄耀陽弦倚兄弟于股掌之中。本王豈能讓你玩于股掌之上！敵人于股掌之上，堪稱一絕。幾句甜言蜜語就被玩弄于股掌中。他們
他凄苦地笑了笑。他經此一役變成了一個凄苦而憂傷的人。媚蘭抬起頭，遇到了嘉菱的凄苦的眼睛。這時候，他微笑了一下，不是凄苦的，悲哀的微笑，而是非常高興，極其滿意的微笑。俺只有自個品嘗著凄苦。一只丑小鴨經歷
納蘭性德凄婉詞風形成原因試論《生之歡歌》：凄婉的風格講述了愛能穿越生死的故事。“什么，又拒絕！”她的聲音凄婉，似乎在竭力抑制哭泣。“我等你等了又等。”她繼續說，說話的時候又突然恢復了從前的凄婉音調。她