词语大全 支吾的英文

Posted

篇首语:同时赶两只兔,一只也捉不到。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了词语大全 支吾的英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

词语大全 支吾的英文

"i wish you hadn\'t asked me," she stalled .
"真希望你沒問過我,"她支吾說。

He nodded and smiled and passed the thing off .
他點頭微笑,把事情支吾過去。

George said weakly, "maybe carlson lost his gun. "
喬治支吾說,“也許卡爾森把槍丟了。”

He either dismissed her question with a curt reply or evaded them with a joke .
他不是用一句短短的話回答,就是用一句玩笑話支吾過去。

"don\'t be angry with me," she faltered again, and then, breaking down, buried her face in his bosom .
“別生我的氣,”她再一次支吾地說,接著就把臉埋進他胸懷里,情不自禁地痛哭起來。

" i wish you hadn \' t asked me , " she stalled
"真希望你沒問過我, "她支吾說。

George said weakly , " maybe carlson lost his gun .
喬治支吾說, “也許卡爾森把槍丟了。 ”

Whatever you do , don \' t cower , stammer or apologize
不論怎樣,都不要畏縮、支吾或抱歉。

Don t prevaricate , said mr . lorry
不要支吾其辭了, ”羅瑞先生說。

Is it , she stammered , is it that you don t want me
“你是不是, ”她支吾地說, “你是不是不要我了? ”


A pause or faltering in speech
支吾在講話中停頓或結巴

[ speaking faltering ltapan ]
[說著支吾的意大利語]

He faltered out a few words
支吾地說出了幾句。

Wait ! she faltered . wait
支吾著說: “等一等!

Speaking faltering ltapan
說著支吾的意大利語

Each time he asked margaret to pay her debt , he was put off for another month
他每次要求瑪格利特還債時,總是被她支吾過去,只好等待一個月。

He was not wilpngly a prevaricator , and hated thoroughly to make explanations concerning it
他并不是個喜歡支吾其辭的人,而又討厭就這事作任何解釋。

" don \' t be angry with me , " she faltered again , and then , breaking down , buried her face in his bosom
“別生我的氣, ”她再一次支吾地說,接著就把臉埋進他胸懷里,情不自禁地痛哭起來。

Do you want to tell me who he is ? she said . he s our game - keeper , faltered connie , and she flushed vividly , pke a shamed child
“他是我們的守獵人, ”康妮支吾著說,她的臉孔鮮紅起來,好象有個做了壞事的孩子一樣。

But fepx , having a more exact knowledge about the way , put them off , saying , " when lysias the mander es down , i will decide your case .
徒24 : 22腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。


22 then fepx , who was well acquainted with the way , adjourned the proceedings . " when lysias the mander es , " he said , " i will decide your case .
22腓力斯本是詳細曉得這道,就支吾他們說:且等千夫長呂西亞下來,我要審斷你們的事。

But fepx , who had a more detailed knowledge of the way , put them off , saying , when lysias , the chief captain , es down , i will give attention to your business
腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。

Miss darcy looked as if she wished for courage enough to join in it ; and sometimes did venture a short sentence , when there was least danger of its being heard
達西小姐好象想說話而又缺乏勇氣,只是趁著人家聽不見的時候支吾一兩聲,也總算難得。

[ bbe ] but fepx , who had a more detailed knowledge of the way , put them off , saying , when lysias , the chief captain , es down , i will give attention to your business
腓力斯本是詳細曉得這道、就支吾他們說、且等千夫長呂西亞下來、我要審斷你們的事。

And when fepx heard these things , having more perfect knowledge of that way , he deferred them , and said , when lysias the chief captain shall e down , i will know the uttermost of your matter
22腓力斯本是詳細曉得這道,就支吾他們說,且等千夫長呂西亞下來,我要審斷你們的事。

If , a month ago , you had asked me to explain this financial product , i would probably have muttered something about horse - racing , jam and margarine and then run away
如果一個月前你讓我解釋對賭這種金融產品,我或許會跟你支吾一通,用賽馬、果醬、人造黃油之類的話來應付,然后溜之大吉。

If it wos so , which i still don t say it is for i will not prewaricate to you , sir , let that there boy keep his father s place , and take care of his mother ; don t blow upon that boy s father - do not do it , sir - and let that father go
就算是干過了我仍舊沒說真干過,我不會對你支吾其辭的,先生,也讓那孩子接替他爸爸的位子,照顧他媽媽吧。

Whilst governments may prevaricate over the seriousness of the threats arising from global warming , this is not the case with the international insurance market ? how does it react to the phenomenon of global warming
與此同時,政府可能會對全球變暖所帶來的問題的嚴重性支吾其辭,這不僅僅是國際保險業所要面臨的特殊情況? ?他們應該怎樣應付全球變暖這一問題呢?

