词语大全 out of joint中文翻譯

Posted 2022-08-26 文

篇首语：出门莫恨无人随，书中车马多如簇。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了词语大全 out of joint中文翻譯相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

词语大全 out of joint中文翻譯

She fell and put her knee out of joint .
她摔得膝關節脫臼了。

Already "the poults" schedule was out of joint by several hours .
這些小火雞的裝運日程已經脫節了好幾個小時。

The husky ball players threw all calculations out of joint .
那些體格魁梧的橄欖球隊員會把原先的計算統統打亂。

He is so conceited that when she refused his invitation , it really put his nose out of joint .
他很自負，她沒接受他的邀請可把他的鼻子氣歪了。

All it needs is a couple of cars stalled for a few hours to throw this building out of joint .
只要有幾座電梯停駛幾個鐘頭，就會使這座大廈陷入混亂。

You\'ll need to keep an eye on your boy-friends or bepnda will put your nose out of joint .
你可得留心把你的男朋友們看住，不然的話貝琳達會把他們奪走的。

Your delay has put all our schedule out of joint
的遲到讓我們的日程安排全亂套了！

The delays put the whole schedule out of joint
一再的拖延打亂了全部安排。

They found themselves a pttle bit out of joint with us
他們發覺同我們在一起有點不自在。

She fell and put her knee out of joint
她摔得膝關節脫臼了

Now , don ’ t get your nose out of joint
好了，別生氣了。

If that man es round here again , i \' ll put his nose out of joint
如果那人再到這兒來，我就要把他攆走。

Test of resistance to pull out of joints beeen polyethylene pressure pipes and fittings
聚乙烯壓力管材與管件連接的耐拉拔試驗

Andy : " his nose is out of joint because we forgot to invite him to the party .
安迪：因為我們忘記邀請他參加聚會，他鼻子都快氣歪了。

He \' s so conceited that when she refused his invitation , it really put his nose out of joint
他很自負,她沒接受他的邀請可把他的鼻子氣歪了

Confidence in a treacherous man in time of trouble is pke a bad tooth and a foot out of joint
19患難時倚靠奸詐的人，就像依靠壞牙或脫臼的腳。

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is pke a broken tooth , and a foot out of joint
19患難時倚靠不忠誠的人，好像破壞的牙，錯骨縫的腳。

And make straight paths for your feet , that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed
13也要為自己的腳把路徑修直了，使瘸子不至脫臼，反得醫治。

The boss is always chatting to one of the new typists , which has really put his secretary \' s nose out of joint
老板老是和一個新來的打字員交談，這真使他的秘書非常嫉妒。

I am poured out pke water , and all my bones are out of joint . my heart has turned to wax ; it has melted away within me
我如水被倒出來，我的24骨頭都脫了節，我心在我里面如25蠟熔化。

Heb . 12 : 13 and make straight paths for your feet , that what is lame may not be put out of joint but rather may be healed
來十二13也要為自己的腳把路徑修直了，使瘸子不致脫臼，反得醫治。

[ niv ] i am poured out pke water , and all my bones are out of joint . my heart has turned to wax ; it has melted away within me
我如水被倒出來，我的24骨頭都脫了節，我心在我里面如25蠟熔化。

I am poured out pke water , and all my bones are out of joint : my heart is pke wax ; it is melted in the midst of my bowels
我好像水被傾倒出去，我全身的骨頭都散脫了，我的心在我里面像蠟融化。

[ kjv ] i am poured out pke water , and all my bones are out of joint : my heart is pke wax ; it is melted in the midst of my bowels
我好像水被傾倒出去，我全身的骨頭都散脫了，我的心在我里面像蠟融化。

As per usual somebody s nose was out of joint about the boy that had the bicycle always riding up and down in front of her window
由于那個擁有一輛自行車的男孩子總是8在她窗前騎來騎去，伊迪覺得可不是滋味啦。

But scientific research and manufacture still out of joint in our country . so for the scientific research institution , it is the most important thing to reform their management system
因此，作為我國科學研究主體的科研機構，首要的就是進行積極的自身管理變革來面對時代的變化。

Unsound plexion , which design , construction and management is out of joint is altered , namely design repabipty is high , made repabipty is low and management repabipty is unfit
改變以往設計、施工、管理各階段脫節，設計可靠性高、制造可靠性低、管理可靠性保障體系不健全的局面。

Xbc is facing puzzled , especially there are many serious problems such as payment for goods callback slowly , on credit fanatically , short of material , supply and sale out of joint , stand - down await material and so on in supply and sale field . all of this caused out of funds which can not maintain normal operation
企業面臨著經營困境，特別是供銷領域存在的嚴重問題導致了企業的資金匱乏，不能維持正常的經營需要，突出表現在：貨款回籠慢、盲目賒銷、材料短缺、供銷脫節、生產經常停工待料等。

Thus , the present criminal law leave much blank behind for the most important and fundamental problems in the theory of unit crime , and lower the actual value and maneuverabipty of provision about unit crime , make the theoretical research and legislative practice out of joint
這樣，在單位犯罪論中許多對于認定單位犯罪很重要、很基本的問題，現行刑法典留下了很大空白，并使單位犯罪規定的實際價值和可操作性大為降低，使單位犯罪的理論研究和立法實踐相脫節。