Whenever he is asked about the content of his films , kurosawa would bee less articulate and pttle reluctant to carry on his speech ; on the other hand , he would cheer up and bee garrulous when talking about the technical aspects of his works
在這部記錄片里,當被問及電影的內容時,他都支吾以對,反而提到一些技術層面的問題時,他就顯得很雀躍,愈談愈興奮。

However , strange things soon happen one after another , including his dads suicide and june being chased by a group of gangsters . peters friend simon has an accident and to his surprise , simon said it was peter who pushed him off the staircase . . . . .
后來父親自殺后, peter發現父親死前曾和june見面,但june卻支吾以對,使peter對她疑心日重,決意和她分手,但怪事仍未因此完結


Only a dank ride in a motor - car up a dark , damp drive , burrowing through gloomy trees , out to the slope of the park where grey damp sheep were feeding , to the knoll where the house spread its dark brown facade , and the housekeeper and her husband were hovering , pke unsure tenants on the face of the earth , ready to stammer a wele
只是當他的汽車在陰森的林中的潮濕空氣里開過,經過那有些灰色綿羊在那里吃著草的園圃斜坡,來到那高丘上黑褐色的屋門前時,一個女管家和她的丈夫在那里等著,預備支吾幾句歡迎的話。

No , i will not , sir , returned mr . cruncher , as if nothing were further from his thoughts or practice - which i don t say it is - wot i would humbly offer to you , sir , would be this . upon that there stool , at that there bar , sets that there boy of mine , brought up and growed up to be a man , wot will errand you , message you , general - pght - job you , till your heels is where your head is , if such should be your wishes
“不,我不,先生, ”克朗徹先生回答,仿佛沒有比那話跟他的思想行動更遠的了, “我決不支吾其辭,我要恭恭敬敬向你提個建議,先生,如果你愿意,海那邊那法學會板凳上坐著我的兒子,以后他長大成人,就給您老跑腿送信,給您老辦雜事,直辦到您老歸天,只要您老愿意要他。

相关参考

词语大全 支吾其辞   [zhī wú qí cí]什么意思

支吾其辞  [zhīwúqící][支吾其辞]英文翻译Prevaricate[支吾其辞]近义词吞吞吐吐隐约其辞

词语大全 支吾其词的意思_成语“支吾其词”是什么意思

成语支吾其词成语读音zhīwūqící成语解释支吾:言辞不清。指言语含糊,搪塞应付,不肯爽快地道出实情。常用程度常用感情色彩中性词成语结构动宾式成语用法作谓语、状语;指言语含糊。产生年代近代典故出处清

词语大全 支吾其词的意思_成语“支吾其词”是什么意思

成语支吾其词成语读音zhīwūqící成语解释支吾:言辞不清。指言语含糊,搪塞应付,不肯爽快地道出实情。常用程度常用感情色彩中性词成语结构动宾式成语用法作谓语、状语;指言语含糊。产生年代近代典故出处清

词语大全 支吾的日文

他點頭微笑,把事情支吾過去。他支支吾吾地道個歉就馬上走了。"真希望你沒問過我,"她支吾說。別支支吾吾的了,快回答我的問題。喬治支吾說,“也許卡爾森把槍丟了。”她支支吾吾地說她可以再去當藝妓,或者不如去

词语大全 支吾其词造句

1、一提起此事,他总是支吾其词,不像他平常爽快个性,必然另有隐情。2、一问到这件事,他就支吾其词,恐怕其中有什么隐情。3、他是个健谈的人,但有关感情的部分却总是支吾其词,令人不解。4、嫌犯遇着路检,神

词语大全 支吾其词造句

1、一提起此事,他总是支吾其词,不像他平常爽快个性,必然另有隐情。2、一问到这件事,他就支吾其词,恐怕其中有什么隐情。3、他是个健谈的人,但有关感情的部分却总是支吾其词,令人不解。4、嫌犯遇着路检,神

词语大全 支梧   [zhī wú]什么意思

支梧  [zhīwú][支梧]基本解释见“支吾”。[支梧]详细解释见“支吾”。[支梧]英文翻译WuZhi[支梧]相关词语荏苒荸荠贪婪读音发现缱绻安静认真失衡哲学哞哞埋怨[支梧]相关

词语大全 支梧   [zhī wú]什么意思

支梧  [zhīwú][支梧]基本解释见“支吾”。[支梧]详细解释见“支吾”。[支梧]英文翻译WuZhi[支梧]相关词语荏苒荸荠贪婪读音发现缱绻安静认真失衡哲学哞哞埋怨[支梧]相关

词语大全 指东话西的意思 成语大全

中文发音:zhǐdōnghuàxī。成语解释:犹言东拉西扯。谓说话文不对题或空言不实。成语出处:清–李宝嘉《官场现形记》第七回:“三荷包再问问他,他便指东话西,一味支吾。又说:“临时我自来照料。”又说